“老来百呼无一诺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老来百呼无一诺”出自哪首诗?
答案: “老来百呼无一诺”出自: 宋代 毛滂的 《隋堤采蕈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo lái bǎi hū wú yī nuò ,诗句平仄: 仄平仄平平仄仄 。
问题2:“老来百呼无一诺”的上一句是什么?
答案:
“老来百呼无一诺”的上一句是: 红粱雀黍屡登匕 , 诗句拼音为: hóng liáng què shǔ lǚ dēng bǐ
,诗句平仄: 仄平仄平平仄仄 。
问题3:“老来百呼无一诺”的下一句是什么?
答案: “老来百呼无一诺”的下一句是: 空瓢但酌三江水 , 诗句拼音为: kōng piáo dàn zhuó sān jiāng shuǐ ,诗句平仄:○平仄仄○平仄。
“老来百呼无一诺”全诗
隋堤采蕈 (suí dī cǎi xùn)
老夫少时性豪侈,颇复慨想诸公子。
家徒四壁不自怜,客来笑呼客且止。
牧羊幸得时击鲜,种秫足救缾罍耻。
萍虀豆粥何足数,红粱雀黍屡登匕。
老来百呼无一诺,空瓢但酌三江水。
侍祠何功费太仓,月赐万钱良过矣。
秋采菊英春采荠,岁月无忧三百指。
西湖两年相慰藉,东风为长蓴丝紫。
年来吏满官有程,退无可耕那得已。
晓猿夜鹤谢游从,笔牀茶竈供行李。
异时浮家淮海上,鱼鰕舟量贱无比。
白鱼截玉数尺长,本不论钱数鲂鲤。
只今寸鳞乃许价,无鱼自应相贵尔。
谓当此行且空饭,弹铗而歌遶淮市。
谁知一饱不足虑,造物尚得相料理。
榆堤雨润风力和,老杨出菌鶵骈觜。
轮囷长芽长云叶,磊落小丛攅玉蘂。
呼儿采掇归自烹,不遣辛酸乱清美。
五芝风味均茵凭,八珍品目当奴婢。
不贪俎豆逐驽马,肯同腥羶怒蝼蚁。
君看五鼎或杀身,未如老杨饥足恃。
後逢枯朽慎勿薪,太和蒸之有如此。
仄平仄平仄平仄,○仄仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平,仄平仄平仄○仄。
仄平仄仄平仄○,仄仄仄仄平平仄。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄仄平仄。
仄平仄平平仄仄,○平仄仄○平仄。
仄平平平仄仄平,仄仄仄○平○仄。
平仄仄平平仄○,仄仄平平○仄仄。
平平仄平○仄仄,平平平○平平仄。
平平仄仄平仄平,仄平仄平仄仄仄。
仄平仄仄仄平○,仄平○仄仄○仄。
仄平平平平仄仄,平平平○仄平仄。
仄平仄仄仄仄○,仄仄○○仄平仄。
平平仄平仄仄仄,平平仄○○仄仄。
仄○仄○○○仄,○仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄○,仄仄仄仄○仄仄。
平平仄仄平仄○,仄平仄仄平平○。
平○○平○平仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄平平平,仄平仄仄○平仄。
仄平仄仄仄平仄,仄平平平仄平仄。
平○仄仄仄仄平,仄○仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄○平平仄○仄。
“老来百呼无一诺”繁体原文
隋堤採蕈
老夫少時性豪侈,頗復慨想諸公子。
家徒四壁不自憐,客來笑呼客且止。
牧羊幸得時擊鮮,種秫足救缾罍恥。
萍虀豆粥何足數,紅粱雀黍屢登匕。
老來百呼無一諾,空瓢但酌三江水。
侍祠何功費太倉,月賜萬錢良過矣。
秋採菊英春採薺,歲月無憂三百指。
西湖兩年相慰藉,東風爲長蓴絲紫。
年來吏滿官有程,退無可耕那得已。
曉猿夜鶴謝游從,筆牀茶竈供行李。
異時浮家淮海上,魚鰕舟量賤無比。
白魚截玉數尺長,本不論錢數魴鯉。
祇今寸鱗乃許價,無魚自應相貴爾。
謂當此行且空飯,彈鋏而歌遶淮市。
誰知一飽不足慮,造物尚得相料理。
榆堤雨潤風力和,老楊出菌鶵駢觜。
輪囷長芽長雲葉,磊落小叢攅玉蘂。
呼兒採掇歸自烹,不遣辛酸亂清美。
五芝風味均茵憑,八珍品目當奴婢。
不貪俎豆逐駑馬,肯同腥羶怒螻蟻。
君看五鼎或殺身,未如老楊饑足恃。
後逢枯朽慎勿薪,太和蒸之有如此。
“老来百呼无一诺”韵律对照
仄平仄平仄平仄,○仄仄仄平平仄。
老夫少时性豪侈,颇复慨想诸公子。
平平仄仄仄仄平,仄平仄平仄○仄。
家徒四壁不自怜,客来笑呼客且止。
仄平仄仄平仄○,仄仄仄仄平平仄。
牧羊幸得时击鲜,种秫足救缾罍耻。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄仄平仄。
萍虀豆粥何足数,红粱雀黍屡登匕。
仄平仄平平仄仄,○平仄仄○平仄。
老来百呼无一诺,空瓢但酌三江水。
仄平平平仄仄平,仄仄仄○平○仄。
侍祠何功费太仓,月赐万钱良过矣。
平仄仄平平仄○,仄仄平平○仄仄。
秋采菊英春采荠,岁月无忧三百指。
平平仄平○仄仄,平平平○平平仄。
西湖两年相慰藉,东风为长蓴丝紫。
平平仄仄平仄平,仄平仄平仄仄仄。
年来吏满官有程,退无可耕那得已。
仄平仄仄仄平○,仄平○仄仄○仄。
晓猿夜鹤谢游从,笔牀茶竈供行李。
仄平平平平仄仄,平平平○仄平仄。
异时浮家淮海上,鱼鰕舟量贱无比。
仄平仄仄仄仄○,仄仄○○仄平仄。
白鱼截玉数尺长,本不论钱数鲂鲤。
平平仄平仄仄仄,平平仄○○仄仄。
只今寸鳞乃许价,无鱼自应相贵尔。
仄○仄○○○仄,○仄平平仄平仄。
谓当此行且空饭,弹铗而歌遶淮市。
平平仄仄仄仄○,仄仄仄仄○仄仄。
谁知一饱不足虑,造物尚得相料理。
平平仄仄平仄○,仄平仄仄平平○。
榆堤雨润风力和,老杨出菌鶵骈觜。
平○○平○平仄,仄仄仄平平仄仄。
轮囷长芽长云叶,磊落小丛攅玉蘂。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
呼儿采掇归自烹,不遣辛酸乱清美。
仄平平仄平平平,仄平仄仄○平仄。
五芝风味均茵凭,八珍品目当奴婢。
仄平仄仄仄平仄,仄平平平仄平仄。
不贪俎豆逐驽马,肯同腥羶怒蝼蚁。
平○仄仄仄仄平,仄○仄平平仄仄。
君看五鼎或杀身,未如老杨饥足恃。
仄平平仄仄仄平,仄○平平仄○仄。
後逢枯朽慎勿薪,太和蒸之有如此。
“老来百呼无一诺”全诗注音
老夫少时性豪侈,颇复慨想诸公子。
家徒四壁不自怜,客来笑呼客且止。
牧羊幸得时击鲜,种秫足救缾罍耻。
萍虀豆粥何足数,红粱雀黍屡登匕。
老来百呼无一诺,空瓢但酌三江水。
侍祠何功费太仓,月赐万钱良过矣。
秋采菊英春采荠,岁月无忧三百指。
西湖两年相慰藉,东风为长蓴丝紫。
年来吏满官有程,退无可耕那得已。
晓猿夜鹤谢游从,笔牀茶竈供行李。
异时浮家淮海上,鱼鰕舟量贱无比。
白鱼截玉数尺长,本不论钱数鲂鲤。
只今寸鳞乃许价,无鱼自应相贵尔。
谓当此行且空饭,弹铗而歌遶淮市。
谁知一饱不足虑,造物尚得相料理。
榆堤雨润风力和,老杨出菌鶵骈觜。
轮囷长芽长云叶,磊落小丛攅玉蘂。
呼儿采掇归自烹,不遣辛酸乱清美。
五芝风味均茵凭,八珍品目当奴婢。
不贪俎豆逐驽马,肯同腥羶怒蝼蚁。
君看五鼎或杀身,未如老杨饥足恃。
後逢枯朽慎勿薪,太和蒸之有如此。
“老来百呼无一诺”全诗翻译
译文:
老夫年轻时生活奢侈,常常为了令诸公子们羡慕而忧虑。家中一贫如洗,但却不自怜,客人来访时我会笑着招呼客人,招待有节制。
牧羊时幸运地在合适的时机打猎,种植秫米能够解救家中的缾罍之羞。萍虀和豆粥怎么够数,红粱和黍屡次登上餐桌。
老年来临,百般呼唤没有一人答应,空空如也,只能酌取三江的水来饮用。侍奉神明,所需贡品用太仓的粮食都已超支,得到月赐的万钱也只是权宜之计。
采摘菊花时是秋天,采摘嫩荠时是春天,岁月中毫无忧虑,时光好像有三百根指头一样长久。
在西湖居住两年,得到了安慰,东风为我吹长了紫色的蓴丝。官职满了,官位有了一定程度,却无田地可耕种,如何是好?
早晨猿猴啼叫,夜晚鹤鸟飞舞,感谢伙伴相伴游玩,带来了文房四宝、茶具等行李。
异时在淮海上漂泊,鱼船渔舟被人看不起,白鱼有如玉截成的长条,根本不考虑价值,不像鲂鲤那样需要数算钱财。如今,寸鳞之鱼竟有了价格,无鱼则显得更为珍贵。
我说当此行时,只管空着肚子,弹铗(古代的乐器)唱歌游逛淮市。谁知一顿饱餐并不能解决忧虑,造物主还需来照料。
榆堤上雨润,风力和暖,老杨树上有蘑菇鶵(鸟类)叽叽喳喳叫着。轮囷里长出的芽嫩绿,云叶如玉蘂般齐聚。
叫儿子去采摘采拾回来自己烹饪,不使辛苦和苦涩混乱了清香美味。
五芝的风味各个都茵茵柔软,八珍的品目就像奴仆般伺候着。不贪图祭祀的肉食去追逐纵马奔驰,愿意与卑微的小蝼蚁同甘共苦。
君看那些五鼎之主可能舍弃生命,还不如老杨树那般即使饥饿也自有所依赖。不要随意采伐已经枯朽的树木,这样的炖菜蒸上一蒸,味道可妙不可言。
总结:这篇古文描述了一个人从年轻到老年的生活经历和心路历程。年轻时奢侈享乐,老年时生活节俭,面对贫困和寂寞,仍然保持着豁达的心态。作者通过描写自然景物和生活细节,抒发了对人生的感慨和思考。古文表达了对物质财富的看淡,强调心灵的富足和生活的简朴。
“老来百呼无一诺”相关诗句:
- 老来百呼无一诺 出自 [宋] 毛滂 ·《隋堤采蕈 》
- 老兵一诺费百呼 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵子磐悼畜马死 》
- 百呼无一诺 出自 [宋] 苏轼 ·《和欧阳少师寄赵少师次韵 》
- 一呼百诺至 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 八十五 》
- 一呼百诺至 出自 [唐] 拾得 ·《诗 五十一 》
- 呼来并诺去 出自 [宋] 释了惠 ·《捧佛安名 》
- 老来百事一无能 出自 [宋] 许及之 ·《喜闻转庵新结暖阁因赋 》
- 父呼唯无诺 出自 [宋] 陈淳 ·《训儿童八首 应对 》
- 一呼千夫诺 出自 [宋] 胡次焱 ·《媒问嫠 》
- 一诺百黄金 出自 [宋] 洪适 ·《烈士 》
- 一诺百黄金 出自 [宋] 戴复古 ·《贤良一和五篇不可及 》
- 百金得诺今无恨 出自 [宋] 洪适 ·《隆庭竹至四绝句 其三 》
- 百金一诺兹爲荣 出自 [宋] 晁补之 ·《复答唐公并呈鲁直成季明略 》
- 季布一诺百不愁 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《上知府张朝请 》
- 江湖一诺百金轻 出自 [宋] 洪炎 ·《野步 》
- 吾髯一诺黄金百 出自 [宋] 孙觌 ·《简泽民 》
- 一言相诺百金轻 出自 [宋] 范纯仁 ·《到汉东和张伯常六首 其六 》
- 百诺于兹未一酬 出自 [宋] 曾丰 ·《送五行家唐克寿 》
- 百金一诺不寒盟 出自 [宋] 王炎 ·《和祝季通韵 》
- 老来百计总无成 出自 [宋] 华岳 ·《呈陈信父 》