“丈人祠西佳气浓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丈人祠西佳气浓”出自哪首诗?
答案: “丈人祠西佳气浓”出自: 唐代 杜甫的 《丈人山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhàng rén cí xī jiā qì nóng ,诗句平仄: 仄平平平平仄平 。
问题2:“丈人祠西佳气浓”的上一句是什么?
答案:
“丈人祠西佳气浓”的上一句是: 丹梯近幽意 , 诗句拼音为: dān tī jìn yōu yì
,诗句平仄: 仄平平平平仄平 。
问题3:“丈人祠西佳气浓”的下一句是什么?
答案: “丈人祠西佳气浓”的下一句是: 缘云拟住最高峰 , 诗句拼音为: yuán yún nǐ zhù zuì gāo fēng ,诗句平仄:○平仄仄仄平平。
“丈人祠西佳气浓”全诗
丈人山 (zhàng rén shān)
自为青城客,不唾青城地。
为爱丈人山,丹梯近幽意。
丈人祠西佳气浓,缘云拟住最高峰。
埽除白发黄精在,君看他时冰雪容。
仄平平平仄,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平平平平仄平,○平仄仄仄平平。
仄○仄仄平平仄,平○平平平仄平。
“丈人祠西佳气浓”繁体原文
丈人山
自爲青城客,不唾青城地。
爲愛丈人山,丹梯近幽意。
丈人祠西佳氣濃,緣雲擬住最高峰。
埽除白髮黃精在,君看他時冰雪容。
“丈人祠西佳气浓”韵律对照
仄平平平仄,仄仄平平仄。
自为青城客,不唾青城地。
平仄仄平平,平平仄平仄。
为爱丈人山,丹梯近幽意。
仄平平平平仄平,○平仄仄仄平平。
丈人祠西佳气浓,缘云拟住最高峰。
仄○仄仄平平仄,平○平平平仄平。
埽除白发黄精在,君看他时冰雪容。
“丈人祠西佳气浓”全诗注音
自为青城客,不唾青城地。
为爱丈人山,丹梯近幽意。
丈人祠西佳气浓,缘云拟住最高峰。
埽除白发黄精在,君看他时冰雪容。
“丈人祠西佳气浓”全诗翻译
译文:
我作为青城的客人,不敢对青城的土地不敬。
为了爱丈人的山,攀登丹梯感受那幽深的情怀。
丈人祠堂西边的气息浓郁,云雾缭绕仿佛要寄居在最高的峰巅。
除去白发黄精的痕迹,你看他时就像冰雪一样容颜俊美。
“丈人祠西佳气浓”相关诗句:
- 丈人祠西佳气浓 出自 [唐] 杜甫 ·《丈人山 》
- 分明佳气是祠西 出自 [宋] 程公许 ·《八月十日夜梦登青城最高峰醮仙官醮罢同羽士二三人散策月下濯足涧水意甚适也推枕惘然纪以唐律 》
- 丈人祠西鹤传信 出自 [宋] 陆游 ·《书感三首 其三 》
- 丈人祠西山谷盘 出自 [宋] 陆游 ·《书怀绝句五首 其三 》
- 山中佳气爲人浓 出自 [宋] 范成大 ·《再题青城山 》
- 神都佳气浓 出自 [唐] 武元衡 ·《奉和圣制丰年多庆九日示怀 》
- 长安佳气浓 出自 [唐] 温庭筠 ·《长安寺 》
- 南向佳气浓 出自 [唐] 李延陵 ·《自紫阳观至华阳洞宿侯尊师草堂简同游 》
- 朱城佳气浓 出自 [唐] 张说 ·《侍宴滻水赋得浓字 》
- 南向佳气浓 出自 [唐] 刘长卿 ·《自紫阳观至华阳洞宿侯尊师草堂简同游李延年 》
- 佳气此时浓 出自 [唐] 王涯 ·《望禁门松雪 》
- 佳气晚来浓 出自 [唐] 元淳 ·《秦中春望 》
- 今年分外佳气浓 出自 [宋] 王阮 ·《瑞麦谣一首 》
- 重款丈人祠 出自 [宋] 赵拚 ·《游青城山 》
- 西南雨气浓 出自 [宋] 梅尧臣 ·《夏夜小亭有怀 》
- 曾似丈人祠下看 出自 [宋] 释居简 ·《天竺两峰堂待月 》
- 青城山下丈人祠 出自 [宋] 陆游 ·《思蜀二首 其一 》
- 往年屡游丈人祠 出自 [宋] 陆游 ·《予顷游青城数从上官道翁游暑中忽思其人 》
- 惊人佳句墨深浓 出自 [宋] 杜范 ·《清贞褚道士携罗丈唱和访余求诗予非能诗者辞不获力拙次韵能不以狂斐疵我否 》
- 春浓花艳佳人胆 出自 [宋] 罗烨 ·《小说引子 其四 》