“山中佳气爲人浓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山中佳气爲人浓”出自哪首诗?
答案: “山中佳气爲人浓”出自: 宋代 范成大的 《再题青城山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn lǐ qīng yóu bù xiá yōng ,诗句平仄: 平平平仄平平平 。
问题2:“山中佳气爲人浓”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“山中佳气爲人浓”已经是第一句了。
问题3:“山中佳气爲人浓”的下一句是什么?
答案: “山中佳气爲人浓”的下一句是: 双旌换得一枝筇 , 诗句拼音为: shuāng jīng huàn dé yī zhī qióng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“山中佳气爲人浓”全诗
再题青城山 (zài tí qīng chéng shān)
万里清游不暇慵,双旌换得一枝筇。
来从井络直西路,上到江源第一峰。
海内闲身输我佚,山中佳气为人浓。
题诗试刻岩前石,付与他年藓晕重。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“山中佳气爲人浓”繁体原文
再題青城山
萬里清遊不暇慵,雙旌換得一枝筇。
來從井絡直西路,上到江源第一峰。
海內閒身輸我佚,山中佳氣爲人濃。
題詩試刻巖前石,付與他年蘚暈重。
“山中佳气爲人浓”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
万里清游不暇慵,双旌换得一枝筇。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
来从井络直西路,上到江源第一峰。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。
海内闲身输我佚,山中佳气为人浓。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
题诗试刻岩前石,付与他年藓晕重。
“山中佳气爲人浓”全诗注音
万里清游不暇慵,双旌换得一枝筇。
来从井络直西路,上到江源第一峰。
海内闲身输我佚,山中佳气为人浓。
题诗试刻岩前石,付与他年藓晕重。
“山中佳气爲人浓”全诗翻译
译文:
万里清游不暇慵,双旌换得一枝筇。
来自井络直通西路,一路攀登至江源之第一峰。
海内繁忙之身舍弃了我的悠闲,而山中的美景为我充实。
我在岩前石上题下诗句,试着刻下永恒,留待他年苔藓渐重。
全诗表达了诗人放下尘世繁忙,远离喧嚣进行万里清游的心境。他换得一根筇杖作为旅行的伴侣,不懒散而不愿停留。诗人沿着井络,径直走向西路,一路攀登,直至登上江源的第一峰。在这远离尘嚣的山中,他感受到了山间的宁静和美景,身心得到了充实。
他舍弃了繁忙的社会生活,将闲暇的心态带入了山林之中,与山水相伴,从而忘却了尘世的纷扰。在登上峰巅之时,他在岩前石上题诗留念,试图将自己的感悟永远地刻划在石上,留待未来,让苔藓慢慢将诗意覆盖,代代传承。整首诗表达了诗人追求自然宁静和永恒意境的心愿。
“山中佳气爲人浓”相关诗句:
- 山中佳气爲人浓 出自 [宋] 范成大 ·《再题青城山 》
- 丈人祠西佳气浓 出自 [唐] 杜甫 ·《丈人山 》
- 神都佳气浓 出自 [唐] 武元衡 ·《奉和圣制丰年多庆九日示怀 》
- 长安佳气浓 出自 [唐] 温庭筠 ·《长安寺 》
- 佳气此时浓 出自 [唐] 王涯 ·《望禁门松雪 》
- 朱城佳气浓 出自 [唐] 张说 ·《侍宴滻水赋得浓字 》
- 佳气晚来浓 出自 [唐] 元淳 ·《秦中春望 》
- 南向佳气浓 出自 [唐] 刘长卿 ·《自紫阳观至华阳洞宿侯尊师草堂简同游李延年 》
- 南向佳气浓 出自 [唐] 李延陵 ·《自紫阳观至华阳洞宿侯尊师草堂简同游 》
- 今年分外佳气浓 出自 [宋] 王阮 ·《瑞麦谣一首 》
- 人怜山气佳 出自 [宋] 司马光 ·《龙门 》
- 佳趣爲谁浓 出自 [唐] 岑参 ·《自潘陵尖还少室居止秋夕凭眺 》
- 青山爲佳人 出自 [宋] 陈宓 ·《和许月湖游鼓山 》
- 山中风雨望佳人 出自 [宋] 何梦桂 ·《招隠三首 其一 》
- 山中佳人清似水 出自 [宋] 陈着 ·《绿萼梅歌 》
- 诗人说尽山中佳 出自 [宋] 释慧空 ·《与郛郎作骨董羹四首 其二 》
- 春浓花艳佳人胆 出自 [宋] 罗烨 ·《小说引子 其四 》
- 惊人佳句墨深浓 出自 [宋] 杜范 ·《清贞褚道士携罗丈唱和访余求诗予非能诗者辞不获力拙次韵能不以狂斐疵我否 》
- 戾气中人爲疾病 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其八二 》
- 浓煖气中生历草 出自 [唐] 鲍溶 ·《忆郊天 》