“香飘栢子风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“香飘栢子风”出自哪首诗？
答案： “香飘栢子风”出自： 唐代 卢拱的 《中元日观法事》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāng piāo bǎi zǐ fēng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“香飘栢子风”的上一句是什么？
答案：
“香飘栢子风”的上一句是： 坛滴槐花露 , 诗句拼音为： tán dī huái huā lù
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“香飘栢子风”的下一句是什么？
答案： “香飘栢子风”的下一句是： 羽衣凌缥缈 , 诗句拼音为： yǔ yī líng piāo miǎo ，诗句平仄：仄○平仄仄。
“香飘栢子风”全诗
中元日观法事 (zhōng yuán rì guān fǎ shì)
四孟逢秋序，三元得气中。
云迎碧落步，章奏玉皇宫。
坛滴槐花露，香飘栢子风。
羽衣凌缥缈，瑶毂辗虚空。
久慕餐霞客，常悲习蓼虫。
青囊如可授，从此访鸿蒙。
仄仄平平仄，○平仄仄○。
平○仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，○仄仄平平。
“香飘栢子风”繁体原文
中元日觀法事
四孟逢秋序，三元得氣中。
雲迎碧落步，章奏玉皇宮。
壇滴槐花露，香飄栢子風。
羽衣凌縹緲，瑤轂輾虛空。
久慕餐霞客，常悲習蓼蟲。
青囊如可授，從此訪鴻蒙。
“香飘栢子风”韵律对照
仄仄平平仄，○平仄仄○。
四孟逢秋序，三元得气中。
平○仄仄仄，平仄仄平平。
云迎碧落步，章奏玉皇宫。
平仄平平仄，平平仄仄平。
坛滴槐花露，香飘栢子风。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
羽衣凌缥缈，瑶毂辗虚空。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
久慕餐霞客，常悲习蓼虫。
平平○仄仄，○仄仄平平。
青囊如可授，从此访鸿蒙。
“香飘栢子风”全诗注音
四孟逢秋序，三元得气中。
云迎碧落步，章奏玉皇宫。
坛滴槐花露，香飘栢子风。
羽衣凌缥缈，瑶毂辗虚空。
久慕餐霞客，常悲习蓼虫。
青囊如可授，从此访鸿蒙。
“香飘栢子风”全诗翻译
译文：
在四孟的秋天序中，三元之间得到了气息。
云彩迎接着碧落的脚步，乐章奏响在玉皇的宫殿中。
坛子里滴下槐花的露水，香气飘荡着栢子的风。
羽衣飘飘，穿越在虚幻的空中，瑶毂轮转于虚无之间。
长久以来，我一直向往餐霞的仙客，常常为自己只是一只蓼虫而感到悲伤。
如果有可能的话，请将那青囊传授给我，让我能够探索鸿蒙之秘。
总结：
这首诗以古典的文风描绘了一个向往仙境的场景。诗人通过描绘云彩、乐章、花露、香风等景象，表达了对仙境的向往和渴望。诗中还展示了诗人自谦的心态，将自己比喻为蓼虫，表达了对自身平凡境遇的悲伤。最后，诗人希望能够获得青囊，进一步探索神秘的鸿蒙之地。整首诗充满了神秘、梦幻的意象，让读者感受到了对仙境的向往和追求。
“香飘栢子风”相关诗句：
- 香飘栢子风 出自 [唐] 卢拱 ·《中元日观法事 》
- 香销栢子频 出自 [宋] 释道潜 ·《燕默堂 》
- 炉边栢子香 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋日怀松竹旧友 其二 》
- 冰轮飘子秋风香 出自 [宋] 杨万里 ·《送胡季永赴漕试 》
- 软语重焚栢子香 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵元翁见寄 》
- 金殿谁焚栢子香 出自 [宋] 释道潜 ·《锺山夜月 》
- 东风古栢吹暖香 出自 [宋] 张耒 ·《女几祠下 》
- 出户微微栢子香 出自 [宋] 张耒 ·《题轸师房二首 其一 》
- 丹桂飘香知有子 出自 [宋] 喻良能 ·《予卧病数日意思殊昏昏中秋强起陪老人把酒对月不敢濡唇吻思去岁在当涂试院与诸公饮酒赋诗又一载矣因成长句 》
- 仙子衣飘黼黻香 出自 [唐] 李建勳 ·《蔷薇二首 一 》
- 云根桂子飘秋香 出自 [宋] 李廌 ·《鼎足桧 》
- 桂子新飘月窟香 出自 [宋] 王十朋 ·《钱夫人挽词 》
- 桂子飘香张九成 出自 [宋] 李清照 ·《句 其五 》
- 桂子堕落秋飘香 出自 [宋] 方回 ·《灵隠寺行呈伏虎岩 》
- 桂子飘香月下闻 出自 [宋] 虞俦 ·《有怀汉老弟 其二 》
- 象口轻飘柏子香 出自 [宋] 葛立方 ·《卫卿叔自青阳寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等爲题皆纪一时之事凡十七首爲报 其八 》
- 桂子香飘半天雾 出自 [宋] 姚勉 ·《中秋放舟 》
- 桂子飘香入草堂 出自 [宋] 董嗣杲 ·《秋凉懐归三首 其一 》
- 香飘鸡树风 出自 [唐] 张文琮 ·《和杨舍人咏中书省花树 》
- 香飘十里风 出自 [唐] 曹邺 ·《和潘安仁金谷集 》