“喜见一轮还旧观”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“喜见一轮还旧观”出自哪首诗？
答案： “喜见一轮还旧观”出自： 宋代 程洵的 《中秋夜久方见月》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xǐ jiàn yī lún huán jiù guān ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“喜见一轮还旧观”的上一句是什么？
答案：
“喜见一轮还旧观”的上一句是： 未惬诗情可奈何 , 诗句拼音为： wèi qiè shī qíng kě nài hé
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“喜见一轮还旧观”的下一句是什么？
答案： “喜见一轮还旧观”的下一句是： 遥知千斛费明河 , 诗句拼音为： yáo zhī qiān hú fèi míng hé ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“喜见一轮还旧观”全诗
中秋夜久方见月 (zhōng qiū yè jiǔ fāng jiàn yuè)
此夕清光本自多，不劳玉斧更礲磨。
只应云物偶如此，未惬诗情可奈何。
喜见一轮还旧观，遥知千斛费明河。
先生赏罢浑无事，古井依然湛不波。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“喜见一轮还旧观”繁体原文
中秋夜久方見月
此夕清光本自多，不勞玉斧更礲磨。
祇應雲物偶如此，未愜詩情可奈何。
喜見一輪還舊觀，遥知千斛費明河。
先生賞罷渾無事，古井依然湛不波。
“喜见一轮还旧观”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
此夕清光本自多，不劳玉斧更礲磨。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
只应云物偶如此，未惬诗情可奈何。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
喜见一轮还旧观，遥知千斛费明河。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
先生赏罢浑无事，古井依然湛不波。
“喜见一轮还旧观”全诗注音
此夕清光本自多，不劳玉斧更礲磨。
只应云物偶如此，未惬诗情可奈何。
喜见一轮还旧观，遥知千斛费明河。
先生赏罢浑无事，古井依然湛不波。
“喜见一轮还旧观”全诗翻译
译文：
此夕的明亮自然很多，无需用玉斧再磨削。只是这云物偶然才有这样的景象，未能满足我对诗情的期望，真是可惜。
喜欢看到一轮明月重新升起，仿佛回到了过去的场景，遥想着千斛明河的水花飞溅的场景。
先生赏识完诗句后，似乎也没什么别的事可做，古井依然湛然不波，宁静如初。
全诗表达了作者对自然美景的赞美之情，但同时也有些不满于现实的平淡无奇，仍渴望更高的诗意表达。
“喜见一轮还旧观”相关诗句：
- 喜见一轮还旧观 出自 [宋] 程洵 ·《中秋夜久方见月 》
- 旧观喜再还 出自 [宋] 葛绍体 ·《嘉兴尉府教閲即事 》
- 且喜还旧观 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《春雪 》
- 喜公与民还旧观 出自 [宋] 叶适 ·《後端午行 》
- 翁顔且喜旧观还 出自 [宋] 魏了翁 ·《王总领生日 》
- 一朝旧观还 出自 [宋] 郭印 ·《治园 》
- 能将旧观一还无 出自 [宋] 陈淳 ·《和傅侍郎至临漳感旧十咏 其四 》
- 喜才一见还分袂 出自 [宋] 陈傅良 ·《送陈持中赴四明节推二首 其一 》
- 轮囷却喜暮云还 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野极目亭韵 其一 》
- 旧观喜渐复 出自 [宋] 赵汝腾 ·《暇日领客登眺 》
- 喜见轮囷赤玉盘 出自 [宋] 苏轼 ·《丁公默送蝤蛑 》
- 天顔喜见重轮月 出自 [宋] 真德秀 ·《春贴子 东宫五首 其四 》
- 楼台还旧观 出自 [宋] 张栻 ·《题福岩 》
- 寅杓旧观还 出自 [宋] 韦骧 ·《元日 》
- 老盆还旧观 出自 [宋] 章甫 ·《曾仲恭侍郎惠酒以偶有名酒无夕不饮爲韵谢之 其六 》
- 旧观初未还 出自 [宋] 张祁 ·《游锺阜呈同集诸公 》
- 本拟还旧观 出自 [宋] 吴芾 ·《题碧云亭 》
- 须臾还旧观 出自 [宋] 舒岳祥 ·《日食 》
- 神明还旧观 出自 [宋] 徐照 ·《题单丙文画像 》
- 旧观恍然还 出自 [宋] 韦骧 ·《次韵杨久中将试进士 》