“清心妙寄同挥毫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清心妙寄同挥毫”出自哪首诗?
答案: “清心妙寄同挥毫”出自: 宋代 岳珂的 《叶左丞同升遂意二帖赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng xīn miào jì tóng huī háo ,诗句平仄: 平平仄仄平平○ 。
问题2:“清心妙寄同挥毫”的上一句是什么?
答案:
“清心妙寄同挥毫”的上一句是: 石林风月出处高 , 诗句拼音为: shí lín fēng yuè chū chù gāo
,诗句平仄: 平平仄仄平平○ 。
问题3:“清心妙寄同挥毫”的下一句是什么?
答案: “清心妙寄同挥毫”的下一句是: 丽如云锦披宫袍 , 诗句拼音为: lì rú yún jǐn pī gōng páo ,诗句平仄:仄○平仄平平平。
“清心妙寄同挥毫”全诗
叶左丞同升遂意二帖赞 (yè zuǒ chéng tóng shēng suì yì èr tiē zàn)
早登金扉踏仙鳌,晚陪大政归拥旄。
石林风月出处高,清心妙寄同挥毫。
丽如云锦披宫袍,横走健态霜鹘捎。
万里笔阵谁能鏖,摧锋今识真孟劳。
仄平平平仄平平,仄平仄仄平仄○。
仄平平仄仄仄平,平平仄仄平平○。
仄○平仄平平平,○仄仄仄平仄平。
仄仄仄仄平平平,平平平仄平仄○。
“清心妙寄同挥毫”繁体原文
葉左丞同升遂意二帖贊
早登金扉踏仙鰲,晚陪大政歸擁旄。
石林風月出處高,清心妙寄同揮毫。
麗如雲錦披宮袍,橫走健態霜鶻捎。
萬里筆陣誰能鏖,摧鋒今識真孟勞。
“清心妙寄同挥毫”韵律对照
仄平平平仄平平,仄平仄仄平仄○。
早登金扉踏仙鳌,晚陪大政归拥旄。
仄平平仄仄仄平,平平仄仄平平○。
石林风月出处高,清心妙寄同挥毫。
仄○平仄平平平,○仄仄仄平仄平。
丽如云锦披宫袍,横走健态霜鹘捎。
仄仄仄仄平平平,平平平仄平仄○。
万里笔阵谁能鏖,摧锋今识真孟劳。
“清心妙寄同挥毫”全诗注音
早登金扉踏仙鳌,晚陪大政归拥旄。
石林风月出处高,清心妙寄同挥毫。
丽如云锦披宫袍,横走健态霜鹘捎。
万里笔阵谁能鏖,摧锋今识真孟劳。
“清心妙寄同挥毫”全诗翻译
译文:
朝早登上金色城门,踏着仙鳌踏步而行,晚间伴随着大政归来,拥旄护卫。
在石林中,风景如画,月色明亮高悬,心灵清净,妙趣横生,与挥毫作画相得益彰。
她美丽如同云锦披挂的宫袍,步态坚毅,如同霜鹘翱翔。
纵然面对万里的文笔阵仗,又有谁能在战场上轰轰烈烈,摧毁敌锋?如今才真正领悟孟劳的真实本质。
总结:
诗中描绘了一个早晨登上金色城门,晚间陪同执政归来的场景,同时表现了石林风月之胜景,以及在挥毫作画中获得心灵清净的妙趣。诗人通过比喻,展现了女性之美,赞颂其坚毅不屈,最后以摧锋识英雄之意,颂扬真正的孟劳。
“清心妙寄同挥毫”相关诗句:
- 清心妙寄同挥毫 出自 [宋] 岳珂 ·《叶左丞同升遂意二帖赞 》
- 挥毫来妙语 出自 [宋] 王炎 ·《将使有诗欲移具相邀到双溪因次韵 》
- 挥毫写妙语 出自 [宋] 李纲 ·《次韵徽言见赠 》
- 挥毫妙可刊 出自 [宋] 饶节 ·《王信玉生日 》
- 挥毫应敌妙语言 出自 [宋] 孔武仲 ·《晁无咎大砚 》
- 画史挥毫妙入神 出自 [宋] 蔡枢 ·《自题画像 》
- 挥毫落纸妙卿云 出自 [宋] 喻良能 ·《安抚开府史丞相诞辰 》
- 挥毫曾看妙如神 出自 [宋] 赵鼎 ·《长沙倅刘元举寄示参议伯山酬唱之什因亦次韵二首 其一 》
- 挥毫妙入斲轮手 出自 [宋] 王炎 ·《黄一翁自郡城回 》
- 挥毫曾寄碧油幢 出自 [宋] 杨冠卿 ·《从郭中隠觅酒并呈张君量 》
- 妙斲寄毫端 出自 [宋] 吕天策 ·《咏洗心堂得鸟鸣山更幽 其三 》
- 挥毫属同游 出自 [宋] 廖行之 ·《醉中纪事题辰州浄因寺 》
- 妙唱挥毫飞衮衮 出自 [宋] 饶节 ·《赠伯容 》
- 许老清挥石上毫 出自 [宋] 董嗣杲 ·《玉岑 》
- 更爲挥毫写清峻 出自 [宋] 王洋 ·《又题琳师房刘行简给事墨竹 》
- 彩毫挥罢索清樽 出自 [宋] 文同 ·《雪後寄景孺提刑 》
- 醒心正頼挥毫疾 出自 [宋] 陈师道 ·《酬应物见戏 》
- 雪苑挥毫寄雪宫 出自 [宋] 文彦博 ·《答南都致太傅相公 》
- 宸毫寄心 出自 [宋] 岳珂 ·《高宗皇帝韦杜三诗御书赞 》
- 清光妙色相发挥 出自 [宋] 舒岳祥 ·《梅下洗盏酌台红感旧 》