“青云一径斜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青云一径斜”出自哪首诗?
答案: “青云一径斜”出自: 宋代 李弥逊的 《游梅坡席上杂酬 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng yún yī jìng xié ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“青云一径斜”的上一句是什么?
答案:
“青云一径斜”的上一句是: 白玉千株暗 , 诗句拼音为:bái yù qiān zhū àn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“青云一径斜”的下一句是什么?
答案: “青云一径斜”的下一句是: 从来少车马 , 诗句拼音为: cóng lái shǎo chē mǎ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“青云一径斜”全诗
游梅坡席上杂酬 其五 (yóu méi pō xí shàng zá chóu qí wǔ)
白玉千株暗,青云一径斜。
从来少车马,恐是阿环家。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
“青云一径斜”繁体原文
游梅坡席上雜酬 其五
白玉千株暗,青雲一徑斜。
從來少車馬,恐是阿環家。
“青云一径斜”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
白玉千株暗,青云一径斜。
平平仄平仄,仄仄平平平。
从来少车马,恐是阿环家。
“青云一径斜”全诗注音
白玉千株暗,青云一径斜。
从来少车马,恐是阿环家。
“青云一径斜”全诗翻译
译文:
白玉树林茂密,隐在青云之间弯曲的小路上。
从来很少有车马经过,恐怕是阿环的家。
总结:这句诗描绘了一片生长着许多白玉树的地方,而在青云之间却只有一条弯曲的小径。这个地方似乎很少有车马经过,可能是属于阿环的家园。
“青云一径斜”总结赏析
赏析:这首诗是李弥逊的《游梅坡席上杂酬 其五》。诗人通过简洁而质朴的语言,表达了一幅山水田园的美丽画面。
诗中的“白玉千株暗”描绘了成千上万株白色的梅花在暗中绽放,给人一种朦胧美的感觉,暗示了梅花的高洁和纯洁。而“青云一径斜”则描绘了一条曲折的小路通向远方,路途崎岖,给人一种探险和冒险的感觉。
接着诗人提到“从来少车马”,这句话反映出这个地方少有车马经过,它依然保持着自然的宁静和纯洁,没有被外界的繁华和喧嚣所打扰。最后一句“恐是阿环家”则引发了读者的思考,阿环可能是一个与世隔绝的人,他的家园在这个美丽而幽静的地方,这里成了他的家。
“青云一径斜”相关诗句:
- 青云一径斜 出自 [宋] 李弥逊 ·《游梅坡席上杂酬 其五 》
- 青松一径斜 出自 [宋] 王炎 ·《过凤隠山 》
- 白石青莎一径斜 出自 [宋] 陆游 ·《山家 》
- 一径穿云斜 出自 [宋] 王之道 ·《龙门呈心老 》
- 草静云和一径斜 出自 [唐] 牟融 ·《天台 》
- 书院穿云一径斜 出自 [宋] 魏野 ·《书黄池谷王山长屋壁 》
- 青松一径白云深 出自 [宋] 李纲 ·《题定林院 》
- 青山白云一径通 出自 [宋] 释正觉 ·《超然居士得得问道於宝峰祥禅师且欲归歌长篇以谢予偕其行见挽以和渍笔说句继之 》
- 弯环青径斜 出自 [宋] 戴表元 ·《证道寺 》
- 弯环青径斜 出自 [唐] 唐彦谦 ·《题证道寺 》
- 愁云压径斜 出自 [宋] 李景文 ·《庐墓有感 》
- 修竹连云曲径斜 出自 [宋] 刘攽 ·《王史馆园 》
- 云护岩扉石径斜 出自 [宋] 黄庚 ·《蓬山堂访王鹤隠高士不值 》
- 穿林一径斜 出自 [宋] 许景衡 ·《寄题叶希圣申申亭 其一 》
- 萦城一径斜 出自 [宋] 杨万里 ·《朝饭罢登浄远亭 》
- 攀萝一径斜 出自 [宋] 王洋 ·《望山间西际寺 》
- 池流一径斜 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 冰檗庵 》
- 门荒一径斜 出自 [宋] 郭祥正 ·《同崔员外访陈安国隐居 》
- 行寻一径斜 出自 [唐] 张籍 ·《和韦开州盛山十二首 梅溪 》
- 周游一径斜 出自 [宋] 韩淲 ·《崇福庵 》