“云相迎送话诗客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云相迎送话诗客”出自哪首诗?
答案: “云相迎送话诗客”出自: 宋代 陈着的 《偶成》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún xiāng yíng sòng huà shī kè ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“云相迎送话诗客”的上一句是什么?
答案:
“云相迎送话诗客”的上一句是: 桑麻方见万枝孙 , 诗句拼音为: sāng má fāng jiàn wàn zhī sūn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“云相迎送话诗客”的下一句是什么?
答案: “云相迎送话诗客”的下一句是: 风自闭开无事门 , 诗句拼音为: fēng zì bì kāi wú shì mén ,诗句平仄:平仄仄平平仄平。
“云相迎送话诗客”全诗
偶成 (ǒu chéng)
乌飞兔走傲崑仑,人世浮浮托命根。
梅竹仅留三亩宅,桑麻方见万枝孙。
云相迎送话诗客,风自闭开无事门。
适意手攀檐外柳,旁观抚掌笑游魂。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“云相迎送话诗客”繁体原文
偶成
烏飛兔走傲崑崙,人世浮浮託命根。
梅竹僅留三畝宅,桑麻方見萬枝孫。
雲相迎送話詩客,風自閉開無事門。
適意手攀檐外柳,旁觀撫掌笑遊魂。
“云相迎送话诗客”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
乌飞兔走傲崑仑,人世浮浮托命根。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
梅竹仅留三亩宅,桑麻方见万枝孙。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
云相迎送话诗客,风自闭开无事门。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
适意手攀檐外柳,旁观抚掌笑游魂。
“云相迎送话诗客”全诗注音
乌飞兔走傲崑仑,人世浮浮托命根。
梅竹仅留三亩宅,桑麻方见万枝孙。
云相迎送话诗客,风自闭开无事门。
适意手攀檐外柳,旁观抚掌笑游魂。
“云相迎送话诗客”全诗翻译
译文:
乌鸦飞翔,兔子自豪地穿行于傲崑仑山,人世间浮浮沉沉,托付着生命的根基。梅花和竹子只留下三亩宅地,而桑树和麻草已经长出无数的枝叶和后代。云彩像亲切的人一样迎接和送别诗人客人,风儿自由地吹拂着门户,没有烦杂的事务。舒适地伸手去摘取屋檐外的柳树,旁观者欣然拍手,笑看着自由的灵魂游荡。这首诗表达了诗人对自然和宁静生活的热爱,以及对世俗纷扰的超然态度。
总结:诗人描绘了乌鸦飞翔和兔子穿越傲崑仑山的景象,隐喻人世间的繁杂和生命的沉浮。他描述了只留下三亩宅地的梅竹,以及茂盛的桑麻,传达了时间流转和生命延续的意象。诗人以云彩和风儿为化身,表现了宁静和自由的境界。他在诗中感叹人生的短暂,表达了对宁静生活的向往,以及对尘世的超脱态度。最后,他通过舒适地摘取柳树,以及旁观者的赞赏和笑声,展现了他对美好生活的追求和享受。
“云相迎送话诗客”相关诗句:
- 云相迎送话诗客 出自 [宋] 陈着 ·《偶成 》
- 溪云山雨相送迎 出自 [宋] 钱时 ·《横途归路 》
- 云屏烟障相迎送 出自 [宋] 李曾伯 ·《题双庙镇峡楼 》
- 只与白云相送迎 出自 [宋] 真山民 ·《春晓山行 》
- 送吕迎章话又新 出自 [宋] 刘克庄 ·《读本朝事有感十首 其八 》
- 送吕迎章话又新 出自 [宋] 项安世 ·《读本朝史有感十首 其八 》
- (此诗又见《冷斋夜话》卷十、《苕溪渔隐丛话前集》卷五六、《诗话总龟》卷三九引《东坡诗话》、《云卧纪谭》等书 出自 [唐] 王梵志 ·《一○九 》
- (见《增修诗话总龟前集》卷三五引李颀《古今诗话》)(〖1〗《古今诗话》云:「池阳崔球爲太学生 出自 [唐] 不详 ·《崔球梦妻作诗(题拟) 》
- 客中相送转相亲;君王必是收狂客 出自 [唐] 马云奇 ·《怀素师草书歌 》
- 几回相送复相迎 出自 [宋] 释绍嵩 ·《横山雨中戏作 》
- 几回相送复相迎 出自 [宋] 释宝昙 ·《渡钱塘二首 其一 》
- 山川相迎复相送 出自 [宋] 范成大 ·《荆渚中流回望巫山无复一点戏成短歌 》
- 几回相送复相迎 出自 [宋] 释晓莹 ·《句 其一○九 》
- (元籍)(见《全浙诗话》卷五引《三台诗话》)(〖1〗《三台诗话》云:「郑司户虔初至台 出自 [唐] 郑虔 ·《与林元籍郊行举对(题拟) 》
- 送迎客舟 出自 [唐] 李贻孙 ·《句 》
- 何须送客话飘零 出自 [宋] 张侃 ·《春日览古四绝 其三 》
- (《萤雪丛说》下卷)(宋曾季狸《艇斋诗话》引唐人诗云:「时人有酒送张八 出自 [唐] 杜甫 ·《句 》
- 客来能送迎 出自 [宋] 陆游 ·《自警 》
- 庭无客送迎 出自 [唐] 白居易 ·《病疮 》
- 使客烦送迎 出自 [宋] 王禹偁 ·《扬州寒食赠屯田张员外成均吴博士同年殿省柳丞 》