首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 秋居杂咏 其五 > 妙香无续烟

“妙香无续烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“妙香无续烟”出自哪首诗？

答案： “妙香无续烟”出自： 宋代 李弥逊的 《秋居杂咏 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： miào xiāng wú xù yān ，诗句平仄： 。

问题2：“妙香无续烟”的上一句是什么？

答案： “妙香无续烟”的上一句是： 青灯有余烬 , 诗句拼音为： qīng dēng yǒu yú jìn ，诗句平仄： 。

问题3：“妙香无续烟”的下一句是什么？

答案： “妙香无续烟”的下一句是： 涓涓檐间溜 , 诗句拼音为： juān juān yán jiān liū ，诗句平仄：仄平平仄平。

“妙香无续烟”全诗

秋居杂咏 其五 (qiū jū zá yǒng qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 李弥逊。

出门泥活活，不闻车马喧。
一身谢羁绊，百事从弃捐。
坐旷非息虑，逃空遂忘言。
青灯有余烬，妙香无续烟。
涓涓檐间溜，猎猎窗上鸢。
夫物具成礼，胡为尚求筌。

仄平○仄仄，仄○平仄平。
仄平仄平仄，仄仄○？平。
仄仄平仄○，平○仄仄平。
平平仄平仄，仄平平仄平。
平平平○仄，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，平平仄平平。

chū mén ní huó huó ， bù wén chē mǎ xuān 。
yī shēn xiè jī bàn ， bǎi shì cóng qì juān 。
zuò kuàng fēi xī lǜ ， táo kōng suì wàng yán 。
qīng dēng yǒu yú jìn ， miào xiāng wú xù yān 。
juān juān yán jiān liū ， liè liè chuāng shàng yuān 。
fū wù jù chéng lǐ ， hú wèi shàng qiú quán 。

“妙香无续烟”繁体原文

秋居雜詠 其五

出門泥活活，不聞車馬喧。
一身謝羈絆，百事從弃捐。
坐曠非息慮，逃空遂忘言。
青燈有餘燼，妙香無續烟。
涓涓簷間霤，獵獵窗上鳶。
夫物具成禮，胡爲尚求筌。

“妙香无续烟”韵律对照

仄平○仄仄，仄○平仄平。
出门泥活活，不闻车马喧。

仄平仄平仄，仄仄○？平。
一身谢羁绊，百事从弃捐。

仄仄平仄○，平○仄仄平。
坐旷非息虑，逃空遂忘言。

平平仄平仄，仄平平仄平。
青灯有余烬，妙香无续烟。

平平平○仄，仄仄平仄平。
涓涓檐间溜，猎猎窗上鸢。

平仄仄平仄，平平仄平平。
夫物具成礼，胡为尚求筌。

“妙香无续烟”全诗注音

chū mén ní huó huó ， bù wén chē mǎ xuān 。

出门泥活活，不闻车马喧。

yī shēn xiè jī bàn ， bǎi shì cóng qì juān 。

一身谢羁绊，百事从弃捐。

zuò kuàng fēi xī lǜ ， táo kōng suì wàng yán 。

坐旷非息虑，逃空遂忘言。

qīng dēng yǒu yú jìn ， miào xiāng wú xù yān 。

青灯有余烬，妙香无续烟。

juān juān yán jiān liū ， liè liè chuāng shàng yuān 。

涓涓檐间溜，猎猎窗上鸢。

fū wù jù chéng lǐ ， hú wèi shàng qiú quán 。

夫物具成礼，胡为尚求筌。

“妙香无续烟”全诗翻译

译文：
出门泥泞难行，却不闻车马喧哗。
心中充满了解脱尘俗的愿望，所有烦杂事物都随意舍弃。
坐着静谧的地方，不再忧虑纷扰，逐渐遗忘了过去的言语。
青灯下还有微弱的余火，香炉里的幽香却无续绵烟。
檐下水滴声细腻悠扬，窗外风吹起苍鹰高飞。
世间物事本已具备应有的礼仪，为何还要追求猎取渔罟呢。
总结：全文：作者描绘了一个出门远离尘嚣，心灵得到解放的情景。他舍弃了繁琐的束缚，坐在宁静之处，忘却世俗的喧嚣。青灯下余火微弱，香炉无烟，环境宁静优雅。周围细微的声响和景象，都呼应着他心境的宁静。文章最后，他提问世间物事已具礼仪，为何还要追求猎取渔罟，反思现实生活的浮躁和无谓追求。整篇文章表达了对宁静心境和摆脱俗务束缚的向往。

“妙香无续烟”总结赏析

赏析：这首诗《秋居杂咏 其五》是李弥逊的作品，描写了一个人在秋日安居的场景。诗中表现了一种宁静、自在、随性而生的生活态度。
首先，诗人描述了自己出门时避开了繁忙的城市，享受了大自然的宁静，没有受到车马喧嚣的打扰。这表现了诗人对于安静和自然的向往。
接着，诗人提到自己一身的羁绊和百事的弃捐，意味着他放下了世俗的牵绊，不再受世事所累，这种释然的心态反映了诗人内心的宽慰和满足。
诗中还有对坐旷无人的描述，这种静谧的环境让诗人遗忘了烦恼和言语，进一步强调了他的宁静和自在。
最后两句描写了夜晚，青灯余烬和妙香无续烟，反映了诗人安静的夜晚，没有了烦忧，只有静谧。同时，诗中还有溜水声和窗上的鸢鸟，为诗增添了生动的画面感。

“妙香无续烟”诗句作者李弥逊介绍：

李弥逊（一○八九～一一五三），字似之，号筠溪居士，又号普现居士，苏州吴县（今属江苏）人。徽宗大观三年（一一○九）进士，调单州司户。政和四年（一一一四）除国朝会要所检阅文字。八年，擢起居郎，因上封事剀切，贬知卢山县。宣和七年（一一二五），知冀州。钦宗靖康元年（一一二六），召爲卫尉少卿，出知端州。高宗建炎元年（一一二七），除淮南路转运副使。绍兴二年（一一三二），知饶州。五年，知吉州。七年，迁起居郎，试中书舍人。八年，试户部侍郎。九年，因反对议和忤秦桧，出知漳州。十年奉祠，归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷（《直斋书录解题》卷一八），又《甘露集》（《苕溪渔隐丛话》後集卷二八），已佚。《宋史》卷三八二有传。　李弥逊诗，以丁氏八千卷楼藏李鹿山原藏《竹谿先生文集》爲底本（藏南京图书馆）。参校朱彝尊藏明钞本（简称明本，藏上海图书馆）、清文渊阁《四库全书》本《筠溪集》（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“妙香无续烟”相关诗句：

“妙香无续烟”每个字的意思：

包含“妙香无续烟”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂