“多少衣衾属别人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“多少衣衾属别人”出自哪首诗?
答案: “多少衣衾属别人”出自: 宋代 史浩的 《童丱须知 衾褥八篇 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duō shǎo yī qīn shǔ bié rén ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“多少衣衾属别人”的上一句是什么?
答案:
“多少衣衾属别人”的上一句是: 百年撤手成归计 , 诗句拼音为: bǎi nián chè shǒu chéng guī jì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“多少衣衾属别人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“多少衣衾属别人”已经是最后一句了。
“多少衣衾属别人”全诗
童丱须知 衾褥八篇 其八 (tóng guàn xū zhī qīn rù bā piān qí bā)
梦幻浮华有此身,青毡已旧不须新。
百年撤手成归计,多少衣衾属别人。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“多少衣衾属别人”繁体原文
童丱須知 衾褥八篇 其八
夢幻浮華有此身,青氈已舊不須新。
百年撤手成歸計,多少衣衾屬別人。
“多少衣衾属别人”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
梦幻浮华有此身,青毡已旧不须新。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
百年撤手成归计,多少衣衾属别人。
“多少衣衾属别人”全诗注音
梦幻浮华有此身,青毡已旧不须新。
百年撤手成归计,多少衣衾属别人。
“多少衣衾属别人”全诗翻译
译文:
梦幻浮华有这样的身份,青毡已经旧了,不需要再新换。
百年的时光匆匆逝去,回首间,才发觉自己撤手时的打算已成归宿,多少曾经属于自己的衣衫如今却成了别人的所有。
全诗表达了人生的浮华虚幻和时光流逝的无情。人们在追求物质繁华的同时,忽略了内心的追求和珍惜时间的重要性。青毡象征着稳定和安宁,已经旧了的青毡寓意着人生的经历和岁月的积淀。百年一生匆匆而过,回首时才发现很多曾经在意的东西都已不再属于自己,留下的只有时光的残酷。诗人呼吁人们要珍惜现有的,不要被虚华所困,要更加重视内心的情感和灵魂的富足。
“多少衣衾属别人”相关诗句:
- 多少衣衾属别人 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 衾褥八篇 其八 》
- 别离多少人 出自 [宋] 赵东山 ·《句 》
- 别离多少人 出自 [宋] 赵希棼 ·《句 其二 》
- 人生欢少别离多 出自 [宋] 曹勋 ·《独酌谣二首 其二 》
- 人生会少多离别 出自 [宋] 虞俦 ·《汉老弟寄和花发多风雨人生足别离韵十绝因和之 其九 》
- 多少棠阴属钜贤 出自 [宋] 袁甫 ·《和越帅汪仲宗韵 》
- 多少蓴鲈属酒家 出自 [宋] 杨杰 ·《舟泊太湖 》
- 都属少年人 出自 [宋] 高迈 ·《勉婿史弥大 》
- 会少别良多 出自 [宋] 姜特立 ·《长句赠弟邦达主簿 》
- 见少离别多 出自 [唐] 李益 ·《长干行 》
- 多年别少君 出自 [唐] 贾岛 ·《过杨道士居 》
- 见少别离多 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 长干行二首 二 》
- 见少离别多 出自 [唐] 李白 ·《长干行二首 二 》
- 多少别离情 出自 [唐] 李频 ·《长安即事 》
- 别多会面少 出自 [宋] 牟巘 ·《东坡九日尊俎萧然有怀宜兴高安诸子侄和渊明贫士七首余今岁重九有酒无肴而长儿在宜兴诸儿苏杭溧阳因辄继和 其五 》
- 会少常多别 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶影答形 》
- 见少离别多 出自 [唐] 张潮 ·《长干行 》
- 会少别离多 出自 [宋] 郭祥正 ·《劝酒二首呈袁世弼 其一 》
- 多少别离情 出自 [唐] 黄滔 ·《明月照高楼 》
- 少夺人衣作地衣 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 红线毯 忧蚕桑之费也 》