首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 寄白司马 > 万户千车看牡丹

“万户千车看牡丹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“万户千车看牡丹”出自哪首诗?

答案:万户千车看牡丹”出自: 唐代 徐凝 《寄白司马》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn hù qiān chē kàn mǔ dān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“万户千车看牡丹”的上一句是什么?

答案:万户千车看牡丹”的上一句是: 三条九陌花时节 , 诗句拼音为:sān tiáo jiǔ mò huā shí jié ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“万户千车看牡丹”的下一句是什么?

答案:万户千车看牡丹”的下一句是: 争遣江州白司马 , 诗句拼音为: zhēng qiǎn jiāng zhōu bái sī mǎ ,诗句平仄:平仄平平仄仄仄

“万户千车看牡丹”全诗

寄白司马 (jì bái sī mǎ)

朝代:唐    作者: 徐凝

三条九陌花时节,万户千车看牡丹
争遣江州白司马,五年风景忆长安。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

sān tiáo jiǔ mò huā shí jié , wàn hù qiān chē kàn mǔ dān 。
zhēng qiǎn jiāng zhōu bái sī mǎ , wǔ nián fēng jǐng yì cháng ān 。

“万户千车看牡丹”繁体原文

寄白司馬

三條九陌花時節,萬戶千車看牡丹。
爭遣江州白司馬,五年風景憶長安。

“万户千车看牡丹”韵律对照

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三条九陌花时节,万户千车看牡丹。

平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
争遣江州白司马,五年风景忆长安。

“万户千车看牡丹”全诗注音

sān tiáo jiǔ mò huā shí jié , wàn hù qiān chē kàn mǔ dān 。

三条九陌花时节,万户千车看牡丹。

zhēng qiǎn jiāng zhōu bái sī mǎ , wǔ nián fēng jǐng yì cháng ān 。

争遣江州白司马,五年风景忆长安。

“万户千车看牡丹”全诗翻译

译文:
三条九陌花开放的季节,成千上万的家庭和车辆都前来观赏牡丹花。
不禁让我想起那位在江州任职的白衣司马,五年来他仍然怀念着长安的美景。



总结:

这首诗描绘了花开时节人们观赏牡丹的热闹景象,并通过提及江州的白衣司马以及他对长安美景的怀念,抒发了诗人对过往时光的感慨之情。

“万户千车看牡丹”诗句作者徐凝介绍:

徐凝,睦州人,元和中官至侍郎。诗一卷。 徐凝,与白居易沈亚之辈友善,元和中官至侍郎。补诗一首。更多...

“万户千车看牡丹”相关诗句: