“歌予迎送诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“歌予迎送诗”出自哪首诗?
答案: “歌予迎送诗”出自: 宋代 晁公遡的 《视通济堰二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gē yǔ yíng sòng shī ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“歌予迎送诗”的上一句是什么?
答案:
“歌予迎送诗”的上一句是: 祝史有祀事 , 诗句拼音为: zhù shǐ yǒu sì shì
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“歌予迎送诗”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“歌予迎送诗”已经是最后一句了。
“歌予迎送诗”全诗
视通济堰二首 其二 (shì tōng jì yàn èr shǒu qí èr)
往年初堰坏,乐岁亦民饥。
再见龙尾水,如兴鸿却陂。
名同召伯埭,人立许杨祠。
祝史有祀事,歌予迎送诗。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
“歌予迎送诗”繁体原文
視通濟堰二首 其二
往年初堰壞,樂歲亦民饑。
再見龍尾水,如興鴻却陂。
名同召伯埭,人立許楊祠。
祝史有祀事,歌予迎送詩。
“歌予迎送诗”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
往年初堰坏,乐岁亦民饥。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
再见龙尾水,如兴鸿却陂。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
名同召伯埭,人立许杨祠。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
祝史有祀事,歌予迎送诗。
“歌予迎送诗”全诗注音
往年初堰坏,乐岁亦民饥。
再见龙尾水,如兴鸿却陂。
名同召伯埭,人立许杨祠。
祝史有祀事,歌予迎送诗。
“歌予迎送诗”全诗翻译
译文:
往年初堰坏,喜庆的岁月也变得民众饥饿。
再次来到龙尾水边,看见喜庆的气氛又回到了陂塘。
以名字归同召伯埭,人们在许杨祠立下纪念碑。
祝史有了祭祀的任务,为我歌颂迎送的诗歌。
总结:
这首古文描绘了一片乐岁庆祝的景象,往年初堰坏,象征着岁月的流转,喜庆的日子也曾经经历了艰难的时刻。但如今,再次来到龙尾水边,喜庆的气氛回到了陂塘,人们纷纷在许杨祠立碑,纪念这美好时刻。祝史(负责祭祀的官员)负责祭祀的任务,为了庆祝这一美好时刻,他为此创作了一首歌颂的诗歌,以表达对这喜庆时刻的欢迎和祝福。整首诗歌展现了古人对于岁月流转中喜庆和美好时刻的珍视和庆祝。
“歌予迎送诗”相关诗句:
- 歌予迎送诗 出自 [宋] 晁公遡 ·《视通济堰二首 其二 》
- 歌此送迎诗 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶拟古九首 其五 》
- 歌此送迎诗 出自 [宋] 孙觌 ·《平江太守侍郎王公挽词三首 其二 》
- 谁歌此诗送且迎 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和 》
- 歌予怀以送之 出自 [宋] 黄铢 ·《送朱元晦游湘中 》
- 歌此送迎神 出自 [宋] 刘克庄 ·《神君歌十首 其六 》
- 迎送厌歌吹 出自 [宋] 魏野 ·《送朱台符学士关西巡抚 》
- 空和楚歌迎送神 出自 [宋] 方信孺 ·《铜鼓 》
- 送迎歌舞独喧阗 出自 [宋] 刘安上 ·《宿桐城驿二首 其一 》
- 但吟歌乐送迎神 出自 [宋] 刘子寰 ·《题梨山祠 》
- 楚巫歌舞送迎神 出自 [宋] 欧阳修 ·《黄牛峡祠 》
- 笙歌送尽迎寒漏 出自 [唐] 黄颇 ·《闻宜春诸举子陪郡主登河梁翫月 》
- 并爲神作送迎诗 出自 [宋] 刘克庄 ·《秋旱继以大风即事十首 其九 》
- 洁斋请作送迎诗 出自 [宋] 陆游 ·《谒诸葛丞相庙 》
- 云相迎送话诗客 出自 [宋] 陈着 ·《偶成 》
- 别无诗可送迎神 出自 [宋] 刘克庄 ·《韩祠三首 其一 》
- 歌此迎神诗 出自 [宋] 孙觌 ·《愚溪 》
- 作迎享送神诗遗柳民 出自 [唐] 韩愈 ·《柳州罗池庙诗(题拟) 》
- 歌作送征诗 出自 [宋] 陈师道 ·《望夫石 》
- 先歌送君诗 出自 [宋] 吴泳 ·《送陈和仲常博倅嘉禾 其三 》