首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 王总领生日 > 翁顔且喜旧观还

“翁顔且喜旧观还”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“翁顔且喜旧观还”出自哪首诗？

答案： “翁顔且喜旧观还”出自： 宋代 魏了翁的 《王总领生日》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wēng yán qiě xǐ jiù guān huán ，诗句平仄： 平平○仄仄○平 。

问题2：“翁顔且喜旧观还”的上一句是什么？

答案： “翁顔且喜旧观还”的上一句是： 燕帐秋弓未休息 , 诗句拼音为： yàn zhàng qiū gōng wèi xiū xi ，诗句平仄： 平平○仄仄○平 。

问题3：“翁顔且喜旧观还”的下一句是什么？

答案： “翁顔且喜旧观还”的下一句是： 尚恐世事愁无端 , 诗句拼音为： shàng kǒng shì shì chóu wú duān ，诗句平仄：仄仄仄仄平平平。

“翁顔且喜旧观还”全诗

王总领生日 (wáng zǒng lǐng shēng rì)

。 朝代：宋 。    作者： 魏了翁。

古来五大不在边，国家长虑初解弦。
西南计臣授鈇钺，独以一手擎半天。
三边将士趋节制，百城吏民服威惠。
载宣宽诏问无恙，扶藜往听翁顔喜。
我图尔土居未怡，室家仅葺风雨欺。
波涛沄沄逐风靡，山色澹澹忧陵夷。
机空络纬那可织，徽穿虎豹畴能识。
秦门夕燧虽平安，燕帐秋弓未休息。
翁顔且喜旧观还，尚恐世事愁无端。
祝公为民久远虑，忧顾期使西南宽。
美官厚禄等闲耳，得君得时不易然。
君不见富公在青州，多於中令廿四年。

仄平仄仄仄仄平，仄平○○平仄平。
平平仄平仄平仄，仄仄仄仄平仄平。
○平○仄平仄仄，仄平仄平仄平仄。
仄平平仄仄平仄，平平仄○平平仄。
仄平仄仄平仄平，仄平仄仄平仄平。
平平平平仄平仄，平仄仄仄平平平。
平○仄仄仄仄仄，平○仄仄平平仄。
平平仄仄平平平，○仄平平仄平仄。
平平○仄仄○平，仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄仄○，平仄○仄平平平。
仄平仄仄仄○仄，仄平仄平仄仄平。
平仄仄仄平仄平平，平平○仄仄仄平。

gǔ lái wǔ dà bù zài biān ， guó jiā zhǎng lǜ chū jiě xián 。
xī nán jì chén shòu fū yuè ， dú yǐ yī shǒu qíng bàn tiān 。
sān biān jiàng shì qū jié zhì ， bǎi chéng lì mín fú wēi huì 。
zǎi xuān kuān zhào wèn wú yàng ， fú lí wǎng tīng wēng yán xǐ 。
wǒ tú ěr tǔ jū wèi yí ， shì jiā jǐn qì fēng yǔ qī 。
bō tāo yún yún zhú fēng mǐ ， shān sè dàn dàn yōu líng yí 。
jī kōng luò wěi nà kě zhī ， huī chuān hǔ bào chóu néng shí 。
qín mén xī suì suī píng ān ， yàn zhàng qiū gōng wèi xiū xi 。
wēng yán qiě xǐ jiù guān huán ， shàng kǒng shì shì chóu wú duān 。
zhù gōng wèi mín jiǔ yuǎn lǜ ， yōu gù qī shǐ xī nán kuān 。
měi guān hòu lù děng xián ěr ， dé jūn dé shí bù yì rán 。
jūn bù jiàn fù gōng zài qīng zhōu ， duō wū zhōng lìng niàn sì nián 。

“翁顔且喜旧观还”繁体原文

王總領生日

古來五大不在邊，國家長慮初解絃。
西南計臣授鈇鉞，獨以一手擎半天。
三邊將士趨節制，百城吏民服威惠。
載宣寬詔問無恙，扶藜往聽翁顔喜。
我圖爾土居未怡，室家僅葺風雨欺。
波濤沄沄逐風靡，山色澹澹憂陵夷。
機空絡緯那可織，徽穿虎豹疇能識。
秦門夕燧雖平安，燕帳秋弓未休息。
翁顔且喜舊觀還，尚恐世事愁無端。
祝公爲民久遠慮，憂顧期使西南寬。
美官厚祿等閒耳，得君得時不易然。
君不見富公在青州，多於中令廿四年。

“翁顔且喜旧观还”韵律对照

仄平仄仄仄仄平，仄平○○平仄平。
古来五大不在边，国家长虑初解弦。

平平仄平仄平仄，仄仄仄仄平仄平。
西南计臣授鈇钺，独以一手擎半天。

○平○仄平仄仄，仄平仄平仄平仄。
三边将士趋节制，百城吏民服威惠。

仄平平仄仄平仄，平平仄○平平仄。
载宣宽诏问无恙，扶藜往听翁顔喜。

仄平仄仄平仄平，仄平仄仄平仄平。
我图尔土居未怡，室家仅葺风雨欺。

平平平平仄平仄，平仄仄仄平平平。
波涛沄沄逐风靡，山色澹澹忧陵夷。

平○仄仄仄仄仄，平○仄仄平平仄。
机空络纬那可织，徽穿虎豹畴能识。

平平仄仄平平平，○仄平平仄平仄。
秦门夕燧虽平安，燕帐秋弓未休息。

平平○仄仄○平，仄仄仄仄平平平。
翁顔且喜旧观还，尚恐世事愁无端。

仄平平平仄仄○，平仄○仄平平平。
祝公为民久远虑，忧顾期使西南宽。

仄平仄仄仄○仄，仄平仄平仄仄平。
美官厚禄等闲耳，得君得时不易然。

平仄仄仄平仄平平，平平○仄仄仄平。
君不见富公在青州，多於中令廿四年。

“翁顔且喜旧观还”全诗注音

gǔ lái wǔ dà bù zài biān ， guó jiā zhǎng lǜ chū jiě xián 。

古来五大不在边，国家长虑初解弦。

xī nán jì chén shòu fū yuè ， dú yǐ yī shǒu qíng bàn tiān 。

西南计臣授鈇钺，独以一手擎半天。

sān biān jiàng shì qū jié zhì ， bǎi chéng lì mín fú wēi huì 。

三边将士趋节制，百城吏民服威惠。

zǎi xuān kuān zhào wèn wú yàng ， fú lí wǎng tīng wēng yán xǐ 。

载宣宽诏问无恙，扶藜往听翁顔喜。

wǒ tú ěr tǔ jū wèi yí ， shì jiā jǐn qì fēng yǔ qī 。

我图尔土居未怡，室家仅葺风雨欺。

bō tāo yún yún zhú fēng mǐ ， shān sè dàn dàn yōu líng yí 。

波涛沄沄逐风靡，山色澹澹忧陵夷。

jī kōng luò wěi nà kě zhī ， huī chuān hǔ bào chóu néng shí 。

机空络纬那可织，徽穿虎豹畴能识。

qín mén xī suì suī píng ān ， yàn zhàng qiū gōng wèi xiū xi 。

秦门夕燧虽平安，燕帐秋弓未休息。

wēng yán qiě xǐ jiù guān huán ， shàng kǒng shì shì chóu wú duān 。

翁顔且喜旧观还，尚恐世事愁无端。

zhù gōng wèi mín jiǔ yuǎn lǜ ， yōu gù qī shǐ xī nán kuān 。

祝公为民久远虑，忧顾期使西南宽。

měi guān hòu lù děng xián ěr ， dé jūn dé shí bù yì rán 。

美官厚禄等闲耳，得君得时不易然。

jūn bù jiàn fù gōng zài qīng zhōu ， duō wū zhōng lìng niàn sì nián 。

君不见富公在青州，多於中令廿四年。

“翁顔且喜旧观还”全诗翻译

译文：

古代有五位英明的君主都没有局限在边疆地区，国家的长久烦忧初次消解了。
西南的智者担负起国家的重任，单凭一己之力支撑了半天。
三方的将士迅速归附节制，百城的官吏和居民都服从了威德的统治。
在执掌权柄的时候，宽厚的诏令问候是否安好，前去扶持拄着藜杖的老者高兴不已。
我构思着自己的家园，但尚未达到宁静安乐，住所屋宇勉强抵挡风雨的欺凌。
汹涌的波浪随风迅猛蔓延，山色平淡忧虑边疆的荒芜。
编织机梭空空旷旷，无法织造出复杂的纹理，华美的衣裳贯穿其中能够辨识。
秦国的门户虽然夜晚平安，燕国的帐幕里秋天的弓箭还未休息。
老者高兴地重回了旧观，然而仍担心世事会带来无尽的忧虑。
祝愿公卿长远地为百姓着想，忧虑的眼光注视着西南的边疆，期望能够使其宽广安宁。
那些优越的官职和丰厚的俸禄并不是轻而易举能够获得的，需要得到君主的承认和恰当的时机。
难道您未曾见过那位富足的官吏在青州，其荣耀超过了二十四年的中令吗？
总结：这首诗描绘了古代国家的治理和边疆安宁，强调了领导者的智慧和才干。西南智者的贤明，将士的效忠，以及民众的服从，都为国家带来繁荣。作者表达了对时局的忧虑，但也寄望于领袖能够持续地为百姓谋福祉。诗中还涉及到官职和荣耀的得失，呈现出一幅丰富多彩的社会画面。

“翁顔且喜旧观还”诗句作者魏了翁介绍：

魏了翁（一一七八～一二三七），字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。宁宗庆元五年（一一九九）进士，授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年（一二○二），召爲国子正，次年改武学博士。开禧元年（一二○五），召试学士院，以阻开边之议忤韩侂胄，改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国，力辞召命。丁父忧，筑室白鹤山下，开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年（一二一一）擢潼川路提点刑狱，历知遂宁、泸州、潼川府。十五年，召爲兵部郎中，累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年（一二二五），因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年（一二三二），起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年（一二三四），召权礼部尚书兼直学士院，以端明殿学士、同签书枢密院事督视江淮京湖军马。嘉熙元年卒，年六十。谥文靖。遗稿由其子近思、近愚刊行，传世有《鹤山先生大全文集》一百九卷。事见本集卷首宋淳佑九年吴渊序、清缪荃孙《魏文靖公年谱》，《宋史》卷四三七有传。　魏了翁诗，以《四部丛刊》影印宋开庆元年刻本爲底本（此本有残缺，据目录，卷首即夺《游古白鹤山》、《和薛秘书绂闻鸦韵》、《和虞永康刚简沧江鹤再诞雏》三诗，但实爲传世诸本之祖）。校以明嘉靖吴凤高翀刻本（简称吴本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“翁顔且喜旧观还”相关诗句：

“翁顔且喜旧观还”每个字的意思：

包含“翁顔且喜旧观还”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂