“方惭饱食无裨补”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“方惭饱食无裨补”出自哪首诗?
答案: “方惭饱食无裨补”出自: 宋代 韩维的 《又和史院晚出》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fāng cán bǎo shí wú bì bǔ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“方惭饱食无裨补”的上一句是什么?
答案:
“方惭饱食无裨补”的上一句是: 斜阳初下直庐明 , 诗句拼音为: xié yáng chū xià zhí lú míng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“方惭饱食无裨补”的下一句是什么?
答案: “方惭饱食无裨补”的下一句是: 更作长廊百步行 , 诗句拼音为: gèng zuò cháng láng bǎi bù xíng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“方惭饱食无裨补”全诗
又和史院晚出 (yòu hé shǐ yuàn wǎn chū)
新雨稍添清禁润,斜阳初下直庐明。
方惭饱食无裨补,更作长廊百步行。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“方惭饱食无裨补”繁体原文
又和史院晚出
新雨稍添清禁潤,斜陽初下直廬明。
方慚飽食無裨補,更作長廊百步行。
“方惭饱食无裨补”韵律对照
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
新雨稍添清禁润,斜阳初下直庐明。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
方惭饱食无裨补,更作长廊百步行。
“方惭饱食无裨补”全诗注音
新雨稍添清禁润,斜阳初下直庐明。
方惭饱食无裨补,更作长廊百步行。
“方惭饱食无裨补”全诗翻译
译文:
新雨稍稍增加了禁苑的湿润,斜阳初初下斜照着直庐明亮。
方才因为吃得饱满无益于身体,于是又在长廊上走了一百步。
总结:
在新雨之后,禁苑变得更加湿润,斜阳初下时照亮了明亮的直庐。尽管已经吃得很饱,但为了身体健康,还是在长廊上散步了一百步。
“方惭饱食无裨补”相关诗句:
- 方惭饱食无裨补 出自 [宋] 韩维 ·《又和史院晚出 》
- 多惭郎省无裨补 出自 [宋] 喻良能 ·《州宅 》
- 饱食无所裨 出自 [宋] 曾巩 ·《庭木 》
- 窃食惭无补 出自 [宋] 李复 ·《送章发运楶 》
- 饱食端无补 出自 [宋] 张耒 ·《野望 》
- 素食日惭无补报 出自 [宋] 彭汝砺 ·《桥上 》
- 长年饱食知无补 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和莘老城东斋祠 其一 》
- 裨补百无一 出自 [宋] 张耒 ·《次韵子夷兄弟十首 其一 》
- 自嗟寸善无裨补 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵杨鸿渐察判见赠 》
- 师资谁谓无裨补 出自 [宋] 释智愚 ·《无补侍者请赞 》
- 独嗟久使无裨补 出自 [宋] 韦骧 ·《再和张从道 二月 》
- 略无裨补髪苍然 出自 [宋] 张守 ·《和答诸兄弟四首 其一 》
- 久慙朝士无裨补 出自 [唐] 韩愈 ·《广宣上人频见过 》
- 饱食惭太仓 出自 [宋] 胡寅 ·《用前韵示贾阁老 》
- 饱食惭且颇 出自 [宋] 毛滂 ·《赠陈进士 》
- 饱食何曾补县官 出自 [宋] 陆游 ·《潺湲阁小立 》
- 饱食每惭荒旧学 出自 [宋] 陆游 ·《戏题酒家壁三首 其三 》
- 争食已惭池鹜饱 出自 [宋] 宋庠 ·《忧阕还台次韵和道卿学士终丧归集贤旧职见寄二首 其二 》
- 堪笑山童惭饱食 出自 [宋] 陆游 ·《小园 》
- 坐食空惭饱老饕 出自 [宋] 方一夔 ·《王古樵观予苦疮鄙句遂自赋眉遭二韵各二首因次其韵爲戏 其三 》