首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 听孙链师琴 > 圣门此意传不传

“圣门此意传不传”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“圣门此意传不传”出自哪首诗?

答案:圣门此意传不传”出自: 宋代 方回 《听孙链师琴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng mén cǐ yì chuán bù chuán ,诗句平仄: 仄平仄仄○仄○

问题2:“圣门此意传不传”的上一句是什么?

答案:圣门此意传不传”的上一句是: 一瓢虽无吾亦足 , 诗句拼音为: yī piáo suī wú wú yì zú ,诗句平仄: 仄平仄仄○仄○

问题3:“圣门此意传不传”的下一句是什么?

答案:圣门此意传不传”的下一句是: 耿耿精灵月在天 , 诗句拼音为: gěng gěng jīng líng yuè zài tiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“圣门此意传不传”全诗

听孙链师琴 (tīng sūn liàn shī qín)

朝代:宋    作者: 方回

名画元不出画工,善书决不属书史。
子春伯牙非伶官,古能琴者必君子。
枕流漱石今孙郎,电眸冰齿霜髯张。
洒埽书室焚古香,信手为吾调宫商。
琮琮琤琤泉落涧,嗈嗈喈喈鸿度汉。
从容整暇未肯忙,小俟吟猱观抑按。
急如快剑斫蛇分两截,琉璃瓶碎玉簪折。
似有鸾胶再补完,细视冰弦元不绝。
又如电走雹飞驱霹雳,老树百丈龙爪入。
得非獭髓灭瘢痕,依旧乌桐净如拭。
睥睨黠鼠伏狸奴,杀机一动与之俱。
鹰扬颇类师尚父,牧野秉钺行天诛。
临河而闻杀鸣犊,曳轮不往反乎覆。
许由不受尧天下,一瓢虽无吾亦足。
圣门此意传不传,耿耿精灵月在天。
孙郎何处得授受,长江秋霁印婵娟。
五音本无根舌齿,六律发挥凭手指。
音律之外求七情,万变悉从心上起。
孙郎胸次夫何如,贮储古今万卷余。
孰谓七弦轸上之神圣,不本二尺檠边之功夫。
少年学琴欲学渠,勿但弹琴当读书。

平仄平仄仄仄平,仄平仄仄仄平仄。
仄平仄平平平平,仄平平仄仄平仄。
仄平仄仄平平平,仄平平仄平平○。
仄仄平仄平仄平,仄仄平平○平平。
平平平平平仄仄,平平平平平仄仄。
○平仄仄仄仄平,仄仄○平○仄仄。
仄○仄仄仄平○仄仄,平平平仄仄平○。
仄仄平○仄仄平,仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄平○仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄○仄。
仄仄仄仄仄平平,仄平仄仄仄平平。
平平○仄平仄仄,仄仄仄仄○平平。
○平平○仄平仄,仄平仄仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄平平平平仄仄。
仄平仄仄○仄○,仄仄平平仄仄平。
平平平仄仄仄仄,○平平仄仄平平。
仄平仄平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平仄平仄平仄平,仄仄仄○平仄仄。
平平平仄平平○,仄平仄平仄仄平。
仄仄仄平仄仄平平仄,仄仄仄仄○平平平平。
仄平仄平仄仄平,仄仄○平○仄平。

míng huà yuán bù chū huà gōng , shàn shū jué bù shǔ shū shǐ 。
zǐ chūn bǎi yá fēi líng guān , gǔ néng qín zhě bì jūn zǐ 。
zhěn liú shù shí jīn sūn láng , diàn móu bīng chǐ shuāng rán zhāng 。
sǎ sào shū shì fén gǔ xiāng , xìn shǒu wèi wú tiáo gōng shāng 。
cóng cóng chēng chēng quán luò jiàn , yōng yōng jiē jiē hóng dù hàn 。
cóng róng zhěng xiá wèi kěn máng , xiǎo sì yín náo guān yì àn 。
jí rú kuài jiàn zhuó shé fēn liǎng jié , liú lí píng suì yù zān zhé 。
sì yǒu luán jiāo zài bǔ wán , xì shì bīng xián yuán bù jué 。
yòu rú diàn zǒu báo fēi qū pī lì , lǎo shù bǎi zhàng lóng zhuǎ rù 。
dé fēi tǎ suǐ miè bān hén , yī jiù wū tóng jìng rú shì 。
pì nì xiá shǔ fú lí nú , shā jī yī dòng yǔ zhī jù 。
yīng yáng pō lèi shī shàng fù , mù yě bǐng yuè xíng tiān zhū 。
lín hé ér wén shā míng dú , yè lún bù wǎng fǎn hū fù 。
xǔ yóu bù shòu yáo tiān xià , yī piáo suī wú wú yì zú 。
shèng mén cǐ yì chuán bù chuán , gěng gěng jīng líng yuè zài tiān 。
sūn láng hé chù dé shòu shòu , cháng jiāng qiū jì yìn chán juān 。
wǔ yīn běn wú gēn shé chǐ , liù lǜ fā huī píng shǒu zhǐ 。
yīn lǜ zhī wài qiú qī qíng , wàn biàn xī cóng xīn shàng qǐ 。
sūn láng xiōng cì fū hé rú , zhù chǔ gǔ jīn wàn juàn yú 。
shú wèi qī xián zhěn shàng zhī shén shèng , bù běn èr chǐ qíng biān zhī gōng fū 。
shào nián xué qín yù xué qú , wù dàn tán qín dāng dú shū 。

“圣门此意传不传”繁体原文

聽孫鍊師琴

名畫元不出畫工,善書决不屬書史。
子春伯牙非伶官,古能琴者必君子。
枕流漱石今孫郎,電眸冰齒霜髯張。
灑埽書室焚古香,信手爲吾調宮商。
琮琮琤琤泉落澗,嗈嗈喈喈鴻度漢。
從容整暇未肯忙,小俟吟猱觀抑按。
急如快劍斫蛇分兩截,琉璃瓶碎玉簪折。
似有鸞膠再補完,細視冰弦元不絕。
又如電走雹飛驅霹靂,老樹百丈龍爪入。
得非獺髓滅瘢痕,依舊烏桐淨如拭。
睥睨黠鼠伏狸奴,殺機一動與之俱。
鷹揚頗類師尚父,牧野秉鉞行天誅。
臨河而聞殺鳴犢,曳輪不往反乎覆。
許由不受堯天下,一瓢雖無吾亦足。
聖門此意傳不傳,耿耿精靈月在天。
孫郎何處得授受,長江秋霽印嬋娟。
五音本無根舌齒,六律發揮憑手指。
音律之外求七情,萬變悉從心上起。
孫郎胸次夫何如,貯儲古今萬卷餘。
孰謂七弦軫上之神聖,不本二尺檠邊之功夫。
少年學琴欲學渠,勿但彈琴當讀書。

“圣门此意传不传”韵律对照

平仄平仄仄仄平,仄平仄仄仄平仄。
名画元不出画工,善书决不属书史。

仄平仄平平平平,仄平平仄仄平仄。
子春伯牙非伶官,古能琴者必君子。

仄平仄仄平平平,仄平平仄平平○。
枕流漱石今孙郎,电眸冰齿霜髯张。

仄仄平仄平仄平,仄仄平平○平平。
洒埽书室焚古香,信手为吾调宫商。

平平平平平仄仄,平平平平平仄仄。
琮琮琤琤泉落涧,嗈嗈喈喈鸿度汉。

○平仄仄仄仄平,仄仄○平○仄仄。
从容整暇未肯忙,小俟吟猱观抑按。

仄○仄仄仄平○仄仄,平平平仄仄平○。
急如快剑斫蛇分两截,琉璃瓶碎玉簪折。

仄仄平○仄仄平,仄仄平平平仄仄。
似有鸾胶再补完,细视冰弦元不绝。

仄○仄仄仄平○仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
又如电走雹飞驱霹雳,老树百丈龙爪入。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄○仄。
得非獭髓灭瘢痕,依旧乌桐净如拭。

仄仄仄仄仄平平,仄平仄仄仄平平。
睥睨黠鼠伏狸奴,杀机一动与之俱。

平平○仄平仄仄,仄仄仄仄○平平。
鹰扬颇类师尚父,牧野秉钺行天诛。

○平平○仄平仄,仄平仄仄仄平仄。
临河而闻杀鸣犊,曳轮不往反乎覆。

仄平仄仄平平仄,仄平平平平仄仄。
许由不受尧天下,一瓢虽无吾亦足。

仄平仄仄○仄○,仄仄平平仄仄平。
圣门此意传不传,耿耿精灵月在天。

平平平仄仄仄仄,○平平仄仄平平。
孙郎何处得授受,长江秋霁印婵娟。

仄平仄平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
五音本无根舌齿,六律发挥凭手指。

平仄平仄平仄平,仄仄仄○平仄仄。
音律之外求七情,万变悉从心上起。

平平平仄平平○,仄平仄平仄仄平。
孙郎胸次夫何如,贮储古今万卷余。

仄仄仄平仄仄平平仄,仄仄仄仄○平平平平。
孰谓七弦轸上之神圣,不本二尺檠边之功夫。

仄平仄平仄仄平,仄仄○平○仄平。
少年学琴欲学渠,勿但弹琴当读书。

“圣门此意传不传”全诗注音

míng huà yuán bù chū huà gōng , shàn shū jué bù shǔ shū shǐ 。

名画元不出画工,善书决不属书史。

zǐ chūn bǎi yá fēi líng guān , gǔ néng qín zhě bì jūn zǐ 。

子春伯牙非伶官,古能琴者必君子。

zhěn liú shù shí jīn sūn láng , diàn móu bīng chǐ shuāng rán zhāng 。

枕流漱石今孙郎,电眸冰齿霜髯张。

sǎ sào shū shì fén gǔ xiāng , xìn shǒu wèi wú tiáo gōng shāng 。

洒埽书室焚古香,信手为吾调宫商。

cóng cóng chēng chēng quán luò jiàn , yōng yōng jiē jiē hóng dù hàn 。

琮琮琤琤泉落涧,嗈嗈喈喈鸿度汉。

cóng róng zhěng xiá wèi kěn máng , xiǎo sì yín náo guān yì àn 。

从容整暇未肯忙,小俟吟猱观抑按。

jí rú kuài jiàn zhuó shé fēn liǎng jié , liú lí píng suì yù zān zhé 。

急如快剑斫蛇分两截,琉璃瓶碎玉簪折。

sì yǒu luán jiāo zài bǔ wán , xì shì bīng xián yuán bù jué 。

似有鸾胶再补完,细视冰弦元不绝。

yòu rú diàn zǒu báo fēi qū pī lì , lǎo shù bǎi zhàng lóng zhuǎ rù 。

又如电走雹飞驱霹雳,老树百丈龙爪入。

dé fēi tǎ suǐ miè bān hén , yī jiù wū tóng jìng rú shì 。

得非獭髓灭瘢痕,依旧乌桐净如拭。

pì nì xiá shǔ fú lí nú , shā jī yī dòng yǔ zhī jù 。

睥睨黠鼠伏狸奴,杀机一动与之俱。

yīng yáng pō lèi shī shàng fù , mù yě bǐng yuè xíng tiān zhū 。

鹰扬颇类师尚父,牧野秉钺行天诛。

lín hé ér wén shā míng dú , yè lún bù wǎng fǎn hū fù 。

临河而闻杀鸣犊,曳轮不往反乎覆。

xǔ yóu bù shòu yáo tiān xià , yī piáo suī wú wú yì zú 。

许由不受尧天下,一瓢虽无吾亦足。

shèng mén cǐ yì chuán bù chuán , gěng gěng jīng líng yuè zài tiān 。

圣门此意传不传,耿耿精灵月在天。

sūn láng hé chù dé shòu shòu , cháng jiāng qiū jì yìn chán juān 。

孙郎何处得授受,长江秋霁印婵娟。

wǔ yīn běn wú gēn shé chǐ , liù lǜ fā huī píng shǒu zhǐ 。

五音本无根舌齿,六律发挥凭手指。

yīn lǜ zhī wài qiú qī qíng , wàn biàn xī cóng xīn shàng qǐ 。

音律之外求七情,万变悉从心上起。

sūn láng xiōng cì fū hé rú , zhù chǔ gǔ jīn wàn juàn yú 。

孙郎胸次夫何如,贮储古今万卷余。

shú wèi qī xián zhěn shàng zhī shén shèng , bù běn èr chǐ qíng biān zhī gōng fū 。

孰谓七弦轸上之神圣,不本二尺檠边之功夫。

shào nián xué qín yù xué qú , wù dàn tán qín dāng dú shū 。

少年学琴欲学渠,勿但弹琴当读书。

“圣门此意传不传”全诗翻译

译文:

这幅诗意描绘了名画、善书、音乐、琴艺等各种艺术之美,同时传达了勤学苦练、修身养性的价值观。以下是诗句的白话文翻译和总结:
名画的价值在于画工的技艺,善书不仅是历史记载。子春伯牙并非官僚,但他精通琴艺,显示了古代琴者的高贵气质。如今的孙郎以清新容貌,眼如电芒,牙如冰雪,胡须如霜,令人难忘。洒扫书室,焚香熏古,随手弹奏宫商音律。清澈的泉水流淌在涧谷,鸿雁高飞越过汉水。他从容自在,不急不忙,小息间等候着吟咏琴书,或轻拍琴弦,或抑扬顿挫。
形容如剑快速斩蛇,如琉璃瓶破碎玉簪断折,似乎有凤凰羽毛修补,但冰弦音韵绵绵不断。电光飞舞,雹雪纷飞,龙爪似乎要插入老树百丈,但仍保持乌桐树的美好。睥睨黠鼠,擒拿狐狸奴仆,一动杀机与他同在。他的气概如同鹰隼,颇似古时尚父师,如同古代大将牧野持钺,行天讨伐。听到河畔传来杀牛的声音,他拖着车轮不前,却陷入了归还之境。
许由不受尧的天下,但只有一瓢酒也足够满足。这些思考是否传承于圣门,心里洒脱的精灵就像月亮挂在天空。孙郎受何人传授,长江秋霁下映出美丽的婵娟。五音并没有固定的发音器官,六律的表现依靠手指的灵活发挥。音律之外,探求人类的七种情感,万般变化皆源于内心。孙郎内心的胸襟如何,蓄藏了古今的万卷书卷。有人称七弦琴上有神圣的灵感,但并非只有练习琴技才能达到。少年学琴之余,还应当注重读书学习。
总之,这首诗以古典的艺术之美,表达了对琴艺、书法和绘画等多种艺术的赞美,同时强调修身养性、勤学苦练的价值观。

“圣门此意传不传”诗句作者方回介绍:

方回(一二二七~一三○七),字万里,一字渊甫,号虚谷,别号紫阳山人,歙县(今属安徽)人。早年以诗获知州魏克愚赏识,後随魏至永嘉,得制帅吕文德推荐。理宗景定三年(一二六二)进士,廷试原爲甲科第一,爲贾似道抑置乙科首,调随州教授。吕师夔提举江东,辟充干办公事,历江淮都大司干官、沿江制干,迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败,上书劾贾,召爲太常簿。以劾王爚不可爲相,出知建德府。恭帝德佑二年(一二七六),元兵至建德,出降,改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年(一二七七)赴燕觐见,归後仍旧任。前後在郡七年,爲婿及门生所讦,罢,不再仕。以诗游食元新贵间二十余年,也与宋遗民往还,长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒,年八十一。回诗初学张耒,晚慕陈师道、黄庭坚,鄙弃晚唐,自比陆游,有《桐江集》六十五卷(《剡源文集》卷八《桐江诗集序》),已佚。又有《桐江续集》,系元时罢官後所作,自序称二十卷,《千顷堂书目》作五十卷,今残存三十六卷。另有《瀛奎律髓》等行世。回以宋守土官腼顔仕元,以“大物既归周,裸士来殷商”(本集卷二五《送男存心如燕二月二十五日夜走笔古体》)开解,并谀元爲“今日朝廷贞观同”(本集卷二四《送丘子正以能书入都……》),诚属可鄙,所以爲周密《癸辛杂识》别集卷上所深诋。周斥其曾以梅花百咏谀贾似道,当爲事实,集中有“向来世故未曾识,折腰此人(似道)觊斗升”(卷二三《三月二十日张君輗约饮王子由紫霞道院酒字爲韵》),即爲此事之证明。因此前人虽辨周密斥方回或有私愤,而回人品确不能称道。事见本集有关诗文,明弘治《徽州府志》卷七有传。 方回诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清抄《虚谷桐江续集》(四十八卷,简称清抄本,藏北京图书馆),两本卷次不同,非出一源。底本诗集外之诗、校本多出底本之诗及新辑集外诗,另编一卷。更多...

“圣门此意传不传”相关诗句: