“蓑笠钓船家自有”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蓑笠钓船家自有”出自哪首诗?
答案: “蓑笠钓船家自有”出自: 宋代 张鎡的 《晚步池上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suō lì diào chuán jiā zì yǒu ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“蓑笠钓船家自有”的上一句是什么?
答案:
“蓑笠钓船家自有”的上一句是: 蝉奏树头丝吹长 , 诗句拼音为: chán zòu shù tóu sī chuī cháng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“蓑笠钓船家自有”的下一句是什么?
答案: “蓑笠钓船家自有”的下一句是: 轩裳朝路梦俱忘 , 诗句拼音为: xuān shang cháo lù mèng jù wàng ,诗句平仄:平平平仄仄平仄。
“蓑笠钓船家自有”全诗
晚步池上 (wǎn bù chí shàng)
藤杖徐穿竹径凉,地宽那更水云乡。
山明屋背髻鬟耸,蝉奏树头丝吹长。
蓑笠钓船家自有,轩裳朝路梦俱忘。
英雄本志今朝得,十亩香荷着醉狂。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“蓑笠钓船家自有”繁体原文
晚步池上
藤杖徐穿竹徑凉,地寬那更水雲鄉。
山明屋背髻鬟聳,蟬奏樹頭絲吹長。
蓑笠釣船家自有,軒裳朝路夢俱忘。
英雄本志今朝得,十畝香荷著醉狂。
“蓑笠钓船家自有”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
藤杖徐穿竹径凉,地宽那更水云乡。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
山明屋背髻鬟耸,蝉奏树头丝吹长。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平仄。
蓑笠钓船家自有,轩裳朝路梦俱忘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
英雄本志今朝得,十亩香荷着醉狂。
“蓑笠钓船家自有”全诗注音
藤杖徐穿竹径凉,地宽那更水云乡。
山明屋背髻鬟耸,蝉奏树头丝吹长。
蓑笠钓船家自有,轩裳朝路梦俱忘。
英雄本志今朝得,十亩香荷着醉狂。
“蓑笠钓船家自有”全诗翻译
译文:
藤杖轻轻地穿过凉爽的竹径,地面宽阔,水云乡景色宜人。山明的房屋背后,髻鬟耸立,蝉儿在树梢上奏响长丝的吹奏。拿着蓑衣笠帽的渔船主自有他的生计,轻便的衣裳在早晨的路上,梦境已经忘怀。英雄的志向在今天得以实现,他在十亩香荷之地,尽情畅饮,狂放不羁。
总结:
诗人描绘了一个宁静祥和的田园景象,描述了山明水秀、屋舍幽静、人物自在的场景。通过对自然和人生的描绘,表达了英雄得志、随性而行的豪情壮志。
“蓑笠钓船家自有”相关诗句:
- 蓑笠钓船家自有 出自 [宋] 张鎡 ·《晚步池上 》
- 只宜蓑笠钓船中 出自 [宋] 周必大 ·《太和贡士陈诚之记予顔欲置远明楼昔白傅年七十一写真诗云鹤毳变绿发鸡肤换朱顔予今年适同感而赋此 》
- 蓑笠渔翁坐钓船 出自 [宋] 张耒 ·《舟行六绝 其四 》
- 还有钓鱼蓑笠在 出自 [唐] 罗隐 ·《奉使宛陵别二三从事 》
- 家有旧蓑笠 出自 [宋] 李新 ·《南至日过盐埧官亭 》
- 蓑笠钓烟沙 出自 [宋] 罗与之 ·《客里 》
- 蓑笠钓烟雨 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李似之秋居杂咏十首 其六 》
- 蓑笠钓沧浪 出自 [宋] 章甫 ·《舟中简祖显 其一 》
- 钓竿蓑笠乐林丘 出自 [唐] 徐夤 ·《嘉运 》
- 分当蓑笠钓江臯 出自 [宋] 丘葵 ·《答城中友人相勉求官 》
- 短笠轻蓑钓寒濑 出自 [宋] 周孚 ·《题宣书记塞门积雪图此图真柳子厚所谓千山鸟飞绝万迳人踪灭者若孤舟蓑笠翁独钓寒江雪则以余诗见之 》
- 雪笠风蓑钓白苹 出自 [宋] 杨万里 ·《送陆子静删定宫使 》
- 岂无蓑笠钓寒江 出自 [宋] 李洪 ·《残腊喜雪 》
- 蓑笠何人把钓竿 出自 [宋] 曹勋 ·《题谯干钓雪图 》
- 耕蓑钓笠取未暇 出自 [唐] 崔道融 ·《溪上遇雨二首 一 》
- 扁舟蓑笠钓云沙 出自 [宋] 蔡戡 ·《用前韵 其二 》
- 稍谈钓笠与耕蓑 出自 [宋] 孙嵩 ·《和谢虚谷 其一 》
- 沧江钓雪蓑笠欹 出自 [宋] 陈傅良 ·《和孟阜老梅韵 其二 》
- 敢携蓑笠钓烟波 出自 [唐] 李中 ·《投所知 》
- 倚钓重来此蓑笠 出自 [宋] 文天祥 ·《宿山中用前韵 》