“共沥余樽作小頳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“共沥余樽作小頳”出自哪首诗?
答案: “共沥余樽作小頳”出自: 宋代 周紫芝的 《小儿生日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gòng lì yú zūn zuò xiǎo chēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“共沥余樽作小頳”的上一句是什么?
答案:
“共沥余樽作小頳”的上一句是: 相看只有身长健 , 诗句拼音为: xiāng kàn zhǐ yǒu shēn cháng jiàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“共沥余樽作小頳”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“共沥余樽作小頳”已经是最后一句了。
“共沥余樽作小頳”全诗
小儿生日 (xiǎo ér shēng rì)
锦里先生聊醉饮,玉川居士以诗鸣。
人言骥子能扶步,天遣添丁欲助耕。
穷苦助吾缘底事,饥寒怜汝若为情。
相看只有身长健,共沥余樽作小頳。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“共沥余樽作小頳”繁体原文
小兒生日
錦里先生聊醉飲,玉川居士以詩鳴。
人言驥子能扶步,天遣添丁欲助耕。
窮苦助吾緣底事,饑寒憐汝若爲情。
相看只有身長健,共瀝餘樽作小頳。
“共沥余樽作小頳”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
锦里先生聊醉饮,玉川居士以诗鸣。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
人言骥子能扶步,天遣添丁欲助耕。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
穷苦助吾缘底事,饥寒怜汝若为情。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
相看只有身长健,共沥余樽作小頳。
“共沥余樽作小頳”全诗注音
锦里先生聊醉饮,玉川居士以诗鸣。
人言骥子能扶步,天遣添丁欲助耕。
穷苦助吾缘底事,饥寒怜汝若为情。
相看只有身长健,共沥余樽作小頳。
“共沥余樽作小頳”全诗翻译
译文:
锦里先生畅饮醉酒,玉川居士则以诗歌鸣咏。
人们传言骏马可以助力耕作,似乎上天派遣新生儿来助力农耕。
贫困时帮助别人是出于缘份和本分,饥寒之时悯念他人也是出于情感。
彼此相视,只看重健康的体魄,共同倾尽余酒,共创美好未来。
全文总结:这段古文描述了锦里先生和玉川居士的交谈。他们在喝酒时,锦里先生愿意帮助他人,而玉川居士则以诗歌来表达自己的情感。人们传言骏马可以助力耕作,似乎新生儿是上天派遣来帮助农耕的。在贫困和饥寒的时候,他们都乐于助人和同情他人,彼此看重健康的体魄,共同分享酒,共创美好未来。
“共沥余樽作小頳”相关诗句:
- 共沥余樽作小頳 出自 [宋] 周紫芝 ·《小儿生日 》
- 余樽就手沥 出自 [宋] 董嗣杲 ·《舟中对月 》
- 空樽有余沥 出自 [宋] 杨万里 ·《折杏子 》
- 窥樽讫余沥 出自 [宋] 朱熹 ·《奉和公济兄留周宾之句 》
- 争献名樽冀余沥 出自 [宋] 陆游 ·《记戊午十一月二十四夜梦 》
- 残樽倒酒无余沥 出自 [宋] 陆游 ·《晚步湖堤 》
- 每怀樽斝沾余沥 出自 [宋] 王安石 ·《陈君式大夫恭轩 》
- 寿樽余沥到朋簪 出自 [宋] 苏轼 ·《太夫人以无咎生日置酒留余夜归书小诗贺上 》
- 倒榼共余沥 出自 [宋] 苏过 ·《雨後见月 》
- 泉作小滩声淅沥 出自 [宋] 文同 ·《夏夕 》
- 戏将余沥作零雨 出自 [宋] 程公许 ·《山中醮後一日雨雪仍留山中雾雨溟蒙混然如一气未分也 》
- 沥沥真珠出小槽 出自 [宋] 王之道 ·《和子厚弟九日登魏文振亭园七首 其四 》
- 小槽沥沥流香乳 出自 [宋] 郑刚中 ·《辛丑正月十三饮南厅 》
- 余樽须共倒 出自 [宋] 董嗣杲 ·《约余明逺 》
- 共樽谈笑有余情 出自 [宋] 韦骧 ·《清明雨 》
- 小携樽酒作清游 出自 [宋] 周紫芝 ·《九江赵倅新作环季亭 》
- 小携樽酒作清游 出自 [宋] 王阮 ·《题高远亭一首 》
- 頳颊人共怜 出自 [宋] 邓深 ·《官舍梅树 》
- 空樽已绝沥 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其一三 》
- 白蟹頳鳞聊共尝 出自 [宋] 李纲 ·《九日与申伯叔易小饮 》