“岂无蓑笠钓寒江”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂无蓑笠钓寒江”出自哪首诗?
答案: “岂无蓑笠钓寒江”出自: 宋代 李洪的 《残腊喜雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ wú suō lì diào hán jiāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“岂无蓑笠钓寒江”的上一句是什么?
答案:
“岂无蓑笠钓寒江”的上一句是: 独觉璎鬘弥宝所 , 诗句拼音为: dú jué yīng mán mí bǎo suǒ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“岂无蓑笠钓寒江”的下一句是什么?
答案: “岂无蓑笠钓寒江”的下一句是: 饥肠雷吼呵吟笔 , 诗句拼音为: jī cháng léi hǒu hē yín bǐ ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“岂无蓑笠钓寒江”全诗
残腊喜雪 (cán là xǐ xuě)
散乱明玑溅竹窗,不闻檐溜响铮摐。
剪成阆苑瑶英六,绝胜连城白璧双。
独觉璎鬘弥宝所,岂无蓑笠钓寒江。
饥肠雷吼呵吟笔,睥睨诗坛未坚降。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄平平。
“岂无蓑笠钓寒江”繁体原文
殘臘喜雪
散亂明璣濺竹窗,不聞簷霤響錚摐。
剪成閬苑瑶英六,絕勝連城白璧雙。
獨覺瓔鬘彌寶所,豈無蓑笠釣寒江。
饑腸雷吼呵吟筆,睥睨詩壇未堅降。
“岂无蓑笠钓寒江”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
散乱明玑溅竹窗,不闻檐溜响铮摐。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
剪成阆苑瑶英六,绝胜连城白璧双。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
独觉璎鬘弥宝所,岂无蓑笠钓寒江。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄平平。
饥肠雷吼呵吟笔,睥睨诗坛未坚降。
“岂无蓑笠钓寒江”全诗注音
散乱明玑溅竹窗,不闻檐溜响铮摐。
剪成阆苑瑶英六,绝胜连城白璧双。
独觉璎鬘弥宝所,岂无蓑笠钓寒江。
饥肠雷吼呵吟笔,睥睨诗坛未坚降。
“岂无蓑笠钓寒江”全诗翻译
译文:
散乱的明珠溅在竹窗上,听不见檐溜发出清脆的声音。
剪成六片像阆苑中的瑶英,胜过连城中的白玉双璧。
独自感觉到头上的璎珞越加珍贵,怎会没有带上蓑衣和笠帽去垂钓寒江。
饥肠辗转,像雷声般怒吼,嘴唇不停地吟咏文字,对于诗坛的觊觎和未曾屈服。
全诗描绘了一位孤寂高雅的诗人,他身世低贱,生活清苦,但依然保持着对文学的执着和追求。在溅在竹窗上的明珠,他看到了一种不平凡的美好;将珍贵的头饰比作阆苑中的瑶英,是他对自己内心高贵品质的自信。他不愿屈从于时代的浮华,而是怀揣着对诗坛的向往和渴望,即便饥肠辗转,仍然用坚定的笔触将自己的情感和思想表达出来。全诗表现了诗人内心对高尚美好的追求和对诗歌创作的坚守,具有浓郁的个人情感与思想表达。
“岂无蓑笠钓寒江”相关诗句:
- 岂无蓑笠钓寒江 出自 [宋] 李洪 ·《残腊喜雪 》
- 蓑笠寒江一钓矶 出自 [宋] 陈傅良 ·《戊申腊桂阳喜雪 》
- 短笠轻蓑钓寒濑 出自 [宋] 周孚 ·《题宣书记塞门积雪图此图真柳子厚所谓千山鸟飞绝万迳人踪灭者若孤舟蓑笠翁独钓寒江雪则以余诗见之 》
- 且谋蓑笠钓荒寒 出自 [宋] 陆游 ·《舟行鲁墟梅市之间偶赋 》
- 分当蓑笠钓江臯 出自 [宋] 丘葵 ·《答城中友人相勉求官 》
- 蓑笠江干一钓竿 出自 [宋] 方回 ·《次韵张鹏飞三绝 其三 》
- 沧江钓雪蓑笠欹 出自 [宋] 陈傅良 ·《和孟阜老梅韵 其二 》
- 蓑笠寒江过一生 出自 [宋] 姜夔 ·《三高祠 》
- 也似寒江蓑笠翁 出自 [宋] 姜夔 ·《送王孟玉归山阴 》
- 无人无钓无蓑笠 出自 [宋] 杨万里 ·《渔舟 》
- 雪寒一夜无蓑笠 出自 [宋] 赵文 ·《西江柳氏月江诗 》
- 披蓑钓寒江 出自 [宋] 刘学箕 ·《赋祝次仲八景 江天暮雪 》
- 何似寒江伴钓蓑 出自 [宋] 杜范 ·《得雪称贺马上得五十六字 》
- 短蓑归钓寒江雪 出自 [宋] 王炎 ·《次韵答简簿 》
- 蓑笠钓沧浪 出自 [宋] 章甫 ·《舟中简祖显 其一 》
- 蓑笠钓烟雨 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李似之秋居杂咏十首 其六 》
- 蓑笠钓烟沙 出自 [宋] 罗与之 ·《客里 》
- 只宜蓑笠钓船中 出自 [宋] 周必大 ·《太和贡士陈诚之记予顔欲置远明楼昔白傅年七十一写真诗云鹤毳变绿发鸡肤换朱顔予今年适同感而赋此 》
- 倚钓重来此蓑笠 出自 [宋] 文天祥 ·《宿山中用前韵 》
- 月笠云蓑把钓竿 出自 [宋] 杨万里 ·《过太湖石塘三首 其一 》