“长篇杂短章”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长篇杂短章”出自哪首诗?
答案: “长篇杂短章”出自: 宋代 张鎡的 《俞玉汝以诗编来因次卷首韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháng piān zá duǎn zhāng ,诗句平仄: ○平仄仄平 。
问题2:“长篇杂短章”的上一句是什么?
答案:
“长篇杂短章”的上一句是: 深古复静丽 , 诗句拼音为: shēn gǔ fù jìng lì
,诗句平仄: ○平仄仄平 。
问题3:“长篇杂短章”的下一句是什么?
答案: “长篇杂短章”的下一句是: 末学敢睥睨 , 诗句拼音为: mò xué gǎn pì nì ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“长篇杂短章”全诗
俞玉汝以诗编来因次卷首韵 (yú yù rǔ yǐ shī biān lái yīn cì juàn shǒu yùn)
我生癖耽诗,极力参古意。
寥寥千百年,所取仅三四。
此言或是痴,的确有见地。
大雅既不作,少陵得深致。
楚骚久寂寞,太白重举似。
堂堂豫章伯,与世不妩媚。
峭峭後山老,深古复静丽。
长篇杂短章,末学敢睥睨。
傥非四公者,孰毕此能事。
俞君江南英,懒效决科计。
俗子造其庐,觅句独拥鼻。
雪风灞桥路,想见形梦寐。
贻我青云编,三读增畏愧。
未尝胶山林,亦复到城市。
石顽木钻透,悟处定不二。
清风濯炎暑,使我破芜秽。
情悰猥能同,外此谁臭味。
请加精进心,道远乌足喟。
駸駸不停规,今古本无异。
诗来我知往,因以当交质。
仄平仄平平,仄仄○仄仄。
平平平仄平,仄仄仄○仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄平仄○仄。
仄平仄仄仄,仄仄○仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,○仄仄仄仄。
○平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平平平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄○平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
平仄平平平,○仄平仄仄。
仄平○平平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,平仄○平仄。
“长篇杂短章”繁体原文
俞玉汝以詩編來因次卷首韻
我生癖耽詩,極力參古意。
寥寥千百年,所取僅三四。
此言或是癡,的確有見地。
大雅既不作,少陵得深致。
楚騷久寂寞,太白重舉似。
堂堂豫章伯,與世不嫵媚。
峭峭後山老,深古復靜麗。
長篇雜短章,末學敢睥睨。
儻非四公者,孰畢此能事。
俞君江南英,懶效决科計。
俗子造其廬,覓句獨擁鼻。
雪風灞橋路,想見形夢寐。
貽我青雲編,三讀增畏愧。
未嘗膠山林,亦復到城市。
石頑木鑽透,悟處定不二。
清風濯炎暑,使我破蕪穢。
情悰猥能同,外此誰臭味。
請加精進心,道遠烏足喟。
駸駸不停規,今古本無異。
詩來我知往,因以當交質。
“长篇杂短章”韵律对照
仄平仄平平,仄仄○仄仄。
我生癖耽诗,极力参古意。
平平平仄平,仄仄仄○仄。
寥寥千百年,所取仅三四。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
此言或是痴,的确有见地。
仄仄仄仄仄,仄平仄○仄。
大雅既不作,少陵得深致。
仄平仄仄仄,仄仄○仄仄。
楚骚久寂寞,太白重举似。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
堂堂豫章伯,与世不妩媚。
仄仄仄平仄,○仄仄仄仄。
峭峭後山老,深古复静丽。
○平仄仄平,仄仄仄仄仄。
长篇杂短章,末学敢睥睨。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
傥非四公者,孰毕此能事。
平平平平平,仄仄仄平仄。
俞君江南英,懒效决科计。
仄仄仄○平,仄仄仄仄仄。
俗子造其庐,觅句独拥鼻。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
雪风灞桥路,想见形梦寐。
平仄平平平,○仄平仄仄。
贻我青云编,三读增畏愧。
仄平○平平,仄仄仄平仄。
未尝胶山林,亦复到城市。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
石顽木钻透,悟处定不二。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
清风濯炎暑,使我破芜秽。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
情悰猥能同,外此谁臭味。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
请加精进心,道远乌足喟。
平平仄平平,平仄仄平仄。
駸駸不停规,今古本无异。
平平仄平仄,平仄○平仄。
诗来我知往,因以当交质。
“长篇杂短章”全诗注音
我生癖耽诗,极力参古意。
寥寥千百年,所取仅三四。
此言或是痴,的确有见地。
大雅既不作,少陵得深致。
楚骚久寂寞,太白重举似。
堂堂豫章伯,与世不妩媚。
峭峭後山老,深古复静丽。
长篇杂短章,末学敢睥睨。
傥非四公者,孰毕此能事。
俞君江南英,懒效决科计。
俗子造其庐,觅句独拥鼻。
雪风灞桥路,想见形梦寐。
贻我青云编,三读增畏愧。
未尝胶山林,亦复到城市。
石顽木钻透,悟处定不二。
清风濯炎暑,使我破芜秽。
情悰猥能同,外此谁臭味。
请加精进心,道远乌足喟。
駸駸不停规,今古本无异。
诗来我知往,因以当交质。
“长篇杂短章”全诗翻译
译文:
我生来痴迷于诗歌,竭力参悟古人意境。
虽然千百年过去,我所领悟寥寥无几。
有人或许会认为这种言论是愚昧的,但实际上却蕴含着深刻的见解。
大雅诗歌虽未被创作,少陵却能达到深远的境地。
楚国的《离骚》长久被冷落,但李白的诗篇却像太白星一样再度升起。
豫章伯这位堂堂正正的人,不与世俗媚俗。
高峻的山峦已然老去,古朴的景色依然宁静美丽。
长篇或短章,我这微薄的学识不敢傲视自视。
若非四位卓越的文学巨匠,谁能完成如此伟业。
俞君江南才情出众,却懒于追随科举之路。
普通人建筑房屋,我却孤身寻找佳句。
在雪飘风吹的灞桥路上,我想象中的景象在梦中浮现。
他将《青云编》赠与我,三次阅读后,我愈发感到敬畏和愧疚。
虽未曾亲临胶山林,但我也曾到过城市。
坚石也能被钻透,领悟之处必定独一无二。
清风洗涤炎热,让我摆脱繁琐与肮脏。
心境相通,情感相似,除此之外还有什么是难以忍受的味道。
请努力增强修行的心志,道路遥远,仍需不断叹息。
历史长河不停地流淌,古今并无区别。
诗歌启我前行,因此我将以此作为托付和交代。
总结:
诗人生来喜爱诗歌,努力追寻古人的意境。他坦言自己虽有所领悟,但只是千百年文化的沧海一粟。尽管有人可能会嘲笑他的言论,但其中蕴含深刻的见地。虽然大雅的诗歌不再创作,少陵却能达到深邃的境地。楚国的《离骚》久被冷落,李白的诗篇却如同太白星般再度升起。诗人称赞了豫章伯的高洁,他与世俗无关。古朴的山景依然宁静美丽。诗人谦逊地承认自己的学识有限。他敬佩那些能创作如此伟大诗篇的四位文学巨匠。他称赞俞君江南的才情,却不同意效仿科举之路。普通人建房屋,他寻找佳句。雪飘风吹的灞桥路在他的想象中形成了一个梦境。他的友人赠送了他《青云编》三读后更加虔诚谦卑。尽管未曾去过胶山林,但也在城市中有所体验。他提到石头也能被钻透,领悟之处必定是独一无二的。清风能净化炎热,让他摆脱杂乱与肮脏。他认为情感相通,无论内外境遇,都无法让他厌恶。他鼓励自己要努力前行,因为历史的车轮在不停地滚动,古今没有差别。最后,他将诗歌视作引领他前行的灯塔。
“长篇杂短章”相关诗句:
- 长篇杂短章 出自 [宋] 张鎡 ·《俞玉汝以诗编来因次卷首韵 》
- 短章大篇仍杂拟 出自 [宋] 楼钥 ·《王原庆新迁居南堂以古风求写恕斋二大字并石刻次韵 》
- 长篇杂短咏 出自 [宋] 喻良能 ·《张持荷示诗编次韵一篇爲谢 》
- 篇章杂笑语 出自 [宋] 苏辙 ·《送王巩之徐州 》
- 短篇吟了长篇续 出自 [宋] 杨公远 ·《诗筒 》
- 长篇短篇倾珠玑 出自 [宋] 郑獬 ·《还汪正夫山阳小集 》
- 长篇短篇任摸索 出自 [宋] 韩淲 ·《录王昌龄诗 》
- 醉歌长篇复短篇 出自 [宋] 李叔与 ·《题徐後湖扣舷歌卷末 》
- 短章异大篇 出自 [宋] 方回 ·《读放翁诗作 》
- 短章或大篇 出自 [宋] 姚勉 ·《赠霆伯侄 》
- 短篇爲寄章泉老 出自 [宋] 刘宰 ·《用韵烦蒋延陵寄前诗至章泉 》
- 拟向篇章运短毫 出自 [宋] 吕陶 ·《次韵答何爽监簿二首 其一 》
- 杜陵才短没篇章 出自 [宋] 释了惠 ·《送人归昌州 》
- 短章重次木瓜篇 出自 [宋] 王诜 ·《子瞻再和前篇非惟格韵高绝而语意郑重相与甚厚因复用韵答谢之 》
- 大篇短章笔纵横 出自 [宋] 楼钥 ·《送林宗丞浙东议幕 》
- 大篇短章合无数 出自 [宋] 楼钥 ·《赵资政招赏川海棠次袁和叔韵 》
- 剡竹纫丝杂短长 出自 [宋] 韩维 ·《庵中睡起五颂寄海印长老 其三 》
- 载哦长短篇 出自 [宋] 王义山 ·《跋杨中斋诗词集 》
- 何用长短篇 出自 [宋] 敖陶孙 ·《四月二十三日始设酒禁试东坡羹一杯其味甚真觉麴糵中殊无寸功也食已得三诗 其二 》
- 古律长短篇 出自 [宋] 徐积 ·《赠卢鲁山 其一 》