“家近秋风万顷湖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“家近秋风万顷湖”出自哪首诗?
答案: “家近秋风万顷湖”出自: 宋代 汪藻的 《寄呈寿基致政左司二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiā jìn qiū fēng wàn qǐng hú ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“家近秋风万顷湖”的上一句是什么?
答案:
“家近秋风万顷湖”的上一句是: 年来何事忆蓴鲈 , 诗句拼音为:nián lái hé shì yì chún lú
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“家近秋风万顷湖”的下一句是什么?
答案: “家近秋风万顷湖”的下一句是: 五马曾同当日渡 , 诗句拼音为: wǔ mǎ céng tóng dāng rì dù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“家近秋风万顷湖”全诗
寄呈寿基致政左司二首 其一 (jì chéng shòu jī zhì zhèng zuǒ sī èr shǒu qí yī)
年来何事忆蓴鲈,家近秋风万顷湖。
五马曾同当日渡,二疏今见古人图。
山灵尚勒移文否,田父时遭泥饮无。
余论不妨传四海,君家世世有潜夫。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
“家近秋风万顷湖”繁体原文
寄呈壽基致政左司二首 其一
年來何事憶蓴鱸,家近秋風萬頃湖。
五馬曾同當日渡,二疏今見古人圖。
山靈尚勒移文否,田父時遭泥飲無。
餘論不妨傳四海,君家世世有潛夫。
“家近秋风万顷湖”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
年来何事忆蓴鲈,家近秋风万顷湖。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
五马曾同当日渡,二疏今见古人图。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
山灵尚勒移文否,田父时遭泥饮无。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
余论不妨传四海,君家世世有潜夫。
“家近秋风万顷湖”全诗注音
年来何事忆蓴鲈,家近秋风万顷湖。
五马曾同当日渡,二疏今见古人图。
山灵尚勒移文否,田父时遭泥饮无。
余论不妨传四海,君家世世有潜夫。
“家近秋风万顷湖”全诗翻译
译文:
这首古文描述了作者对过往事情的回忆和感慨。
作者提到“年来何事忆蓴鲈”,回忆起往昔的时光,令他心中涌现出对蓴鲈(一种鱼类)的记忆。接着他提到“家近秋风万顷湖”,表明他的家在靠近广阔湖泊的地方,而此时正值秋季,湖水泛起微波。
然后,诗中提到了“五马曾同当日渡”,指的是过去作者和其他四人曾一同渡过江河。而“二疏今见古人图”,现在看到了两张古代人物的图画,这可能是在引起作者的另一番思考。
诗中还提及“山灵尚勒移文否”,暗示着山神灵是否仍然居于那里,是否还写着神秘的符文。接着又提到“田父时遭泥饮无”,指的是田地之神父灵曾经遭受不幸,被迫饮泥水而无法逃脱。
最后,作者说“余论不妨传四海,君家世世有潜夫”,表明他的见解并不妨碍向四方传播,而君家世代都会有贤明之士。
总的来说,这首古文通过回忆和对自然和历史的思索,表达了作者对过去和未来的思考,以及对君家世代传承的期望。
“家近秋风万顷湖”总结赏析
赏析:这首诗《寄呈寿基致政左司二首 其一》是汪藻创作的诗篇,以一种怀旧之情,表达了作者对家乡和旧时友人的深切思念。
首先,诗中提到了“年来何事忆蓴鲈”,“蓴鲈”是一种美味的鱼类,这里通过回忆年来的美食,勾勒出了家乡的生活情景。接着,描绘了“家近秋风万顷湖”,秋风吹拂着湖泊,营造出宁静而怀旧的氛围。这里“秋风”也可以视为时光的流转,令人感慨。
接下来,诗人回忆了当年与友人共渡的情景,提到“五马曾同当日渡”,这是一种友情的回忆,暗示了与友人共同经历过的时光。然后,诗人写到“二疏今见古人图”,表达了对友人的思念之情。
诗中还有对山水田园的描绘,如“山灵尚勒移文否”,表现了山水的灵气和文化传承,以及“田父时遭泥饮无”,描绘了田园生活的朴实和艰辛。最后,诗人表达了希望自己的思念能够传达到远方,传遍四海,并祝愿朋友的后代能够幸福安康。
“家近秋风万顷湖”相关诗句:
- 家近秋风万顷湖 出自 [宋] 汪藻 ·《寄呈寿基致政左司二首 其一 》
- 江湖万顷秋 出自 [宋] 章粲 ·《豫章宋都官声父楼上 》
- 家住太湖三万顷 出自 [宋] 李洪 ·《前行路难冯公岭作 》
- 秋满湖边万顷云 出自 [宋] 许月卿 ·《题俞时琰杏山堂医 》
- 烟波万顷镜湖秋 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚杂兴十二首 其八 》
- 一色湖光万顷秋 出自 [宋] 孙锐 ·《四景图 平湖秋月 》
- 卷帘万顷镜湖秋 出自 [宋] 陆游 ·《沽埭西酒小酌 》
- 黄云万顷麦家秋 出自 [宋] 释正觉 ·《蒙禅人丐麦求颂 》
- 独受西湖万顷风 出自 [宋] 杨万里 ·《题北山教场亭子 》
- 太湖风月数万顷 出自 [宋] 仇远 ·《赠张玉田 》
- 平湖万顷天无风 出自 [宋] 卫泾 ·《月夜登吴江垂虹 》
- 更爱含风万顷湖 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵夏均父寄曾元素三首 其三 》
- 秋风浩万顷 出自 [宋] 吕本中 ·《南山 》
- 风露万顷秋渺然 出自 [宋] 陆游 ·《八月十四日夜湖山观月 》
- 风定波澜万顷秋 出自 [宋] 王十朋 ·《洞庭湖 其二 》
- 万顷沧江万顷秋 出自 [宋] 董颖 ·《江上 》
- 双湖万顷湖天月 出自 [宋] 钱时 ·《谒陆宣公双湖新祠 》
- 义田十顷近苏湖 出自 [宋] 毕仲游 ·《信阳军筵设乐口号二首 其二 》
- 万里江风秋思近 出自 [宋] 刘摰 ·《寄邹泽民秘校 》
- 秋风万里吹江湖 出自 [宋] 赵鼎 ·《舟中呈耿元直 》