“扪膺吐气生虹蜺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“扪膺吐气生虹蜺”出自哪首诗?
答案: “扪膺吐气生虹蜺”出自: 宋代 米芾的 《答郭纯老秘校赠笏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mén yīng tǔ qì shēng hóng ní ,诗句平仄: 平平仄仄平○○ 。
问题2:“扪膺吐气生虹蜺”的上一句是什么?
答案:
“扪膺吐气生虹蜺”的上一句是: 三年大聘猎英俊 , 诗句拼音为: sān nián dà pìn liè yīng jùn
,诗句平仄: 平平仄仄平○○ 。
问题3:“扪膺吐气生虹蜺”的下一句是什么?
答案: “扪膺吐气生虹蜺”的下一句是: 揉蓝彩服俯可取 , 诗句拼音为: róu lán cǎi fú fǔ kě qǔ ,诗句平仄:平平仄仄仄仄仄。
“扪膺吐气生虹蜺”全诗
答郭纯老秘校赠笏 (dá guō chún lǎo mì xiào zèng hù)
银蟾倒挂摇清辉,当中桂子初低垂。
飞空已历万古尽,下照不使秋毫欺。
转盼冰轮涌东海,长天一派成琉璃。
栽培不畏雪霜苦,剪拂岂容刀斧为。
明河无声驾飞叶,紫府有陌驰修枝。
姮娥爱惜日已久,玉阶亦贵秋风吹。
宁论匠石可斲削,还恐风雷堪出治。
列真洞府秘不得,紫微宫阙藏其私。
金童来授玉女捧,投之宝箧那能窥。
每当方士脱凡骨,赐予一根朝帝墀。
入手既觉袨服羽,照人端不羞朝曦。
乃知不是风尘物,握出风尘真所宜。
迩来地不爱此宝,名喧东鲁夸珍奇。
千金欲易不可得,横纹错落青丝披。
胡为夫子远寄我,意以华豪惊绦帷。
低头拜赐亦已厚,我欲效报君须知。
三年大聘猎英俊,扪膺吐气生虹蜺。
揉蓝彩服俯可取,携将直上青云梯。
翱翔欢呼起拜舞,仰瞻日彩生尧眉。
鸡人忽报洞天晓,看取飞升变化时。
平平仄仄○平平,○○仄仄平平平。
平○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
仄仄平平仄平仄,○平仄仄平平平。
○○仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平平平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平○。
平○仄仄仄仄仄,平仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄仄,仄平平仄○○平。
平平平仄仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄○平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,平平平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,○平仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
○平仄仄仄平仄,平平仄仄平○○。
平平仄仄仄仄仄,平○仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,○仄平平仄仄平。
“扪膺吐气生虹蜺”繁体原文
答郭純老秘校贈笏
銀蟾倒掛搖清輝,當中桂子初低垂。
飛空已歷萬古盡,下照不使秋毫欺。
轉盼冰輪湧東海,長天一派成琉璃。
栽培不畏雪霜苦,剪拂豈容刀斧爲。
明河無聲駕飛葉,紫府有陌馳修枝。
姮娥愛惜日已久,玉階亦貴秋風吹。
寧論匠石可斲削,還恐風雷堪出治。
列真洞府秘不得,紫微宮闕藏其私。
金童來授玉女捧,投之寶篋那能窺。
每當方士脫凡骨,賜予一根朝帝墀。
入手既覺袨服羽,照人端不羞朝曦。
乃知不是風塵物,握出風塵真所宜。
邇來地不愛此寶,名喧東魯誇珍奇。
千金欲易不可得,橫紋錯落青絲披。
胡爲夫子遠寄我,意以華豪驚絳帷。
低頭拜賜亦已厚,我欲效報君須知。
三年大聘獵英俊,捫膺吐氣生虹蜺。
揉藍綵服俯可取,携將直上青雲梯。
翱翔歡呼起拜舞,仰瞻日彩生堯眉。
雞人忽報洞天曉,看取飛升變化時。
“扪膺吐气生虹蜺”韵律对照
平平仄仄○平平,○○仄仄平平平。
银蟾倒挂摇清辉,当中桂子初低垂。
平○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
飞空已历万古尽,下照不使秋毫欺。
仄仄平平仄平仄,○平仄仄平平平。
转盼冰轮涌东海,长天一派成琉璃。
○○仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
栽培不畏雪霜苦,剪拂岂容刀斧为。
平平平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
明河无声驾飞叶,紫府有陌驰修枝。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平○。
姮娥爱惜日已久,玉阶亦贵秋风吹。
平○仄仄仄仄仄,平仄平平平仄仄。
宁论匠石可斲削,还恐风雷堪出治。
仄平仄仄仄仄仄,仄平平仄○○平。
列真洞府秘不得,紫微宫阙藏其私。
平平平仄仄仄仄,平平仄仄仄平平。
金童来授玉女捧,投之宝箧那能窥。
仄○平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
每当方士脱凡骨,赐予一根朝帝墀。
仄仄仄仄仄仄仄,仄平平仄平平平。
入手既觉袨服羽,照人端不羞朝曦。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
乃知不是风尘物,握出风尘真所宜。
仄平仄仄仄仄仄,平平平仄平平平。
迩来地不爱此宝,名喧东鲁夸珍奇。
平平仄仄仄仄仄,○平仄仄平平平。
千金欲易不可得,横纹错落青丝披。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
胡为夫子远寄我,意以华豪惊绦帷。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
低头拜赐亦已厚,我欲效报君须知。
○平仄仄仄平仄,平平仄仄平○○。
三年大聘猎英俊,扪膺吐气生虹蜺。
平平仄仄仄仄仄,平○仄仄平平平。
揉蓝彩服俯可取,携将直上青云梯。
平平平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
翱翔欢呼起拜舞,仰瞻日彩生尧眉。
平平仄仄仄平仄,○仄平平仄仄平。
鸡人忽报洞天晓,看取飞升变化时。
“扪膺吐气生虹蜺”全诗注音
银蟾倒挂摇清辉,当中桂子初低垂。
飞空已历万古尽,下照不使秋毫欺。
转盼冰轮涌东海,长天一派成琉璃。
栽培不畏雪霜苦,剪拂岂容刀斧为。
明河无声驾飞叶,紫府有陌驰修枝。
姮娥爱惜日已久,玉阶亦贵秋风吹。
宁论匠石可斲削,还恐风雷堪出治。
列真洞府秘不得,紫微宫阙藏其私。
金童来授玉女捧,投之宝箧那能窥。
每当方士脱凡骨,赐予一根朝帝墀。
入手既觉袨服羽,照人端不羞朝曦。
乃知不是风尘物,握出风尘真所宜。
迩来地不爱此宝,名喧东鲁夸珍奇。
千金欲易不可得,横纹错落青丝披。
胡为夫子远寄我,意以华豪惊绦帷。
低头拜赐亦已厚,我欲效报君须知。
三年大聘猎英俊,扪膺吐气生虹蜺。
揉蓝彩服俯可取,携将直上青云梯。
翱翔欢呼起拜舞,仰瞻日彩生尧眉。
鸡人忽报洞天晓,看取飞升变化时。
“扪膺吐气生虹蜺”全诗翻译
译文:
银蟾倒挂,摇曳着清辉,其中的桂子初次低垂。飞空已经历了万古的风霜,但仍然不容许秋毫有丝毫的欺瞒。转眼间,冰轮涌动于东海之上,长天一片宛如琉璃的光辉。这样的景象培育着,不畏雪霜的苦难,剪拂之力也难以侵害。
明河无声地载着飞叶,紫府的陌上有修枝驰过。姮娥喜爱日月,珍视已久,而玉阶也因秋风的吹拂而显得更加尊贵。然而,宁可谈论匠石是否能雕刻它们,却恐怕风雷才是真正能够将其处理好的。
列真洞府的秘密无法泄露,紫微宫阙藏着它们的私密。金童前来授予玉女,将这些宝物投入宝箧,却无法窥探其中的奥秘。每当方士脱去凡尘的束缚,赋予他们一根,朝见帝王的时候,他们便得以拥有这份宝贵。
持在手中,觉得宛如羽衣般轻盈,端然站立在人前,不再羞于朝曦的照射。终于明白这并非尘世间的物品,握在手中,方是真正合适的归宿。
近来有人不珍爱这宝物,却以为名气在东鲁州传颂,夸奇珍异。虽愿以千金相换,也难以得到,因为它的青丝披袍上纹路错综复杂。为何夫子要将它远寄给我,意在惊动了我家绛帷的华贵。
我低头谢恩,赐予的厚礼已经足够。我愿效报君恩,君需知晓。三年来追寻着优秀的人才,如今已吐气扬眉,心中生起了虹蜺。揉蓝彩服,俯身可拾取,携带着将直上青云梯。翱翔欢呼,起舞拜祭,仰望着日色,仿佛尧帝的眉梢生出了彩虹。
鸡人突然报告洞天已经破晓,我看着飞升的景象不断变幻。
“扪膺吐气生虹蜺”总结赏析
赏析::
米芾的《答郭纯老秘校赠笏》是一首赞颂玉笏的古诗。诗中通过对玉笏的描写,表现了玉笏的高贵和神奇之处,同时也表达了作者对友人郭纯老的感激之情。
首句"银蟾倒挂摇清辉"以富有想象力的语言,将明月比喻成银蟾,倒挂在天空中,散发着清辉。这一景象表现出了明月的美丽和神秘。
接着诗人描述了玉笏的神奇之处,它能够"飞空已历万古尽",表现出了玉笏的卓越和古老历史。玉笏的"下照不使秋毫欺",表明它的光辉无比璀璨,无论是在秋天的微风中还是在任何时候都无法被欺骗。
诗中还描写了明月如何照耀东海、成琉璃,以及玉笏如何在雪霜中栽培而不受损害。这些描写都强调了玉笏的珍贵和不凡之处。
最后部分诗人表达了对郭纯老的感激之情,他赠送的玉笏让诗人受益匪浅,使他能够脱凡入圣,飞升青云,享受到了仙境般的幸福。
标签: 赞美、玉笏、神奇、感激
“扪膺吐气生虹蜺”相关诗句:
- 扪膺吐气生虹蜺 出自 [宋] 米芾 ·《答郭纯老秘校赠笏 》
- 气吐虹蜺辞吐云 出自 [宋] 释德洪 ·《和曾倅喜雨之句 》
- 吐气成虹蜺 出自 [宋] 田锡 ·《拟古 其一 》
- 长吟吐气如虹蜺 出自 [宋] 文彦博 ·《过燕川渡 》
- 气吐虹蜺发未皤 出自 [宋] 郭祥正 ·《送刘光道赴桂幕 》
- 气吐虹蜺口翻浆 出自 [宋] 曾丰 ·《应童子科欧阳文成觅诗漫以塞责 》
- 生随蝼蚁气蜺虹 出自 [宋] 郑侠 ·《和李天与秀才 》
- 嚼云吐虹蜺 出自 [宋] 王令 ·《谢李常伯 》
- 壮风吐虹蜺 出自 [宋] 高登 ·《留别 》
- 虹蜺俟重吐 出自 [宋] 冯山 ·《答王载监簿惠诗依韵 》
- 扪膺词莫吐 出自 [唐] 无名氏 ·《哭从伯祭酒 》
- 自随初日吐虹蜺 出自 [宋] 苏轼 ·《观张师正所蓄辰砂 》
- 万丈虹蜺思一吐 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵和元舆待制後浦宴集三首 其一 》
- 上殿音吐干虹蜺 出自 [宋] 魏了翁 ·《六月十四日後殿侍立新永康太守成嘉甫朝辞奏事词气恳恻上爲嘉纳尝随笔纪其事今乡人祖帐分韵得西字遂书以赠行 》
- 万丈虹蜺不须吐 出自 [宋] 黄裳 ·《答仲时高轩小酌之什 》
- 吐出自足成虹蜺 出自 [宋] 陆游 ·《次韵和杨伯子主簿见赠 》
- 虹蜺蟠志气 出自 [宋] 刘弇 ·《赠李子从三十韵 》
- 浩气蟠虹蜺 出自 [宋] 曹勋 ·《与曹道士 》
- 壮气干虹蜺 出自 [宋] 敖陶孙 ·《雪中陈孔章招饮 》
- 玉气堕虹蜺 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和韩持国雪二十韵 》