“多少棠阴属钜贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“多少棠阴属钜贤”出自哪首诗?
答案: “多少棠阴属钜贤”出自: 宋代 袁甫的 《和越帅汪仲宗韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duō shǎo táng yīn shǔ jù xián ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“多少棠阴属钜贤”的上一句是什么?
答案:
“多少棠阴属钜贤”的上一句是: 稽山窟宅尽神仙 , 诗句拼音为:jī shān kū zhái jìn shén xiān
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“多少棠阴属钜贤”的下一句是什么?
答案: “多少棠阴属钜贤”的下一句是: 万壑千岩长似旧 , 诗句拼音为: wàn hè qiān yán cháng sì jiù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“多少棠阴属钜贤”全诗
和越帅汪仲宗韵 (hé yuè shuài wāng zhòng zōng yùn)
稽山窟宅尽神仙,多少棠阴属钜贤。
万壑千岩长似旧,一翁二季美无前。
风流自昔遗芳在,衣鉢于今盛事传。
行见直声追轨躅,岂徒庆礼侈宾筵。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“多少棠阴属钜贤”繁体原文
和越帥汪仲宗韻
稽山窟宅盡神仙,多少棠陰屬鉅賢。
萬壑千巖長似舊,一翁二季美無前。
風流自昔遺芳在,衣鉢于今盛事傳。
行見直聲追軌躅,豈徒慶禮侈賓筵。
“多少棠阴属钜贤”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
稽山窟宅尽神仙,多少棠阴属钜贤。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
万壑千岩长似旧,一翁二季美无前。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风流自昔遗芳在,衣鉢于今盛事传。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
行见直声追轨躅,岂徒庆礼侈宾筵。
“多少棠阴属钜贤”全诗注音
稽山窟宅尽神仙,多少棠阴属钜贤。
万壑千岩长似旧,一翁二季美无前。
风流自昔遗芳在,衣鉢于今盛事传。
行见直声追轨躅,岂徒庆礼侈宾筵。
“多少棠阴属钜贤”全诗翻译
译文:
稽山的窟宅住满了仙人,那里有许多幽荫的棠树,都属于伟大的贤者。
无数山壑和岩石长久以来就像从前一样,有一位老翁和他的两个季子,美丽无比,前无古人。
他们的风采自古传扬,他们的衣钵现在还流传着盛大的事迹。
行走之时,听到他们的真实声音,追随他们的足迹,怎能单纯地庆祝奢华的宴席呢。
总结:
诗人描绘了稽山窟宅中居住着众多神仙,棠树荫蔽,归属于伟大贤者。山岳景色依旧,一位老翁和他的两个季子美丽非凡,前无古人。他们的风采传承古今,衣钵传世盛传。诗人行走其中,追随贤者的足迹,不仅仅为了奢华的宴席而庆贺。
“多少棠阴属钜贤”相关诗句:
- 多少棠阴属钜贤 出自 [宋] 袁甫 ·《和越帅汪仲宗韵 》
- 谪官多属钜贤公 出自 [宋] 韦骧 ·《上睦州刘工部 其二 》
- 神谋属钜贤 出自 [宋] 许及之 ·《上梁丞相寿二十韵 》
- 接武西台属钜贤 出自 [宋] 宋庠 ·《和吴侍郎相从经岁忽有陕许之别见贶长句 》
- 古今多钜贤 出自 [宋] 司马光 ·《文太师挽歌三首 其一 》
- 甘棠终少海棠多 出自 [宋] 范成大 ·《题锦亭 》
- 棠阴共识思贤地 出自 [宋] 韩琦 ·《许公亭席上别镇帅吕公孺谏议 》
- 正是棠阴讼少时 出自 [宋] 文同 ·《和吴龙图韵五首 洗竹 》
- 遥想棠阴多暇日 出自 [宋] 丁执礼 ·《送程给事知越州 》
- 多少甘棠手自栽 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次李阆州禀议三首 益昌 》
- 新棠阴接旧棠阴 出自 [宋] 释居简 ·《寄严州陆使君 》
- 忧心属钜公 出自 [宋] 曹彦约 ·《後溪先生刘阁学挽章三首 其二 》
- 多少衣衾属别人 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 衾褥八篇 其八 》
- 多少蓴鲈属酒家 出自 [宋] 杨杰 ·《舟泊太湖 》
- 宾送春闱属钜卿 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵祝守康鹿鸣宴赠诸先辈 其二 》
- 闽浙文章属钜公 出自 [宋] 房子靖 ·《秋闱锁试赠赵茂实 》
- 多少肥遯贤 出自 [宋] 邹斌 ·《华子冈 》
- 自古多少贤 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 三百二 》
- 多少忠贤泪 出自 [宋] 范纯仁 ·《申国太师吕公晦叔挽词三首 其三 》
- 中朝报钜贤 出自 [宋] 范祖禹 ·《送赵清宪入蜀 》