“林花早晚开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“林花早晚开”出自哪首诗?
答案: “林花早晚开”出自: 宋代 司马光的 《探花桥》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lín huā zǎo wǎn kāi ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“林花早晚开”的上一句是什么?
答案:
“林花早晚开”的上一句是: 湖水旦暮渌 , 诗句拼音为: hú shuǐ dàn mù lù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“林花早晚开”的下一句是什么?
答案: “林花早晚开”的下一句是: 适因尝酒到 , 诗句拼音为: shì yīn cháng jiǔ dào ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“林花早晚开”全诗
探花桥 (tàn huā qiáo)
桥边春意近,五马屡徘徊。
湖水旦暮渌,林花早晚开。
适因尝酒到,又为赋诗来。
借问双华表,经过日几回。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“林花早晚开”繁体原文
探花橋
橋邊春意近,五馬屢徘徊。
湖水旦暮淥,林花早晚開。
適因嘗酒到,又爲賦詩来。
借問雙華表,經過日幾回。
“林花早晚开”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
桥边春意近,五马屡徘徊。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
湖水旦暮渌,林花早晚开。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
适因尝酒到,又为赋诗来。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
借问双华表,经过日几回。
“林花早晚开”全诗注音
桥边春意近,五马屡徘徊。
湖水旦暮渌,林花早晚开。
适因尝酒到,又为赋诗来。
借问双华表,经过日几回。
“林花早晚开”全诗翻译
译文:
桥边的春天气息渐近,五匹马已经多次徘徊停留。湖水清澈,从早到晚都波光粼粼,林中的花朵早晚绽放。因为先前品过美酒的缘故,又因为要创作诗篇而前来此地。请问双华表上的红日已经多少次往复穿越了天际呢?
“林花早晚开”相关诗句:
- 林花早晚开 出自 [宋] 司马光 ·《探花桥 》
- 花分早晚开 出自 [宋] 顾逢 ·《芳所堂赏桂杨顺斋酒边赋 》
- 莫问梅花开早晚 出自 [宋] 陆游 ·《村东 》
- 故园早晚早梅开 出自 [宋] 柴望 ·《富阳道中 》
- 花须早早开 出自 [宋] 虞俦 ·《秋晚矣菊犹未开小诗速之 其二 》
- 早晚归林下 出自 [宋] 释重显 ·《送天童普和尚 》
- 早晚见成林 出自 [唐] 白居易 ·《种柳三咏 一 》
- 早晚出东林 出自 [唐] 郑常 ·《送头陀上人赴庐山寺 》
- 早晚出东林 出自 [宋] 郑常 ·《送头陀赴庐山寺 》
- 早晚得开颜 出自 [唐] 白居易 ·《暮归 》
- 早晚贺筵开 出自 [唐] 白居易 ·《分司初到洛中偶题六韵兼戏呈冯尹 》
- 岁晚早梅开 出自 [宋] 王之道 ·《放船和子薳韵 》
- 林泉早晚归休去 出自 [宋] 范纯仁 ·《和滕中舍见寄 》
- 早晚竹林修故事 出自 [宋] 邹浩 ·《又倒用前韵 》
- 早晚共成林下约 出自 [宋] 韩琦 ·《又次韵答夜宴陈桥驿 》
- 早晚林梢挂寒日 出自 [宋] 王之道 ·《和彦时兄腊雪六首 其五 》
- 早晚重徵入翰林 出自 [唐] 司空图 ·《贺翰林侍郎二首 一 》
- 早晚天门自开阖 出自 [宋] 李光 ·《次韵补之药名十绝 其七 》
- 欲谢玄关早晚开 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《寒日古人名 》
- 早晚湘南也解开 出自 [宋] 李曾伯 ·《洪云岩有和谢之 其一 》