“白头道者留连客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“白头道者留连客”出自哪首诗？
答案： “白头道者留连客”出自： 宋代 黄庚的 《赠大禅寺昉上人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bái tóu dào zhě liú lián kè ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“白头道者留连客”的上一句是什么？
答案：
“白头道者留连客”的上一句是： 停停塔影夕阳斜 , 诗句拼音为： tíng tíng tǎ yǐng xī yáng xié
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“白头道者留连客”的下一句是什么？
答案： “白头道者留连客”的下一句是： 自汲山泉煮石茶 , 诗句拼音为： zì jí shān quán zhǔ shí chá ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“白头道者留连客”全诗
赠大禅寺昉上人 (zèng dà chán sì fǎng shàng rén)
佛屋参差傍水涯，天然富贵属僧家。
油幢碧立当轩竹，步障红围绕槛花。
隠隠磬声春昼永，停停塔影夕阳斜。
白头道者留连客，自汲山泉煮石茶。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“白头道者留连客”繁体原文
贈大禪寺昉上人
佛屋參差傍水涯，天然富貴屬僧家。
油幢碧立當軒竹，步障紅圍繞檻花。
隠隠磬聲春晝永，停停塔影夕陽斜。
白頭道者留連客，自汲山泉煮石茶。
“白头道者留连客”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
佛屋参差傍水涯，天然富贵属僧家。
平仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
油幢碧立当轩竹，步障红围绕槛花。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
隠隠磬声春昼永，停停塔影夕阳斜。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
白头道者留连客，自汲山泉煮石茶。
“白头道者留连客”全诗注音
佛屋参差傍水涯，天然富贵属僧家。
油幢碧立当轩竹，步障红围绕槛花。
隠隠磬声春昼永，停停塔影夕阳斜。
白头道者留连客，自汲山泉煮石茶。
“白头道者留连客”全诗翻译
译文：
佛屋参差地依偎在水边，宛如天然的富贵属于僧家。
香烟在碧绿的竹林前升腾，红色的围栏环绕在槛边的花丛。
隐隐传来磬声，伴随着春日的白昼持久不息，静谧地停驻，塔影投射在斜斜的夕阳之中。
白发的道人留连在此，如同游客一般，自己取山泉煮石为茶。
全诗表现了佛寺的宁静景致，以及僧人的隐居生活，其中有磬声、塔影、山泉煮茶等描绘，展现出深厚的禅意和自然之美。
“白头道者留连客”相关诗句：
- 白头道者留连客 出自 [宋] 黄庚 ·《赠大禅寺昉上人 》
- 白头相见喜留连 出自 [宋] 李复 ·《依韵答俞承议 》
- 白头郎吏尚留连 出自 [唐] 杜牧 ·《李侍郎於阳羡里富有泉石牧亦於阳羡粗有薄产叙旧述怀因献长句四韵 》
- 道旁客姥头欲白 出自 [宋] 徐宝之 ·《续湖阴曲 》
- 主人爱客客留连 出自 [宋] 李流谦 ·《别费检正二首 其二 》
- 纵言光景留连者 出自 [宋] 韩淲 ·《赵昌甫写寄江西道中诗卷 》
- 过者仰首皆留连 出自 [宋] 欧阳修 ·《寿楼 》
- 留连道傍翫 出自 [唐] 李白 ·《南奔书怀 》
- 嘉客爲留连 出自 [唐] 孟郊 ·《酬郑毗踯躅咏 》
- 留连尝酒客 出自 [唐] 白居易 ·《自题小草亭 》
- 客舍久留连 出自 [宋] 释道顔 ·《偈七首 其五 》
- 眷客留连久 出自 [宋] 张炜 ·《舟离和州别史君 》
- 贺客留连饮 出自 [宋] 张师锡 ·《喜子及第 》
- 爱客故留连 出自 [宋] 苏辙 ·《李简夫挽词二首 其二 》
- 仙客得留连 出自 [宋] 蒋堂 ·《和梅挚北池十咏 其三 》
- 客意亦留连 出自 [宋] 郭祥正 ·《卧柳 》
- 藻镜留连客 出自 [唐] 杜甫 ·《送孟十二仓曹赴东京选 》
- 留连南台客 出自 [唐] 刘长卿 ·《陪元侍御游支硎山寺 》
- 客至虽留连 出自 [宋] 韩淲 ·《买梅花木犀海棠橘栽置库中 》
- 留连醉客眠 出自 [唐] 李中 ·《芳草 》