“又指夕阳舂处归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又指夕阳舂处归”出自哪首诗?
答案: “又指夕阳舂处归”出自: 宋代 魏了翁的 《次李肩吾送安恕父回长沙韵 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yòu zhǐ xī yáng chōng chù guī ,诗句平仄: 。
问题2:“又指夕阳舂处归”的上一句是什么?
答案:
“又指夕阳舂处归”的上一句是: 怱怱郎马度烟霏 , 诗句拼音为:cōng cōng láng mǎ dù yān fēi
,诗句平仄: 。
问题3:“又指夕阳舂处归”的下一句是什么?
答案: “又指夕阳舂处归”的下一句是: 晚岁唯余李夫子 , 诗句拼音为: wǎn suì wéi yú lǐ fū zǐ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“又指夕阳舂处归”全诗
次李肩吾送安恕父回长沙韵 其三 (cì lǐ jiān wú sòng ān shù fù huí cháng shā yùn qí sān)
怱怱郎马度烟霏,又指夕阳舂处归。
晚岁唯余李夫子,夜窗书纸教玄晖。
??平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平仄平仄,仄平平仄○平平。
“又指夕阳舂处归”繁体原文
次李肩吾送安恕父回長沙韻 其三
怱怱郎馬度煙霏,又指夕陽舂處歸。
晚歲唯餘李夫子,夜窗書紙教玄暉。
“又指夕阳舂处归”韵律对照
??平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
怱怱郎马度烟霏,又指夕阳舂处归。
仄仄仄平仄平仄,仄平平仄○平平。
晚岁唯余李夫子,夜窗书纸教玄晖。
“又指夕阳舂处归”全诗注音
怱怱郎马度烟霏,又指夕阳舂处归。
晚岁唯余李夫子,夜窗书纸教玄晖。
“又指夕阳舂处归”全诗翻译
译文:
怱怱地骑着马穿过烟雾缭绕的山林,又在夕阳下指着归程的方向。
晚年只剩下李夫子,夜晚坐在窗前,教授玄奥的知识,纸上书写着智慧的光辉。
“又指夕阳舂处归”相关诗句:
- 又指夕阳舂处归 出自 [宋] 魏了翁 ·《次李肩吾送安恕父回长沙韵 其三 》
- 夕阳舂处是吾家 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵知常德袁尊固监丞送别四诗 其四 》
- 忘归一任夕阳舂 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游岐原有感 》
- 种豆才归又夕阳 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵次卿林下行,歌十首 其六 》
- 归处夕阳边 出自 [唐] 刘长卿 ·《赴巴南书情寄故人 》
- 夕阳何处认归颿 出自 [宋] 连文凤 ·《送韩仲文归京口 其二 》
- 夕阳归处记南云 出自 [宋] 曹勋 ·《过淮甸 》
- 归鸦啼处夕阳黄 出自 [宋] 戴昺 ·《次韵屏翁壬寅九日再题小楼 》
- 片云归处夕阳多 出自 [宋] 杜范 ·《己巳登玉峰亭二首 其一 》
- 乱鸦归处夕阳多 出自 [宋] 陈必复 ·《江湖 》
- 夕阳绽处动归舟 出自 [宋] 许及之 ·《次韵居甫六绝句 其五 》
- 江上夕阳舂 出自 [宋] 陈壑山 ·《九日山亭 》
- 坐到夕阳舂 出自 [宋] 楼钥 ·《侍仲舅同诸表游山 》
- 吟愁夕阳舂 出自 [宋] 楼钥 ·《送姜子谦丞於潜 》
- 村急夕阳舂 出自 [宋] 赵汝驭 ·《法安寺 》
- 茅屋夕阳舂 出自 [宋] 方岳 ·《唐律十首 其八 》
- 烟钟舂起夕阳愁 出自 [宋] 吴龙翰 ·《晚舟过临平 》
- 隔溪遥见夕阳舂 出自 [唐] 薛能 ·《游嘉州後溪 》
- 从朝愁到夕阳舂 出自 [宋] 楼钥 ·《又次郑性之悬尉韵 其二 》
- 不然相陪夕阳舂 出自 [宋] 楼钥 ·《赵资政建三层楼中层藏书 》