“或问诸亲友”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“或问诸亲友”出自哪首诗?
答案: “或问诸亲友”出自: 唐代 白居易的 《老热》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huò wèn zhū qīn yǒu ,诗句平仄: 仄仄平○仄 。
问题2:“或问诸亲友”的上一句是什么?
答案:
“或问诸亲友”的上一句是: 祗缘无过求 , 诗句拼音为: zhī yuán wú guò qiú
,诗句平仄: 仄仄平○仄 。
问题3:“或问诸亲友”的下一句是什么?
答案: “或问诸亲友”的下一句是: 乐天是与不 , 诗句拼音为: lè tiān shì yǔ bù ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“或问诸亲友”全诗
老热 (lǎo rè)
一饱百情足,一酣万事休。
何人不衰老,我老心无忧。
仕者拘职役,农者劳田畴。
何人不苦热,我热身自由。
卧风北窗下,坐月南池头。
脑凉脱乌帽,足热濯清流。
慵发昼高枕,兴来夜泛舟。
何乃有余适,祗缘无过求。
或问诸亲友,乐天是与不。
亦无别言语,多道天悠悠。
悠悠君不知,此味深且幽。
但恐君知後,亦来从我游。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平仄○平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,○平仄○平。
平仄仄平仄,平○平○平。
仄仄平○仄,仄平仄仄仄。
仄平仄平仄,平仄平平平。
平平平仄平,仄仄○○平。
仄仄平平仄,仄平○仄平。
“或问诸亲友”繁体原文
老熱
一飽百情足,一酣萬事休。
何人不衰老,我老心無憂。
仕者拘職役,農者勞田疇。
何人不苦熱,我熱身自由。
臥風北窗下,坐月南池頭。
腦涼脫烏帽,足熱濯清流。
慵發晝高枕,興來夜汎舟。
何乃有餘適,祗緣無過求。
或問諸親友,樂天是與不。
亦無別言語,多道天悠悠。
悠悠君不知,此味深且幽。
但恐君知後,亦來從我遊。
“或问诸亲友”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
一饱百情足,一酣万事休。
平平仄平仄,仄仄平平平。
何人不衰老,我老心无忧。
仄仄平仄仄,平仄○平平。
仕者拘职役,农者劳田畴。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
何人不苦热,我热身自由。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
卧风北窗下,坐月南池头。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
脑凉脱乌帽,足热濯清流。
平仄仄平仄,○平仄○平。
慵发昼高枕,兴来夜泛舟。
平仄仄平仄,平○平○平。
何乃有余适,祗缘无过求。
仄仄平○仄,仄平仄仄仄。
或问诸亲友,乐天是与不。
仄平仄平仄,平仄平平平。
亦无别言语,多道天悠悠。
平平平仄平,仄仄○○平。
悠悠君不知,此味深且幽。
仄仄平平仄,仄平○仄平。
但恐君知後,亦来从我游。
“或问诸亲友”全诗注音
一饱百情足,一酣万事休。
何人不衰老,我老心无忧。
仕者拘职役,农者劳田畴。
何人不苦热,我热身自由。
卧风北窗下,坐月南池头。
脑凉脱乌帽,足热濯清流。
慵发昼高枕,兴来夜泛舟。
何乃有余适,祗缘无过求。
或问诸亲友,乐天是与不。
亦无别言语,多道天悠悠。
悠悠君不知,此味深且幽。
但恐君知後,亦来从我游。
“或问诸亲友”全诗翻译
译文:
一饱了百般情趣,一醉了万事烦忧。
有谁不曾衰老,而我老去心无忧愁。
做官的被束缚在职务上,农民们忙碌在田野间。
有谁不为酷热所苦,而我炎热中自由自在。
躺在凉风下的北窗旁,坐在月光下的南池边。
清凉从脑中散去,热浪在足中沐浴。
懒散地白天高枕无忧,兴致来时夜晚泛舟。
为何要追求过多的安逸,只因我追求无过无求。
或问亲友们,是否享受快乐的心态。
也无需多言,多说的是天地的辽远。
天地辽远,君子并不知晓,这种滋味深沉而幽远。
只是担心君知晓之后,也会与我一同游荡。
“或问诸亲友”相关诗句:
- 或问诸亲友 出自 [唐] 白居易 ·《老热 》
- 亲友或相诃 出自 [宋] 苏辙 ·《送陈侗同年知陕府 》
- 嵩阳亲友如相问 出自 [唐] 许浑 ·《郊园秋日寄洛中友人 》
- 洛阳亲友如相问 出自 [唐] 王昌龄 ·《芙蓉楼送辛渐二首 一 》
- 漫劳亲友问何如 出自 [宋] 潘大临 ·《答王立之惠书 》
- 但亲益友非损友 出自 [宋] 卫宗武 ·《和野渡爲青溪赋 》
- 亲亲友爱慈敦睦 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三一 》
- 勿问山中兮君其问诸水滨 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 鹿皮巾葛巾 》
- 傍慙友或推 出自 [唐] 白居易 ·《酬卢秘书二十韵 》
- 友至或径造 出自 [宋] 卫宗武 ·《竹外海棠 》
- 或齐若友朋 出自 [唐] 韩愈 ·《南山诗 》
- 友或失之初 出自 [宋] 方回 ·《店绐叹 》
- 间或忤交友 出自 [宋] 强至 ·《闻毁 》
- 朋友或聚离 出自 [宋] 萧元之 ·《与程右史论诗道 》
- 宾友或来和 出自 [宋] 梅尧臣 ·《苏子美竹轩和王胜之 》
- 尚友或庶几 出自 [宋] 陆游 ·《早自偏门入城晚出南堰门以归 》
- 或似直谅友 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再用前韵 》
- 佳友或会心 出自 [宋] 吴泳 ·《九日闲居读陶诗有怀 其三 》
- 贫友或乞捐餐钱 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄莫万安 》
- 师友源流或未疏 出自 [宋] 胡寅 ·《挽端州黄大用大用喜读书有志行数过予讲讨虽未诣宗本要自佳士可尚也心爲形役遂以病死作二诗哭之 其一 》