“人言多难识英雄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人言多难识英雄”出自哪首诗?
答案: “人言多难识英雄”出自: 宋代 彭秋宇的 《庚申喜闻》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén yán duō nán shí yīng xióng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“人言多难识英雄”的上一句是什么?
答案:
“人言多难识英雄”的上一句是: 天拟诸公扶社稷 , 诗句拼音为: tiān nǐ zhū gōng fú shè jì
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“人言多难识英雄”的下一句是什么?
答案: “人言多难识英雄”的下一句是: 周邦虽小名犹正 , 诗句拼音为: zhōu bāng suī xiǎo míng yóu zhèng ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“人言多难识英雄”全诗
庚申喜闻 (gēng shēn xǐ wén)
万方欢喜醉春风,数路飞书奏凯同。
天拟诸公扶社稷,人言多难识英雄。
周邦虽小名犹正,楚国方强力易穷。
从此东南基岱岳,好磨崖石颂成功。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“人言多难识英雄”繁体原文
庚申喜聞
萬方歡喜醉春風,數路飛書奏凱同。
天擬諸公扶社稷,人言多難識英雄。
周邦雖小名猶正,楚國方強力易窮。
從此東南基岱岳,好磨崖石頌成功。
“人言多难识英雄”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
万方欢喜醉春风,数路飞书奏凯同。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
天拟诸公扶社稷,人言多难识英雄。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
周邦虽小名犹正,楚国方强力易穷。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
从此东南基岱岳,好磨崖石颂成功。
“人言多难识英雄”全诗注音
万方欢喜醉春风,数路飞书奏凯同。
天拟诸公扶社稷,人言多难识英雄。
周邦虽小名犹正,楚国方强力易穷。
从此东南基岱岳,好磨崖石颂成功。
“人言多难识英雄”全诗翻译
译文:
万方欢喜迎着春风,各地传来喜报,如醉如痴。数条书信飞奔而至,报告胜利的喜讯。
上天似乎早已决定要让各位贤公辅佐国家,保卫社稷。然而人们议论纷纷,认为辨识真正的英雄并非易事。
尽管周邦的名声虽不大,却一直保持正道;而楚国虽然实力强大,却难逃衰败的命运。
从此以后,东征南讨的征程将起始于岱岳山脉,美好的名声犹如磨光崖石一般,歌颂着胜利的业绩。
总结:
诗人通过描绘春风、飞书、英雄等形象,表达了万方欢欣鼓舞之情,同时探讨了英雄难辨识的话题。诗中提到周邦正直而名声不显,楚国虽强势却会走向衰败。最后,诗人以东南基岱岳为起点,寄托对未来征程的美好期望。
“人言多难识英雄”相关诗句:
- 人言多难识英雄 出自 [宋] 彭秋宇 ·《庚申喜闻 》
- 自古英雄总多难 出自 [宋] 华岳 ·《别子陈子 》
- 英雄还要识英雄 出自 [宋] 华岳 ·《有触述怀 》
- 英雄老大无人识 出自 [宋] 项安世 ·《江陵送赵知县二首 其一 》
- 英雄正自无人识 出自 [宋] 孙应时 ·《巴东秋风亭怀寇公 其二 》
- 多少英雄人 出自 [宋] 方一夔 ·《咏史 苏武 》
- 人言科目滞英雄 出自 [宋] 王迈 ·《游温陵得未第之士四人作四爱诗 赠茂功茂叔 》
- 英雄多是僰阳人 出自 [宋] 刘过 ·《多景楼醉歌 》
- 言言千古英雄在 出自 [宋] 王十朋 ·《谒顔鲁公祠 》
- 人从多难识应长 出自 [宋] 刘黻 ·《次酬胡编校赋竹屋 其三 》
- 爲识英雄未遇时 出自 [宋] 李吕 ·《赠朱少南别二首 其一 》
- 只君双眼识英雄 出自 [宋] 施宜生 ·《赠明道人 》
- 英雄握手新相识 出自 [宋] 戴复古 ·《鄂渚张唐卿周嘉仲送别 》
- 岂识英雄爲义迟 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 蜀先主 其六 》
- 久从游学识英雄 出自 [宋] 徐钧 ·《邓禹 》
- 山僧不识英雄汉 出自 [宋] 刘錡 ·《资福寺 》
- 父识英雄壻沛公 出自 [宋] 徐钧 ·《吕后 》
- 恨无巨眼识英雄 出自 [宋] 仇远 ·《和范爱竹三首 其一 》
- 阳州不识英雄器 出自 [宋] 冯山 ·《再和 其一 》
- 不识英雄总是空 出自 [宋] 华岳 ·《有触述怀 》