“苕水滩行浅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“苕水滩行浅”出自哪首诗？
答案： “苕水滩行浅”出自： 唐代 灵一的 《於潜道中呈元八处士》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiáo shuǐ tān xíng qiǎn ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“苕水滩行浅”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“苕水滩行浅”已经是第一句了。
问题3：“苕水滩行浅”的下一句是什么？
答案： “苕水滩行浅”的下一句是： 潜州路渐深 , 诗句拼音为： qián zhōu lù jiàn shēn ，诗句平仄：仄平仄仄平。
“苕水滩行浅”全诗
於潜道中呈元八处士 (wū qián dào zhōng chéng yuán bā chǔ shì)
苕水滩行浅，潜州路渐深。
参差远岫色，迢递野人心。
冻涧冰难释，秋山日易阴。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“苕水滩行浅”繁体原文
於潛道中呈元八處士
苕水灘行淺，潛州路漸深。
參差遠岫色，迢遞野人心。
凍澗冰難釋，秋山日易陰。
“苕水滩行浅”韵律对照
平仄平平仄，仄平仄仄平。
苕水滩行浅，潜州路渐深。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
参差远岫色，迢递野人心。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
冻涧冰难释，秋山日易阴。
“苕水滩行浅”全诗注音
苕水滩行浅，潜州路渐深。
参差远岫色，迢递野人心。
冻涧冰难释，秋山日易阴。
“苕水滩行浅”全诗翻译
译文：
苕水滩上行走着，水很浅，一路向前，潜州的路逐渐变得更深。远处的山峦错落有致，颜色参差不齐，这景象令漫步在野外的行者内心也产生了迢递的感觉。冻结的涧水结成的冰难以融化，而秋天的山峰日渐阴沉。
总结：
诗人描绘了在苕水滩上和潜州路上的景色和心境。水很浅，路渐深，表现了人生旅途中的起伏变化。远处的山峦色彩参差，给人一种迢递遥远的感觉，与此同时，野外行者内心也随之产生起伏。冻结的涧水和阴沉的秋山则象征着时光的凝固与岁月的深沉。整首诗通过自然景物的描绘，抒发了诗人对生活变化和人生感慨的情感。
“苕水滩行浅”总结赏析
赏析：这首诗《於潜道中呈元八处士》表达了诗人在潜州路上的行程和内心感受。首先，诗人以淡泊的笔调描绘了诗中的风景，水滩行浅，道路渐深，通过"浅"和"深"的对比，展现了自然景色的多样性，也暗示了行程的曲折性。
诗中提到的"参差远岫色"，表现了远处山岭峥嵘的景象，这种壮丽的自然景色给人以深刻的印象。而"迢递野人心"一句则揭示了野外旅行者的心境，野外山水的壮丽景色引发了诗人内心的敬仰和向往，也让他感到自己的渺小。
接着，诗中的"冻涧冰难释，秋山日易阴"表现了季节的变迁，冻涧冰封，秋山多云，时令的更替也加深了诗人的孤寂感。这也可以理解为诗人自然景色与内心感受之间的对应，诗人通过自然景象来映射自己的内心情感。
最后，这首诗以对元八处士的呈送作为结尾，表达了诗人将自己的感慨和情感送达给友人的愿望，也强调了友情和情感交流的重要性。
“苕水滩行浅”相关诗句：
- 苕水滩行浅 出自 [唐] 灵一 ·《於潜道中呈元八处士 》
- 滩浅舟行涩 出自 [宋] 利登 ·《两过黄伯厚皆不遇留诗别之 》
- 滩水清且浅 出自 [宋] 王安石 ·《解使事泊棠阴时三弟皆在京师二首 其二 》
- 滩浅水声激 出自 [宋] 胡仲弓 ·《客里 》
- 水浅生小滩 出自 [宋] 陆游 ·《一雨二十日 》
- 水落浅凑滩 出自 [宋] 李吕 ·《喜入杉岭 》
- 秋水浅出滩 出自 [宋] 陆游 ·《书室杂兴四首 其一 》
- 水浅过滩平 出自 [宋] 虞俦 ·《途中得姜总管诗因和韵 》
- 水沸知滩浅 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《泊舟 》
- 滩上行人踏浅沙 出自 [唐] 李郢 ·《江州城楼 》
- 只愁滩浅阁行舟 出自 [宋] 杨万里 ·《兰溪解舟四首 其三 》
- 沿湖水浅滩势斜 出自 [宋] 张侃 ·《纪程十绝 其六 》
- 滩浅潺湲漱水清 出自 [宋] 释延寿 ·《武肃王有旨石桥设斋会进一诗 其六 》
- 正值土楼滩水浅 出自 [宋] 司马光 ·《效赵学士体成口号十章献开府太师 其一 》
- 滩浅潺湲漱水清 出自 [唐] 吴越僧 ·《武肃王有旨石桥设斋会进士一诗共六首 六 》
- 滩浅潺湲漱水清 出自 [唐] 延寿 ·《武肃王有旨石桥设斋会进一诗 六 》
- 挈伴拖桡浅水滩 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其四五 》
- 浅滩寒水卧枯苹 出自 [宋] 周弼 ·《罗家洲 》
- 浅流碍石滩滩急 出自 [宋] 杜范 ·《舟中偶成小诗 》
- 经行苕溪水 出自 [宋] 韩淲 ·《题姜尧章白石洞 》