“门前隔水是湘东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“门前隔水是湘东”出自哪首诗?
答案: “门前隔水是湘东”出自: 宋代 阮阅的 《湘东驿至萍乡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mén qián gé shuǐ shì xiāng dōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“门前隔水是湘东”的上一句是什么?
答案:
“门前隔水是湘东”的上一句是: 行尽江南有山处 , 诗句拼音为: xíng jìn jiāng nán yǒu shān chù
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“门前隔水是湘东”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“门前隔水是湘东”已经是最后一句了。
“门前隔水是湘东”全诗
湘东驿至萍乡 (xiāng dōng yì zhì píng xiāng)
萍乡路与醴陵通,溪上长亭草木中。
行尽江南有山处,门前隔水是湘东。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“门前隔水是湘东”繁体原文
湘東驛至萍鄉
萍鄉路與醴陵通,溪上長亭草木中。
行盡江南有山處,門前隔水是湘東。
“门前隔水是湘东”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
萍乡路与醴陵通,溪上长亭草木中。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
行尽江南有山处,门前隔水是湘东。
“门前隔水是湘东”全诗注音
萍乡路与醴陵通,溪上长亭草木中。
行尽江南有山处,门前隔水是湘东。
“门前隔水是湘东”全诗翻译
译文:
萍乡和醴陵之间有一条通路,长亭坐落在溪水之上,被茂盛的草木所环绕。继续行走,走遍江南,就能找到山的所在。而在行人所到之处,门前隔着一片水域,那就是湘东的地界。
总结:这句诗描绘了萍乡路与醴陵之间的通路,以及行走过程中的美景和地理位置。通过这幅画面,展现了江南山水的魅力,以及湘东地域的特色。
“门前隔水是湘东”相关诗句:
- 门前隔水是湘东 出自 [宋] 阮阅 ·《湘东驿至萍乡 》
- 门前烟水似潇湘 出自 [唐] 李中 ·《思九江旧居三首 二 》
- 只隔门前水 出自 [唐] 李洞 ·《鄠郊山舍题赵处士林亭 》
- 市声只隔门前水 出自 [宋] 韩淲 ·《寺中石下泉池可掬 》
- 江城隔水是东洲 出自 [唐] 曹邺 ·《东洲 》
- 门前便是东山路 出自 [宋] 宋祁 ·《和承旨学士喜资政侍郎休退五绝 其四 》
- 前年携手东水门 出自 [宋] 陈渊 ·《至荆州寄用中 》
- 东楚隔潇湘 出自 [唐] 戴叔伦 ·《和河南罗主簿送校书兄归江南 》
- 东楚隔潇湘 出自 [唐] 权德舆 ·《和河南罗主簿送校书兄归江南 》
- 赖是门前秋水长 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴二首 其二 》
- 门隔潇湘雪未开 出自 [唐] 齐己 ·《闻王员外新恩有寄 》
- 千峰隔湘水 出自 [唐] 张乔 ·《送李道士归南岳 》
- 楚山隔湘水 出自 [唐] 常建 ·《鄂渚招王昌龄张偾 》
- 水云隔断潇湘 出自 [宋] 汪元量 ·《衡山道中寄平远赵宣慰 》
- 美人遥隔湘江水 出自 [宋] 方凤 ·《翠微楼对竹会饮 》
- 今度王郎隔湘水 出自 [宋] 魏了翁 ·《王常博寄示沌路七诗李肩吾用韵爲予寿因次韵 其七 》
- 故人尚隔湘江水 出自 [唐] 岑参 ·《春梦 》
- 水亭隔岸湘帘卷 出自 [宋] 谢隽伯 ·《西湖偶成 》
- 肠断美人湘水隔 出自 [宋] 魏了翁 ·《江州司马安君挽诗 》
- 潇湘洞庭云水隔 出自 [宋] 毕仲游 ·《杨照承议芦雁枕屏 》