“无烦寻道士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“无烦寻道士”出自哪首诗？
答案： “无烦寻道士”出自： 唐代 白居易的 《北窗闲坐》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú fán xún dào shì ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“无烦寻道士”的上一句是什么？
答案：
“无烦寻道士”的上一句是： 城中白日忙 , 诗句拼音为： chéng zhōng bái rì máng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“无烦寻道士”的下一句是什么？
答案： “无烦寻道士”的下一句是： 不要学仙方 , 诗句拼音为： bù yào xué xiān fāng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“无烦寻道士”全诗
北窗闲坐 (běi chuāng xián zuò)
虚窗两丛竹，静室一炉香。
门外红尘合，城中白日忙。
无烦寻道士，不要学仙方。
自有延年术，心闲岁月长。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“无烦寻道士”繁体原文
北窗閑坐
虛窗兩叢竹，靜室一爐香。
門外紅塵合，城中白日忙。
無煩尋道士，不要學仙方。
自有延年術，心閑歲月長。
“无烦寻道士”韵律对照
平平仄平仄，仄仄仄平平。
虚窗两丛竹，静室一炉香。
平仄平平仄，平平仄仄平。
门外红尘合，城中白日忙。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
无烦寻道士，不要学仙方。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
自有延年术，心闲岁月长。
“无烦寻道士”全诗注音
虚窗两丛竹，静室一炉香。
门外红尘合，城中白日忙。
无烦寻道士，不要学仙方。
自有延年术，心闲岁月长。
“无烦寻道士”全诗翻译
译文：
虚窗外面种着两丛竹子，静静的屋子里有一炉香气。
门外是喧嚣纷扰的尘世，城中的白天非常忙碌。
不必烦恼去寻找道士，也不要学习仙人的方法。
因为有一种自己的延年之术，心境宁静的岁月会更长久。
总结：
诗人描述了居室中的宁静与香气，对外面喧嚣世界的疏离态度，以及在内心的平静中获得长寿的心法。诗人不追求仙人的方法，而是相信自己内心的宁静和淡泊可以延年益寿。这首诗表达了一种深层次的修身养性和超脱纷扰的生活态度。
“无烦寻道士”相关诗句：
- 无烦寻道士 出自 [唐] 白居易 ·《北窗闲坐 》
- 闲寻道士棋 出自 [宋] 戴复古 ·《白鹤观 》
- 将寻包道士 出自 [宋] 张嵲 ·《瘦 》
- 会须寻道士 出自 [唐] 项斯 ·《山友赠藓花冠 》
- 好鹅寻道士 出自 [唐] 李白 ·《题金陵王处士水亭 》
- 来寻薛道士 出自 [宋] 游九言 ·《访薛道士不值 》
- 闲寻道士碁 出自 [宋] 邓林 ·《白鹤观 》
- 难寻白道士 出自 [唐] 李商隐 ·《归来 》
- 敲门寻道士 出自 [宋] 李自中 ·《麻姑山作 》
- 山阴寻道士 出自 [唐] 李益 ·《寻纪道士偶会诸叟 》
- 持斋道士寻红药 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四 》
- 少寻道士居嵩岭 出自 [唐] 李端 ·《戏赠韩判官绅卿 》
- 闲寻道士过仙观 出自 [唐] 齐己 ·《赠樊处士 》
- 孤寂惟寻麴道士 出自 [宋] 陆游 ·《村居日饮酒对梅花醉则拥纸衾熟睡甚自适也 》
- 邀寻道士学服饵 出自 [宋] 方回 ·《过李景安论诗爲作长句 》
- 上清道士归寻药 出自 [宋] 李龏 ·《春日杂题三首 其二 》
- 道士青牛去莫寻 出自 [宋] 晁补之 ·《潼关道中 》
- 观里闲寻道士来 出自 [宋] 赵师秀 ·《玉清夜归 》
- 茅山道士共追寻 出自 [唐] 张籍 ·《送杨州判官 》
- 无妨国士寻 出自 [唐] 鱼玄机 ·《感怀寄人 》