“慧香妙质无人共”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“慧香妙质无人共”出自哪首诗?
答案: “慧香妙质无人共”出自: 宋代 邹浩的 《次韵谢文仲惠酴醾》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huì xiāng miào zhì wú rén gòng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“慧香妙质无人共”的上一句是什么?
答案:
“慧香妙质无人共”的上一句是: 故分新摘慰栖迟 , 诗句拼音为: gù fēn xīn zhāi wèi qī chí
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“慧香妙质无人共”的下一句是什么?
答案: “慧香妙质无人共”的下一句是: 赖有青牋寄我诗 , 诗句拼音为: lài yǒu qīng jiān jì wǒ shī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“慧香妙质无人共”全诗
次韵谢文仲惠酴醾 (cì yùn xiè wén zhòng huì tú mí)
遶架应怜不记归,故分新摘慰栖迟。
慧香妙质无人共,赖有青牋寄我诗。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“慧香妙质无人共”繁体原文
次韻謝文仲惠酴醾
遶架應憐不記歸,故分新摘慰棲遲。
慧香妙質無人共,賴有青牋寄我詩。
“慧香妙质无人共”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
遶架应怜不记归,故分新摘慰栖迟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
慧香妙质无人共,赖有青牋寄我诗。
“慧香妙质无人共”全诗注音
遶架应怜不记归,故分新摘慰栖迟。
慧香妙质无人共,赖有青牋寄我诗。
“慧香妙质无人共”全诗翻译
译文:
遭遇飞花应当怜惜,不曾记得回归的时刻,因此分开后新的花朵摘取来慰藉我的栖息之处。慧黠香美的质地,无人能够共赏,只好依靠青蓝色的信笺,寄来了我写的诗篇。
“慧香妙质无人共”总结赏析
赏析:这首诗写酒过后的愉悦和感慨,以及对友人情谊的珍视。诗人表达了对友人所赠美酒的感激之情,以及对友人情意的回报,展现了友谊的深厚和珍贵。诗中以“故分新摘慰栖迟”表达了酒后的心情舒畅,对新摘的酒感到愉悦和解脱,同时也暗示了酒后心境的安宁。表达了作者与友人之间的深情厚谊以及感激之情,突显了友情之珍贵。
“慧香妙质无人共”相关诗句:
- 慧香妙质无人共 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵谢文仲惠酴醾 》
- 清香妙质总宜人 出自 [宋] 袁燮 ·《梅花四首 其二 》
- 獶人妙质久无记 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵王深道寄题其弟敏道菊山 》
- 妙质天教彻骨香 出自 [宋] 李纲 ·《叶梦授送家园梅花且以绝句十五章见示次其韵 其七 》
- 六通神慧妙无穷 出自 [宋] 张伯端 ·《采珠歌 》
- 肯爲无人减妙香 出自 [宋] 杨万里 ·《野菊 》
- 世间无妙质 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽方武成二首 其一 》
- 叹息无妙质 出自 [宋] 邹浩 ·《马叔宝寄种竹诗次其韵 》
- 无妙质可受斤 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴六言十首 其一○ 》
- 斯人怀妙质 出自 [宋] 罗椅 ·《题方武城诗卷 》
- 郢人怀妙质 出自 [宋] 黄庭坚 ·《留王郎 》
- 出尘妙质莹无疑 出自 [宋] 陈淳 ·《和丁祖舜绿笋之韵 》
- 便恐世间无妙质 出自 [宋] 王安石 ·《思王逢原三首 其一 》
- 世间妙质便恐无 出自 [宋] 员兴宗 ·《赠云上人 》
- 世无妙质孰与言 出自 [宋] 秦观 ·《医者 》
- 先天妙质罕人明 出自 [宋] 王庆升 ·《入道诗十九首 其一七 》
- 一见道人知妙质 出自 [宋] 饶节 ·《送以照上人 》
- 郢人妙质应犹在 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵和成道人山中即事二首 其二 》
- 吾人妙质素所畏 出自 [宋] 李之仪 ·《阮公啸台次韵辛正叔 》
- 郢人妙质何曾死 出自 [宋] 程公许 ·《虞使君示春日喜雨六绝和韵 其四 》