“短褐即长夜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“短褐即长夜”出自哪首诗?
答案: “短褐即长夜”出自: 宋代 文天祥的 《第一百九十》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: duǎn hè jí cháng yè ,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题2:“短褐即长夜”的上一句是什么?
答案:
“短褐即长夜”的上一句是: 我何良叹嗟 , 诗句拼音为: wǒ hé liáng tàn jiē
,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题3:“短褐即长夜”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“短褐即长夜”已经是最后一句了。
“短褐即长夜”全诗
第一百九十 (dì yī bǎi jiǔ shí)
万古一死生,谁是长年者。
我何良叹嗟,短褐即长夜。
仄仄仄仄平,平仄○平仄。
仄平平○平,仄仄仄○仄。
“短褐即长夜”繁体原文
第一百九十
萬古一死生,誰是長年者。
我何良歎嗟,短褐即長夜。
“短褐即长夜”韵律对照
仄仄仄仄平,平仄○平仄。
万古一死生,谁是长年者。
仄平平○平,仄仄仄○仄。
我何良叹嗟,短褐即长夜。
“短褐即长夜”全诗注音
万古一死生,谁是长年者。
我何良叹嗟,短褐即长夜。
“短褐即长夜”全诗翻译
译文:
万古之间,生与死交替不息,究竟谁能长久存在呢。我真是感慨万分,叹息不已,短暂的一生就如同漫长的夜晚。
总结:
诗人通过表达对生死和时间流转的思考,反映了人们对生命短暂和时光易逝的深切感受。
“短褐即长夜”相关诗句:
- 短褐即长夜 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百九十 》
- 裋褐即长夜 出自 [唐] 杜甫 ·《遣兴五首 五 》
- 短褐长夜死不朽 出自 [宋] 方回 ·《孟浩然雪馿图 》
- 长斋甘短褐 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵刍父秋怀 其六 》
- 短褐饭牛歌夜半 出自 [宋] 章甫 ·《寄赵鄂州 》
- 短褐不眠成永夜 出自 [宋] 释宝昙 ·《和李磐庵雨中见寄 》
- 夜梦有客短褐袍 出自 [宋] 陆游 ·《记梦 》
- 短褐长绦如瘦松 出自 [宋] 林顔 ·《赠玉岩二绝 》
- 长裘短褐经行处 出自 [宋] 孙子光 ·《榴皮题壁 其二 》
- 短褐长鑱真活计 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵朱子厚九月十一日见寄三首 其二 》
- 幅巾短褐长安市 出自 [宋] 项安世 ·《次韵奉东溪刘居士 》
- 短褐愁牵鹤胫长 出自 [宋] 孙觌 ·《连雪苦寒二首 其一 》
- 李侯短褐有长处 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵兼简履中南玉三首 其三 》
- 樵褐短长披搕膝 出自 [宋] 林逋 ·《深居杂兴六首 其四 》
- 夜书犹即短檠边 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠韦德卿秀才 》
- 短亭门外即长涂 出自 [宋] 司马光 ·《留别东郡诸僚友 其五 》
- 不可长剑即短檠 出自 [宋] 方回 ·《韩蕲王湖上骑馿图爲王孙叶叶赋 》
- 短亭门外即长途 出自 [宋] 梅挚 ·《留别东郡诸僚友 其五 》
- 短发尚短褐 出自 [宋] 赵蕃 ·《茂德行亟不及作昭礼书姑此问讯 》
- 夜夜短长城上更 出自 [宋] 陆游 ·《即事四首 其四 》