首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 所苦之中无以遣闷更题新竹别献五章幸赐披览 其五 > 疏丛宜少不宜多

“疏丛宜少不宜多”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“疏丛宜少不宜多”出自哪首诗？

答案： “疏丛宜少不宜多”出自： 宋代 李至的 《所苦之中无以遣闷更题新竹别献五章幸赐披览 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shū cóng yí shǎo bù yí duō ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“疏丛宜少不宜多”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“疏丛宜少不宜多”已经是第一句了。

问题3：“疏丛宜少不宜多”的下一句是什么？

答案： “疏丛宜少不宜多”的下一句是： 多後盘根不奈何 , 诗句拼音为： duō hòu pán gēn bù nài hé ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“疏丛宜少不宜多”全诗

所苦之中无以遣闷更题新竹别献五章幸赐披览 其五 (suǒ kǔ zhī zhōng wú yǐ qiǎn mēn gèng tí xīn zhú bié xiàn wǔ zhāng xìng cì pī lǎn qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 李至。

疏丛宜少不宜多，多後盘根不奈何。
出槛新枝罥冠冕，上阶狂笋碍笙歌。
傍翘野鹤人难画，对酌罇醪日易过。
若更引泉兼雅称，门前咫尺是长波。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shū cóng yí shǎo bù yí duō ， duō hòu pán gēn bù nài hé 。
chū kǎn xīn zhī juàn guān miǎn ， shàng jiē kuáng sǔn ài shēng gē 。
bàng qiào yě hè rén nán huà ， duì zhuó zūn láo rì yì guò 。
ruò gèng yǐn quán jiān yǎ chēng ， mén qián zhǐ chǐ shì cháng bō 。

“疏丛宜少不宜多”繁体原文

所苦之中無以遣悶更題新竹別獻五章幸賜披覽 其五

疏叢宜少不宜多，多後盤根不奈何。
出檻新枝罥冠冕，上階狂笋礙笙歌。
傍翹野鶴人難畫，對酌罇醪日易過。
若更引泉兼雅稱，門前咫尺是長波。

“疏丛宜少不宜多”韵律对照

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
疏丛宜少不宜多，多後盘根不奈何。

仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
出槛新枝罥冠冕，上阶狂笋碍笙歌。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
傍翘野鹤人难画，对酌罇醪日易过。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
若更引泉兼雅称，门前咫尺是长波。

“疏丛宜少不宜多”全诗注音

shū cóng yí shǎo bù yí duō ， duō hòu pán gēn bù nài hé 。

疏丛宜少不宜多，多後盘根不奈何。

chū kǎn xīn zhī juàn guān miǎn ， shàng jiē kuáng sǔn ài shēng gē 。

出槛新枝罥冠冕，上阶狂笋碍笙歌。

bàng qiào yě hè rén nán huà ， duì zhuó zūn láo rì yì guò 。

傍翘野鹤人难画，对酌罇醪日易过。

ruò gèng yǐn quán jiān yǎ chēng ， mén qián zhǐ chǐ shì cháng bō 。

若更引泉兼雅称，门前咫尺是长波。

“疏丛宜少不宜多”全诗翻译

译文：

修剪花丛应该适度，不宜太多，过度修剪后根系盘根错节，难以处理。
新生的枝条从篱笆上垂下，如同戴上了冠冕，而爬上台阶的茂盛竹笋却阻挡了笙歌的欢乐。
野鹤侧身高翘，画不出它的姿态，而在对饮间喝醉酒却很容易。
如果再引来泉水，把雅称融合其中，那么门前这一泓水波将显得更为广阔。



总结：


这首诗描写了园林中的一些景物和现象。诗人告诫修剪花丛应该适度，过多的修剪反而会使植物生长受阻。接着描述了花丛旁的篱笆上生出的新枝，形如冠冕。与此同时，篱笆上的竹笋茂盛地生长，却挡住了欢乐的笙歌声。之后，诗人谈及野鹤侧身高翘的姿态难以画出，而与友人共饮时却容易喝醉。最后，诗人提到如果再引来泉水，将雅称融入其中，门前的水波会显得更加广阔。整首诗以描写自然景物为主，暗含着对人生的一些感悟和寓意。

“疏丛宜少不宜多”总结赏析

赏析：
李至的《所苦之中无以遣闷更题新竹别献五章幸赐披览 其五》是一首抒发情感、描写竹子的古诗。整首诗以竹子为主题，通过竹子的生长、形态、特点以及与人生的比喻，表达了诗人内心的情感和感慨。
第一句“疏丛宜少不宜多”，以竹丛的稀疏之态来引出竹子的特点，表现了竹子清雅脱俗的品质。随后的“多後盘根不奈何”则表明，竹子如果生长得过于茂密，会显得糅杂不堪，失去了本来的纯粹之美。
接下来的句子“出槛新枝罥冠冕，上阶狂笋碍笙歌”用竹子的新枝和竹笋来比喻它们的茂盛，但同时也暗示了茂密的竹林可能会妨碍别人的行进和欢乐，表现了生活中繁杂事物可能带来的困扰。
第三句“傍翘野鹤人难画”则通过描写竹边的野鹤，暗示竹子的高洁不容易被表现出来，同时也反映了诗人的写作难题。
最后两句“对酌罇醪日易过，若更引泉兼雅称，门前咫尺是长波”表达了在竹林中欢聚饮酒的场景，但也带有“日易过”的寓意，意味着时光匆匆，生活瞬息万变。最后一句“门前咫尺是长波”则将竹子与门前的景物相对照，强调了竹子的高洁和恬静。

“疏丛宜少不宜多”诗句作者李至介绍：

李至（九四七～一○○一），字言几，真定（今河北正定）人。太宗太平兴国初进士，释褐将作监丞、通判鄂州。擢知制诰，直史馆。太平兴国八年（九八三），爲翰林学士、右谏议大夫、参知政事。雍熙初，加给事中，兼秘书监。淳化五年（九九四），兼判国子监。至道初，爲太子宾客。真宗即位，拜工部尚书、参知政事。咸平元年（九九八），授武信军（一作武胜军）节度使，徒知河南府。四年卒，年五十五。赠侍中。《宋史》卷二六六、《隆平集》卷六《东都事略》卷三六有传。　李至与李昉多唱和诗，有一九一四年罗振玉辑《宸翰楼丛书》本《二李唱和集》一卷。今以丛书本爲底本，录诗八十五首，又从《翰苑羣书》等录诗三首附後，编爲二卷。更多...

“疏丛宜少不宜多”相关诗句：

“疏丛宜少不宜多”每个字的意思：

包含“疏丛宜少不宜多”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂