“蹙破愁眉两点青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蹙破愁眉两点青”出自哪首诗?
答案: “蹙破愁眉两点青”出自: 宋代 王周的 《无题 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cù pò chóu méi liǎng diǎn qīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“蹙破愁眉两点青”的上一句是什么?
答案:
“蹙破愁眉两点青”的上一句是: 不知何事秋千下 , 诗句拼音为: bù zhī hé shì qiū qiān xià
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“蹙破愁眉两点青”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“蹙破愁眉两点青”已经是最后一句了。
“蹙破愁眉两点青”全诗
无题 其一 (wú tí qí yī)
冰雪肌肤力不胜,落花飞絮遶风亭。
不知何事秋千下,蹙破愁眉两点青。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“蹙破愁眉两点青”繁体原文
無題 其一
冰雪肌膚力不勝,落花飛絮遶風亭。
不知何事鞦韆下,蹙破愁眉兩點青。
“蹙破愁眉两点青”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
冰雪肌肤力不胜,落花飞絮遶风亭。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不知何事秋千下,蹙破愁眉两点青。
“蹙破愁眉两点青”全诗注音
冰雪肌肤力不胜,落花飞絮遶风亭。
不知何事秋千下,蹙破愁眉两点青。
“蹙破愁眉两点青”全诗翻译
译文:
冰雪般细腻的肌肤力量不胜,落花与飞絮在风亭周围盘旋。
不知为何,秋千下面发生了什么事,皱起愁眉,额头上点缀着两点青色。
总结:
这句古文描写了一个人肌肤娇嫩,仿佛冰雪般柔润,同时身边飘落着落花和飞絮,与此同时,秋千下似乎发生了什么令人苦恼的事情,让人皱起了愁眉,额头上显现出两点青色。
“蹙破愁眉两点青”相关诗句:
- 蹙破愁眉两点青 出自 [宋] 王周 ·《无题 其一 》
- 蹙破愁眉两点青 出自 [唐] 王周 ·《无题二首 一 》
- 蹙破两眉头 出自 [宋] 杨万里 ·《又题郑店立春後一日 》
- 春愁蹙得眉头破 出自 [宋] 杨万里 ·《紫牡丹二首 其二 》
- 两峰遥蹙黛眉愁 出自 [宋] 孙觌 ·《斗酒同小诗送杨君圣四绝 其四 》
- 不见愁眉蹙两峯 出自 [宋] 姜特立 ·《和张倅湖上十绝 其二 》
- 春入眉心两点愁 出自 [唐] 白居易 ·《春词 》
- 要使闲愁破两眉 出自 [宋] 华镇 ·《蒙云叟司户宠示佳篇若将以功名相勉者再用韵以呈 其二 》
- 西山破晓两眉青 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚三首 其一 》
- 愁眉蹙贾胡 出自 [宋] 刘克庄 ·《中秋大风雨五绝 其五 》
- 爲尔两眉蹙 出自 [宋] 牟巘 ·《送唐同知 》
- 乾坤两眉蹙 出自 [宋] 林景熙 ·《哭薛榆溆同舍 》
- 连娟两眉蹙 出自 [宋] 陆游 ·《春晚怀故山 》
- 愁蹙蛾眉气如缕 出自 [宋] 卢襄 ·《雍丘歌 》
- 山似哦诗蹙两眉 出自 [宋] 孙觌 ·《枫桥璨书记出示近赋长句爲诗答之 》
- 两眉蹙恨凭谁开 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩忆昨行示梦龄 》
- 江山点点上愁眉 出自 [宋] 王十朋 ·《过秭归 》
- 青黛点眉眉细长 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 上阳白发人 愍怨旷也 》
- 蛾眉峰似两眉愁 出自 [唐] 杨凝 ·《别李协 》
- 莫把穷愁蹙两峰 出自 [宋] 李吕 ·《和感怀韵 》