“帆腹吞风涌去舟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“帆腹吞风涌去舟”出自哪首诗?
答案: “帆腹吞风涌去舟”出自: 宋代 李昴英的 《送舶使孙叔谐东归》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fān fù tūn fēng yǒng qù zhōu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“帆腹吞风涌去舟”的上一句是什么?
答案:
“帆腹吞风涌去舟”的上一句是: 蓴鲈高兴趁新秋 , 诗句拼音为:chún lú gāo xìng chèn xīn qiū
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“帆腹吞风涌去舟”的下一句是什么?
答案: “帆腹吞风涌去舟”的下一句是: 万宝集登天子库 , 诗句拼音为: wàn bǎo jí dēng tiān zǐ kù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“帆腹吞风涌去舟”全诗
送舶使孙叔谐东归 (sòng bó shǐ sūn shū xié dōng guī)
蓴鲈高兴趁新秋,帆腹吞风涌去舟。
万宝集登天子库,诸蛮遮泣海山楼。
世间颠倒是非梦,达者逍遥得失侯。
归到家林定重九,团栾杯酒菊花浮。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
“帆腹吞风涌去舟”繁体原文
送舶使孫叔諧東歸
蓴鱸高興趁新秋,帆腹吞風湧去舟。
萬寶集登天子庫,諸蠻遮泣海山樓。
世間顛倒是非夢,達者逍遥得失侯。
歸到家林定重九,團欒杯酒菊花浮。
“帆腹吞风涌去舟”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
蓴鲈高兴趁新秋,帆腹吞风涌去舟。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
万宝集登天子库,诸蛮遮泣海山楼。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
世间颠倒是非梦,达者逍遥得失侯。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
归到家林定重九,团栾杯酒菊花浮。
“帆腹吞风涌去舟”全诗注音
蓴鲈高兴趁新秋,帆腹吞风涌去舟。
万宝集登天子库,诸蛮遮泣海山楼。
世间颠倒是非梦,达者逍遥得失侯。
归到家林定重九,团栾杯酒菊花浮。
“帆腹吞风涌去舟”全诗翻译
译文:
蓴鲈高兴地在新秋时节游动,帆腹吞风,船涌而去。
万种珍宝汇聚天子库,各种蛮族遮挡泣泪于海山楼。
世间是非颠倒如梦幻,智者逍遥自在,得失成为侯爵。
归回家中,林间定是重阳节,团圆栾杯酒,菊花飘香。
“帆腹吞风涌去舟”相关诗句:
- 帆腹吞风涌去舟 出自 [宋] 李昴英 ·《送舶使孙叔谐东归 》
- 风入轻帆舟去平 出自 [宋] 裘万顷 ·《次伯仁善利阁 》
- 仙舟风稳去帆飞 出自 [宋] 王随 ·《句 其四 》
- 便风帆腹满 出自 [宋] 李纲 ·《江行十首 其九 》
- 帆腹饱秋风 出自 [宋] 顾逢 ·《阎静轩先生还吴 》
- 风高帆腹壮 出自 [宋] 刘应时 ·《江村 》
- 风高饱帆腹 出自 [宋] 周紫芝 ·《归自须江泊舟于湖舟中书事 》
- 帆腹受风轻 出自 [宋] 周紫芝 ·《船晓 》
- 受风帆腹饱 出自 [宋] 释显万 ·《次乔口 》
- 西风饱帆腹 出自 [宋] 洪迈 ·《秀川馆联句 》
- 扬帆饱风腹 出自 [宋] 胡仲弓 ·《观海口占 》
- 风欲饱帆腹 出自 [宋] 陈鉴之 ·《送陈仁叔之越 》
- 帆腹风欲饱 出自 [宋] 陈鉴之 ·《送郑严州四首 其四 》
- 南风帆腹饱 出自 [宋] 释正觉 ·《浮舟之昌国谒韩克明知县 》
- 风顺饱帆腹 出自 [宋] 王十朋 ·《天晴风顺舟行过石首县宿刘郎洑 》
- 晓风帆腹饱 出自 [宋] 陈必复 ·《吴江道中 》
- 帆腹饱春风 出自 [宋] 释文珦 ·《归兴 》
- 帆去帆来风浩渺 出自 [唐] 郑谷 ·《石城 》
- 得风甚饱秋帆腹 出自 [宋] 杜范 ·《偶成 》
- 长风送客添帆腹 出自 [宋] 苏轼 ·《八月七日初入赣过惶恐滩 》