“大政惭无补”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大政惭无补”出自哪首诗?
答案: “大政惭无补”出自: 宋代 文彦博的 《中书宿斋偶作 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dà zhèng cán wú bǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“大政惭无补”的上一句是什么?
答案:
“大政惭无补”的上一句是: 人静禁门深 , 诗句拼音为: rén jìng jìn mén shēn
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“大政惭无补”的下一句是什么?
答案: “大政惭无补”的下一句是: 微才恐不任 , 诗句拼音为: wēi cái kǒng bù rèn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“大政惭无补”全诗
中书宿斋偶作 其二 (zhōng shū sù zhāi ǒu zuò qí èr)
凤阁容栖集,心无外虑侵。
夜凉秋气早,人静禁门深。
大政惭无补,微才恐不任。
歌眠听宫漏,兰焰照青衾。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
“大政惭无补”繁体原文
中書宿齋偶作 其二
鳳閣容棲集,心無外慮侵。
夜凉秋氣早,人靜禁門深。
大政慚無補,微才恐不任。
歌眠聽宮漏,蘭焰照青衾。
“大政惭无补”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
凤阁容栖集,心无外虑侵。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
夜凉秋气早,人静禁门深。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
大政惭无补,微才恐不任。
平平平平仄,平仄仄平平。
歌眠听宫漏,兰焰照青衾。
“大政惭无补”全诗注音
凤阁容栖集,心无外虑侵。
夜凉秋气早,人静禁门深。
大政惭无补,微才恐不任。
歌眠听宫漏,兰焰照青衾。
“大政惭无补”全诗翻译
译文:
凤阁里聚集着容貌秀美的女子,她们心思专注,没有外界烦扰的侵扰。
夜晚凉爽,秋天的气息早已到来,人静悄悄地在禁门内深处。
国家的大政治问题令人惭愧,我这微薄的才能恐怕无法承担起重任。
在歌声中沉睡,听着宫殿的漏声,兰花的香气照亮了我青色的被褥。
总结:
全文描绘了一个安静、凉爽的夜晚,位于凤阁的女子心无旁骛,但作者却忧心国家的政治困局以及自己能否胜任重任。他躺在床上聆听着宫殿的钟声,思绪万千。
“大政惭无补”总结赏析
这是文彦博的《中书宿斋偶作 其二》。这首诗通过描写宿斋的景象表达了诗人的内心情感,让人感受到了一种宁静和深沉的意境。
赏析:
在第一句中,诗人描绘了凤阁,凤阁容栖集,意味着宿斋内的人聚集在一起。诗人心无外虑侵,表现出宁静安逸的氛围,没有被外界事物所干扰。
第二句描述了夜晚的凉爽和秋天的气息早已来临,此刻人们都已安静,禁门深闭,形成了一种寂静的画面。
第三句中,诗人提到大政惭无补,微才恐不任,表现了一种对自身才智的担忧和无奈。这句话也可以理解为诗人在宿斋中思考国家大政,但却觉得自己微不足道,无法为国尽忠。
最后两句表现出诗人在宿斋中入眠,聆听着宫漏的声音,被兰花的香气所环绕。这些细节增添了诗意和宁静的氛围。
“大政惭无补”相关诗句:
- 大政惭无补 出自 [宋] 文彦博 ·《中书宿斋偶作 其二 》
- 芹块惭无补 出自 [宋] 刘弇 ·《王运判生辰二十韵 》
- 窃食惭无补 出自 [宋] 李复 ·《送章发运楶 》
- 令惭无小补 出自 [宋] 陈宓 ·《观凤池桥上梁 》
- 刀笔惭无补 出自 [宋] 黄庶 ·《都厅诵书偶成 》
- 朝客惭无补 出自 [宋] 戴栩 ·《久雨记农父语 》
- 効拙惭无补 出自 [唐] 钱起 ·《县城秋夕 》
- 才陋惭无补 出自 [宋] 高选 ·《瑞安县咏怀 》
- 出仕惭无补 出自 [宋] 吴芾 ·《和任宰元绍见寄十首以归来问信湖山抚摩松菊爲韵 其一 》
- 所惭一无补 出自 [宋] 彭汝砺 ·《六月自西城归 》
- 只惭无补丝毫事 出自 [宋] 苏轼 ·《初到黄州 》
- 独惭无补助成功 出自 [宋] 盛辛 ·《题涪江石鱼次何宪韵 》
- 多惭郎省无裨补 出自 [宋] 喻良能 ·《州宅 》
- 退惭作吏了无补 出自 [宋] 许及之 ·《次德友韵 》
- 方惭饱食无裨补 出自 [宋] 韩维 ·《又和史院晚出 》
- 放臣於世惭无补 出自 [宋] 陈舜俞 ·《太平观 》
- 惭愧小臣无补报 出自 [宋] 许及之 ·《立春前一日喜雪 》
- 屡凭熊轼惭无补 出自 [宋] 吴芾 ·《和韩子云见寄四首 其二 》
- 素食日惭无补报 出自 [宋] 彭汝砺 ·《桥上 》
- 自惭尸素终无补 出自 [宋] 蔡戡 ·《道中述怀 》