“庭前问讯枯梅树”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“庭前问讯枯梅树”出自哪首诗？
答案： “庭前问讯枯梅树”出自： 宋代 杨公远的 《冬晴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tíng qián wèn xùn kū méi shù ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“庭前问讯枯梅树”的上一句是什么？
答案：
“庭前问讯枯梅树”的上一句是： 每忧时事验欃枪 , 诗句拼音为： měi yōu shí shì yàn chán qiāng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“庭前问讯枯梅树”的下一句是什么？
答案： “庭前问讯枯梅树”的下一句是： 怕有南枝绽玉英 , 诗句拼音为： pà yǒu nán zhī zhàn yù yīng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“庭前问讯枯梅树”全诗
冬晴 (dōng qíng)
岁序从教自改更，老天有意活苍生。
一冬晴暖雨全少，三日阴寒雪不成。
谩拥地炉然榾柮，每忧时事验欃枪。
庭前问讯枯梅树，怕有南枝绽玉英。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“庭前问讯枯梅树”繁体原文
冬晴
歲序從教自改更，老天有意活蒼生。
一冬晴暖雨全少，三日陰寒雪不成。
謾擁地爐然榾柮，每憂時事驗欃槍。
庭前問訊枯梅樹，怕有南枝綻玉英。
“庭前问讯枯梅树”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
岁序从教自改更，老天有意活苍生。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
一冬晴暖雨全少，三日阴寒雪不成。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
谩拥地炉然榾柮，每忧时事验欃枪。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
庭前问讯枯梅树，怕有南枝绽玉英。
“庭前问讯枯梅树”全诗注音
岁序从教自改更，老天有意活苍生。
一冬晴暖雨全少，三日阴寒雪不成。
谩拥地炉然榾柮，每忧时事验欃枪。
庭前问讯枯梅树，怕有南枝绽玉英。
“庭前问讯枯梅树”全诗翻译
译文：
岁序已经教人改变，老天有意使人们生活得好。一整个冬天，晴天暖和，雨水稀少，三天阴寒，却没有积雪。虽然地炉上的榾柮烧得旺盛，但总是担心时局不稳定，宛如试验一把欃枪。在庭前询问枯梅树的消息，担心南方的枝条可能已经开出玉般的花朵。
总结：
诗人通过描绘不同季节的变化，表达了岁月更迭、自然环境变化以及人们对时局的忧虑。通过庭前的枯梅树，抒发了对未来的担忧和不安。整体意境表达了对社会动荡和未来不确定性的关切之情。
“庭前问讯枯梅树”相关诗句：
- 庭前问讯枯梅树 出自 [宋] 杨公远 ·《冬晴 》
- 未问庭前几枯树 出自 [宋] 李石 ·《红梅阁二首 其二 》
- 问讯梅花才半树 出自 [宋] 虞俦 ·《和鲍倅同汤欧二倅春日郊行 》
- 问讯庭前手种花 出自 [宋] 陈傅良 ·《春晚一首约同志泛舟 》
- 岁前问讯翟园梅 出自 [宋] 杨万里 ·《岁之二日欲游翟园以寒风而止 》
- 庭前枯树庾郎老 出自 [宋] 晁说之 ·《招圆机吃槐叶冷淘 》
- 庭前早梅树 出自 [唐] 贯休 ·《冬末病中作二首 二 》
- 庭前梅花八九树 出自 [宋] 舒岳祥 ·《赋山庵梅花 》
- 立尽庭前数树梅 出自 [宋] 王之望 ·《题邓寨周氏小园 》
- 惟有庭前老梅树 出自 [宋] 许棐 ·《春雪 》
- 问讯江梅英 出自 [宋] 杨冠卿 ·《壬寅仲冬晦日同吴监丞游延祥宫延祥盖和靖所居也 》
- 问讯江梅春 出自 [宋] 陆游 ·《别後寄季长 》
- 问讯竹间梅 出自 [宋] 晁冲之 ·《寄王立之 》
- 问讯溪头树 出自 [宋] 晁公遡 ·《寻梅花尚未有开者 》
- 问讯仙翁定姓梅 出自 [宋] 张鎡 ·《玉照东西两轩有红梅及千叶缃梅未经题咏倒用前韵各赋五首 其三 》
- 石梅问讯几时香 出自 [宋] 周才 ·《游虞山兴福寺 》
- 问讯梅梢半封萼 出自 [宋] 李洪 ·《初冬见雪 》
- 问讯风篁岭下梅 出自 [宋] 释道潜 ·《探梅 》
- 问讯梅花置一尊 出自 [宋] 陆游 ·《城南寻梅得绝句四首 其三 》
- 问讯梅花策瘦藤 出自 [宋] 徐集孙 ·《言事 》