“童稚相呼正候门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“童稚相呼正候门”出自哪首诗?
答案: “童稚相呼正候门”出自: 宋代 陆游的 《游近村二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tóng zhì xiāng hū zhèng hòu mén ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“童稚相呼正候门”的上一句是什么?
答案:
“童稚相呼正候门”的上一句是: 参差灯火茆檐晚 , 诗句拼音为: cēn cī dēng huǒ máo yán wǎn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“童稚相呼正候门”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“童稚相呼正候门”已经是最后一句了。
“童稚相呼正候门”全诗
游近村二首 其一 (yóu jìn cūn èr shǒu qí yī)
行历茶冈到药园,却从钓濑入樵村。
半衰半健意萧散,不雨不晴天晏温。
薯蓣傍篱寒引蔓,菖蒲络石瘦生根。
参差灯火茆檐晚,童稚相呼正候门。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“童稚相呼正候门”繁体原文
遊近村二首 其一
行歷茶岡到藥園,却從釣瀨入樵村。
半衰半健意蕭散,不雨不晴天晏溫。
薯蕷傍籬寒引蔓,菖蒲絡石瘦生根。
參差燈火茆簷晚,童稚相呼正候門。
“童稚相呼正候门”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
行历茶冈到药园,却从钓濑入樵村。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
半衰半健意萧散,不雨不晴天晏温。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
薯蓣傍篱寒引蔓,菖蒲络石瘦生根。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
参差灯火茆檐晚,童稚相呼正候门。
“童稚相呼正候门”全诗注音
行历茶冈到药园,却从钓濑入樵村。
半衰半健意萧散,不雨不晴天晏温。
薯蓣傍篱寒引蔓,菖蒲络石瘦生根。
参差灯火茆檐晚,童稚相呼正候门。
“童稚相呼正候门”全诗翻译
译文:
行走经过茶冈到达药园,又从钓濑进入樵村。
半是衰老,半是健康,心境颓散,天气不雨不晴,白天晚上温和宜人。
薯蓣依靠篱笆,寒冷的气候引着蔓延,菖蒲缠绕在石头上,苗条的根顽强地生长。
灯火在茅屋的檐下闪烁,晚上,孩童们相互呼喊着在门口等候。
全诗描写了诗人行走的路程和所见所闻,以及四季的变化。景色多以自然景观和村落风情为主,表现了一种宁静恬淡的生活氛围。诗中用“半衰半健”形容意境萧散,用“不雨不晴”形容天气温和恬静。通过薯蓣、菖蒲等自然物象的描写,表现了大自然生机勃勃的景象。最后的描写中,灯火闪烁,孩童相互呼喊,展现出村落的热闹和朴实生活的画面。整首诗以其朴素、自然的描写风格,展现了诗人对大自然和田园生活的热爱和向往之情。
“童稚相呼正候门”相关诗句:
- 童稚相呼正候门 出自 [宋] 陆游 ·《游近村二首 其一 》
- 惊呼候门稚 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵陈静佳治中九日见寄 》
- 候门童稚出欢迎 出自 [宋] 吕声之 ·《舒城道中 》
- 候门童稚倚庐老 出自 [宋] 曾丰 ·《解馆归至永丰继善伯熊宝臣敦礼昆仲皆化去 》
- 童稚候门烹雀舌 出自 [唐] 阳城 ·《谒赠何国子监司籍坚 》
- 已呼稚子来候门 出自 [宋] 李处权 ·《次韵德基效欧阳体作雪诗禁体物之字兼送表臣才臣友直勉诸郎力学之乐仍率同赋 其一 》
- 稚子欢呼出候门 出自 [宋] 王安石 ·《岁晚怀古 》
- 呼童惊候门 出自 [宋] 欧阳修 ·《过张至秘校庄 》
- 门外儿童正呼笑 出自 [宋] 韩淲 ·《十五日晴窗 》
- 童稚喧呼至 出自 [宋] 林希逸 ·《儿去看鱼笱 》
- 复呼童稚前 出自 [宋] 梅尧臣 ·《武陵行 》
- 下榻呼童稚 出自 [宋] 梅尧臣 ·《欧阳永叔王原叔二翰林韩子华吴长文二舍人同过弊庐值出不及见 》
- 醉呼童稚认归牛 出自 [宋] 方一夔 ·《社日思家 》
- 童稚欢呼喜欲颠 出自 [宋] 彭汝砺 ·《徐中文赴新建以诗寄之 》
- 喧呼童稚塑狮儿 出自 [宋] 杨公远 ·《雪 其七 》
- 稚子候门 出自 [宋] 李纲 ·《余筑室梁谿之上三年而後成手植花木甚衆遭值世故未尝得安居其间岁暮羁旅慨然念之因和渊明时运诗以见意 》
- 候门怜稚子 出自 [宋] 方回 ·《丁亥元日二首 其一 》
- 稚子候衡门 出自 [宋] 苏轼 ·《归去来集字十首 其九 》
- 稚子候柴门 出自 [宋] 孙觌 ·《秋夜三首 其三 》
- 稚子候柴门 出自 [宋] 王安石 ·《怀古二首 其一 》