“裋褐即长夜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“裋褐即长夜”出自哪首诗?
答案: “裋褐即长夜”出自: 唐代 杜甫的 《遣兴五首 五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shù hè jí cháng yè ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“裋褐即长夜”的上一句是什么?
答案:
“裋褐即长夜”的上一句是: 吾怜孟浩然 , 诗句拼音为:wú lián mèng hào rán
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“裋褐即长夜”的下一句是什么?
答案: “裋褐即长夜”的下一句是: 赋诗何必多 , 诗句拼音为: fù shī hé bì duō ,诗句平仄:仄平平仄平。
“裋褐即长夜”全诗
遣兴五首 五 (qiǎn xīng wǔ shǒu wǔ)
吾怜孟浩然,裋褐即长夜。
赋诗何必多,往往凌鲍谢。
清江空旧鱼,春雨余甘蔗。
每望东南云,令人几悲吒。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。
仄仄平平平,仄平仄平仄。
“裋褐即长夜”繁体原文
遣興五首 五
吾憐孟浩然,裋褐即長夜。
賦詩何必多,往往凌鮑謝。
清江空舊魚,春雨餘甘蔗。
每望東南雲,令人幾悲吒。
“裋褐即长夜”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
吾怜孟浩然,裋褐即长夜。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
赋诗何必多,往往凌鲍谢。
平平仄仄平,平仄平平仄。
清江空旧鱼,春雨余甘蔗。
仄仄平平平,仄平仄平仄。
每望东南云,令人几悲吒。
“裋褐即长夜”全诗注音
吾怜孟浩然,裋褐即长夜。
赋诗何必多,往往凌鲍谢。
清江空旧鱼,春雨余甘蔗。
每望东南云,令人几悲吒。
“裋褐即长夜”全诗翻译
译文:
我深深怜悯孟浩然,他身着简陋的衣裳,就像度过漫长的夜晚一样。
写诗赋词何必那么多,常常超越了鲍照和谢灵运。
清澈的江水空早已不见鱼群,春雨之后仅余甘甜的蔗糖。
每当望见东南方的云彩,不禁令人几乎哀叹不已。
“裋褐即长夜”相关诗句:
- 裋褐即长夜 出自 [唐] 杜甫 ·《遣兴五首 五 》
- 多年裋褐夜不暖 出自 [宋] 方岳 ·《次韵徐宰三雪 》
- 短褐即长夜 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百九十 》
- 裋褐分田舍 出自 [宋] 李处权 ·《次韵约之秋怀 其一 》
- 裋褐无所投 出自 [宋] 孔武仲 ·《溽暑 》
- 词终脱裋褐 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其一六 》
- 何必轻裋褐 出自 [宋] 于石 ·《示衢子 》
- 裋褐坐佣书 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 十五 》
- 叠重着褐裋 出自 [宋] 方回 ·《春寒纪异 》
- 颠倒在裋褐 出自 [唐] 杜甫 ·《北征 》
- 晨去披裋褐 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其一九 》
- 从今裋褐姿 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵杜公美赠张永锡 》
- 裋褐还逡巡 出自 [宋] 章甫 ·《赠叶伯永 》
- 少年困裋褐 出自 [宋] 王炎 ·《和祝圣予送行韵 》
- 裋褐倦造谒 出自 [宋] 李吕 ·《酬令裕见寄之什 》
- 裋褐更无营 出自 [唐] 杜甫 ·《太子张舍人遗织成褥段 》
- 裋褐整幅巾 出自 [宋] 陆游 ·《夜泊合江县月中小舟谒西凉王祠 》
- 裋褐对孟光 出自 [宋] 李彭 ·《雪夜戏玉侯 》
- 裋褐驱羸马 出自 [宋] 许景衡 ·《次陈留 》
- 裋褐春风倚 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄诚斋先生 》