首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 寄职方李员外 > 曾袖篇章谒长卿

“曾袖篇章谒长卿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“曾袖篇章谒长卿”出自哪首诗?

答案:曾袖篇章谒长卿”出自: 唐代 郑谷 《寄职方李员外》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: céng xiù piān zhāng yè cháng qīng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“曾袖篇章谒长卿”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“曾袖篇章谒长卿”已经是第一句了。

问题3:“曾袖篇章谒长卿”的下一句是什么?

答案:曾袖篇章谒长卿”的下一句是: 今来附凤事何荣 , 诗句拼音为: jīn lái fù fèng shì hé róng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“曾袖篇章谒长卿”全诗

寄职方李员外 (jì zhí fāng lǐ yuán wài)

朝代:唐    作者: 郑谷

曾袖篇章谒长卿,今来附凤事何荣。
星临南省陪仙步,春满东朝接佩声。
谈笑不拘先後礼,岁寒仍契子孙情。
龙墀仗下天街暖,共看圭峰并马行。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

céng xiù piān zhāng yè cháng qīng , jīn lái fù fèng shì hé róng 。
xīng lín nán shěng péi xiān bù , chūn mǎn dōng cháo jiē pèi shēng 。
tán xiào bù jū xiān hòu lǐ , suì hán réng qì zǐ sūn qíng 。
lóng chí zhàng xià tiān jiē nuǎn , gòng kàn guī fēng bìng mǎ xíng 。

“曾袖篇章谒长卿”繁体原文

寄職方李員外

曾袖篇章謁長卿,今來附鳳事何榮。
星臨南省陪仙步,春滿東朝接珮聲。
談笑不拘先後禮,歲寒仍契子孫情。
龍墀仗下天街暖,共看圭峰並馬行。

“曾袖篇章谒长卿”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
曾袖篇章谒长卿,今来附凤事何荣。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
星临南省陪仙步,春满东朝接佩声。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
谈笑不拘先後礼,岁寒仍契子孙情。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
龙墀仗下天街暖,共看圭峰并马行。

“曾袖篇章谒长卿”全诗注音

céng xiù piān zhāng yè cháng qīng , jīn lái fù fèng shì hé róng 。

曾袖篇章谒长卿,今来附凤事何荣。

xīng lín nán shěng péi xiān bù , chūn mǎn dōng cháo jiē pèi shēng 。

星临南省陪仙步,春满东朝接佩声。

tán xiào bù jū xiān hòu lǐ , suì hán réng qì zǐ sūn qíng 。

谈笑不拘先後礼,岁寒仍契子孙情。

lóng chí zhàng xià tiān jiē nuǎn , gòng kàn guī fēng bìng mǎ xíng 。

龙墀仗下天街暖,共看圭峰并马行。

“曾袖篇章谒长卿”全诗翻译

译文:
曾经把卷轴献给担任高官的长卿,如今又有幸跻身于凤凰一般的盛事,何等光荣。星辰陪伴着仙人步入南省,春天满盈东朝,随着佩玉发出清脆的声响。在谈笑间毫不拘泥于先后顺序和礼仪,依旧保持着岁月寒冷中坚定的子孙情谊。站在龙墀下,天街温暖宽阔,共同欣赏着圭峰并马同行的壮丽景象。

全诗表达了诗人对现实与仕途的畅怀,同时也强调了亲情与友谊的珍贵。他在长卿面前展示自己的文采,而如今他已成为盛会的一部分,感受到了成功的喜悦。星辰照耀着仙人降临人间,春天充盈着东朝,意味着时运的顺遂。无拘无束的谈笑中,诗人不再拘泥于礼仪与身份的差别,表达了自由自在的态度。然而,他依然坚持着亲情的重要性,年岁虽寒,但亲子之情不会减淡。站在龙墀下,感受到了天街的温暖,他与友人共同欣赏着圭峰并马同行的景象,彼此分享着成功和快乐。整首诗展现了诗人在仕途和人际关系中的豁达与成熟。

“曾袖篇章谒长卿”诗句作者郑谷介绍:

郑谷,字守愚,袁州人。光啓三年擢第,官右拾遗,历都官郎中。幼即能诗,名盛唐末。有《云台编》三卷,《宜阳集》三卷,外集三卷,今编诗四卷。更多...

“曾袖篇章谒长卿”相关诗句: