“全胜枯鳞在辙中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“全胜枯鳞在辙中”出自哪首诗？
答案： “全胜枯鳞在辙中”出自： 唐代 方干的 《别从兄郜》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： quán shèng kū lín zài zhé zhōng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“全胜枯鳞在辙中”的上一句是什么？
答案：
“全胜枯鳞在辙中”的上一句是： 已呼断雁归行里 , 诗句拼音为： yǐ hū duàn yàn guī xíng lǐ
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“全胜枯鳞在辙中”的下一句是什么？
答案： “全胜枯鳞在辙中”的下一句是： 若许死前恩少报 , 诗句拼音为： ruò xǔ sǐ qián ēn shǎo bào ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“全胜枯鳞在辙中”全诗
别从兄郜 (bié cóng xiōng gào)
展翅开帆秪待风，吹嘘成事古今同。
已呼断雁归行里，全胜枯鳞在辙中。
若许死前恩少报，终期言下命潜通。
临岐再拜无余事，愿取文章达圣聪。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“全胜枯鳞在辙中”繁体原文
別從兄郜
展翅開帆秪待風，吹噓成事古今同。
已呼斷雁歸行裏，全勝枯鱗在轍中。
若許死前恩少報，終期言下命潛通。
臨岐再拜無餘事，願取文章達聖聰。
“全胜枯鳞在辙中”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
展翅开帆秪待风，吹嘘成事古今同。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
已呼断雁归行里，全胜枯鳞在辙中。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄仄平。
若许死前恩少报，终期言下命潜通。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
临岐再拜无余事，愿取文章达圣聪。
“全胜枯鳞在辙中”全诗注音
展翅开帆秪待风，吹嘘成事古今同。
已呼断雁归行里，全胜枯鳞在辙中。
若许死前恩少报，终期言下命潜通。
临岐再拜无余事，愿取文章达圣聪。
“全胜枯鳞在辙中”全诗翻译
译文：
展开翅膀，张开帆船，只等待风的吹拂，自夸成就与古今同。
已经呼唤断了雁归的行程，在成功的轨迹上胜过枯鳞。
如果能够在死前将恩情少许回报，最终必能通过言语下达潜在的命令。
临别时再次拜别，没有其他事情可言，愿意取得文学才华，达到圣人的聪明才智。
总结：
诗中表达了一个志向远大、意图成就非凡的人的心声。他希望像张开翅膀、展开帆船等待风一样，自豪地夸耀他的成就与古今英杰相同。他自信地声称，他已经超越了平庸的人，比那些无用的东西更有价值。他对恩情表示感激，希望能在生命的尽头将感激之情表达出来，并通过自己的话语对他人施加影响。最后，他再次表示无所留恋，愿意追求卓越的文学才能，希望能够获得至高无上的智慧。
“全胜枯鳞在辙中”相关诗句：
- 全胜枯鳞在辙中 出自 [唐] 方干 ·《别从兄郜 》
- 涸辙有枯鳞 出自 [宋] 廖行之 ·《雨中有怀 其二 》
- 委辙涸枯鳞 出自 [唐] 骆宾王 ·《咏怀古意上裴侍郎 》
- 真愧辙中鳞 出自 [宋] 刘敞 ·《爲纪四谒旧相识 》
- 一起辙中鳞 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠萧二十使君 》
- 独能濡湿辙中鳞 出自 [宋] 陈师道 ·《立春 》
- 元宾岂是辙中鳞 出自 [宋] 李之仪 ·《李希武挽词 》
- 一起辙中枯 出自 [宋] 李纲 ·《述怀 》
- 续命辙中枯 出自 [宋] 范成大 ·《致政孙从政挽词 》
- 我有枯鱼困辙中 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵张仲宗绝粮五绝 其三 》
- 不胜积润在鳞虫 出自 [宋] 吕南公 ·《渴虎 》
- 全胜在幽林 出自 [唐] 孟浩然 ·《庭橘 》
- 全胜在萧寺 出自 [宋] 张嵲 ·《山中红叶 》
- 全胜在林峦 出自 [唐] 卢肇 ·《牡丹 》
- 全胜何逊在扬州 出自 [宋] 洪朋 ·《同玉父鸿父看池边梅 》
- 全胜谷中情 出自 [唐] 黎逢 ·《夏首犹清和 》
- 全胜日中看 出自 [宋] 陈着 ·《无题 》
- 全胜谷中情 出自 [唐] 张聿 ·《赋得首夏犹清和 》
- 全胜琖中开 出自 [宋] 释元肇 ·《茶花 》
- 全胜一县中 出自 [唐] 钱起 ·《赋得丛兰曙後色送梁侍御人京 》