“虎牢名自久”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“虎牢名自久”出自哪首诗？
答案： “虎牢名自久”出自： 宋代 文彦博的 《过汜水关》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hǔ láo míng zì jiǔ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“虎牢名自久”的上一句是什么？
答案：
“虎牢名自久”的上一句是： 羣雄昔畏威 , 诗句拼音为： qún xióng xī wèi wēi
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“虎牢名自久”的下一句是什么？
答案： “虎牢名自久”的下一句是： 牛口谚应非 , 诗句拼音为： niú kǒu yàn yìng fēi ，诗句平仄：平仄仄○平。
“虎牢名自久”全诗
过汜水关 (guò sì shuǐ guān)
济世安民主，擒充执窦归。
山川遗气象，史册动光辉。
原庙今昭德，羣雄昔畏威。
虎牢名自久，牛口谚应非。
关塞侔天险，封疆介日围。
特吟摩诘句，度水柳依依。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
平仄平平仄，○平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
“虎牢名自久”繁体原文
過汜水關
濟世安民主，擒充執竇歸。
山川遺氣象，史冊動光輝。
原廟今昭德，羣雄昔畏威。
虎牢名自久，牛口諺應非。
關塞侔天險，封疆介日圍。
特吟摩詰句，度水柳依依。
“虎牢名自久”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
济世安民主，擒充执窦归。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
山川遗气象，史册动光辉。
平仄平○仄，平平仄仄平。
原庙今昭德，羣雄昔畏威。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
虎牢名自久，牛口谚应非。
平仄平平仄，○平仄仄平。
关塞侔天险，封疆介日围。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
特吟摩诘句，度水柳依依。
“虎牢名自久”全诗注音
济世安民主，擒充执窦归。
山川遗气象，史册动光辉。
原庙今昭德，羣雄昔畏威。
虎牢名自久，牛口谚应非。
关塞侔天险，封疆介日围。
特吟摩诘句，度水柳依依。
“虎牢名自久”全诗翻译
译文：
济世安民是最主要的目标，首先要捉拿充执和窦归。
山川的气象古今依然遗留，历史上的壮丽光辉依然动人心魄。
原庙现在展示着美德，当年的众雄都曾畏惧过它的威严。
虎牢这个名字早已久闻，牛口的谚语应该也是有其来由。
关塞媲美天险，封疆在白昼被围绕。
这里特意吟咏着摩诘的句子，看着水边垂柳依依。
总结：
全文强调了安抚民众、治理国家的重要性，提及了历史的辉煌和英勇豪杰，描写了壮丽的自然景观和重要的边塞防线，最后用诗句表达对自然景色的赞美。
“虎牢名自久”相关诗句：
- 虎牢名自久 出自 [宋] 文彦博 ·《过汜水关 》
- 画虎何人浪自名 出自 [宋] 孙应时 ·《赠篆字高光远秀才 》
- 清名久自存 出自 [宋] 曾巩 ·《胡太傅挽词二首 其一 》
- 虎牢一何险 出自 [宋] 刘攽 ·《汜水关 》
- 虎牢吏当关 出自 [宋] 欧阳修 ·《代书寄尹十一兄杨十六王三 》
- 西度虎牢关 出自 [宋] 韩维 ·《武牢道中 》
- 西出虎牢关 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送宋中道朝陵仍於西都省亲 》
- 半夜开虎牢 出自 [唐] 姚合 ·《送任畹评事赴沂海 》
- 幽深闭虎牢 出自 [宋] 张方平 ·《读杜工部诗 》
- 趋怀孟虎牢 出自 [宋] 谢翱 ·《宋铙歌鼓吹曲 其三 》
- 郑卫壮虎牢 出自 [宋] 释居简 ·《宋贤良见过 》
- 匪虎吾狴牢 出自 [宋] 吴泳 ·《九日闲居读陶诗有怀 其四 》
- 山绿虎牢天 出自 [宋] 宋庠 ·《代书寄奉宁枢密直谏议学士 》
- 酣歌自适逃名久 出自 [唐] 司空图 ·《光啓四年春戊申 》
- 名自云安已久传 出自 [宋] 邓深 ·《尝云安麴米春 》
- 清名久自还吾党 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答相州司谏同年 》
- 北鄙虎牢今子産 出自 [宋] 华岳 ·《勉赵法曹 》
- 虎噉狴牢鱼食网 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 驯犀 》
- 中原北望连虎牢 出自 [宋] 晁公遡 ·《中原 》
- 虎牢关下水逶迤 出自 [宋] 王安石 ·《汜水寄和甫 》