“桂子飘香入草堂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“桂子飘香入草堂”出自哪首诗?
答案: “桂子飘香入草堂”出自: 宋代 董嗣杲的 《秋凉懐归三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guì zǐ piāo xiāng rù cǎo táng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“桂子飘香入草堂”的上一句是什么?
答案:
“桂子飘香入草堂”的上一句是: 槐花缀粉粘苔砌 , 诗句拼音为: huái huā zhuì fěn nián tái qì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“桂子飘香入草堂”的下一句是什么?
答案: “桂子飘香入草堂”的下一句是: 倦卧不知身是客 , 诗句拼音为: juàn wò bù zhī shēn shì kè ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“桂子飘香入草堂”全诗
秋凉懐归三首 其一 (qiū liáng huái guī sān shǒu qí yī)
清幽自足倚绳床,雨过浮云敛八荒。
雄郭西风鸣夜籁,太虚凉夜泻秋光。
槐花缀粉粘苔砌,桂子飘香入草堂。
倦卧不知身是客,残灯欲灭泣寒螿。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“桂子飘香入草堂”繁体原文
秋凉懐歸三首 其一
清幽自足倚繩床,雨過浮雲斂八荒。
雄郭西風鳴夜籟,太虚凉夜瀉秋光。
槐花綴粉粘苔砌,桂子飄香入草堂。
倦臥不知身是客,殘燈欲滅泣寒螿。
“桂子飘香入草堂”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
清幽自足倚绳床,雨过浮云敛八荒。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
雄郭西风鸣夜籁,太虚凉夜泻秋光。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
槐花缀粉粘苔砌,桂子飘香入草堂。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
倦卧不知身是客,残灯欲灭泣寒螿。
“桂子飘香入草堂”全诗注音
清幽自足倚绳床,雨过浮云敛八荒。
雄郭西风鸣夜籁,太虚凉夜泻秋光。
槐花缀粉粘苔砌,桂子飘香入草堂。
倦卧不知身是客,残灯欲灭泣寒螿。
“桂子飘香入草堂”全诗翻译
译文:
在宁静幽雅中,我自足地倚靠在绳床上,雨过之后浮云收敛遁去八方。雄壮的城郭中,西风吹响着夜晚的琴音,太虚之境中,凉意满溢,秋天的光芒洒落其中。槐花点缀在粉色中,粘附在苔砌上,桂子的香气飘入草堂。疲倦地躺下,不觉自己已是客身,残留的灯火即将熄灭,泪水滑落,伴着寒螿的鸣叫。
全诗描绘了一个宁静幽雅的场景,通过描写自然景物和情感变化,表达了人生的虚无和离愁。
“桂子飘香入草堂”相关诗句:
- 桂子飘香入草堂 出自 [宋] 董嗣杲 ·《秋凉懐归三首 其一 》
- 桂岩桂子久飘香 出自 [宋] 释心月 ·《昌大师住广福说偈勉之 》
- 桂子堕落秋飘香 出自 [宋] 方回 ·《灵隠寺行呈伏虎岩 》
- 桂子飘香张九成 出自 [宋] 李清照 ·《句 其五 》
- 桂子香飘半天雾 出自 [宋] 姚勉 ·《中秋放舟 》
- 丹桂飘香知有子 出自 [宋] 喻良能 ·《予卧病数日意思殊昏昏中秋强起陪老人把酒对月不敢濡唇吻思去岁在当涂试院与诸公饮酒赋诗又一载矣因成长句 》
- 桂子新飘月窟香 出自 [宋] 王十朋 ·《钱夫人挽词 》
- 桂子飘香月下闻 出自 [宋] 虞俦 ·《有怀汉老弟 其二 》
- 云根桂子飘秋香 出自 [宋] 李廌 ·《鼎足桧 》
- 岩桂飘香 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其八一 》
- 岩桂飘香 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其二二 》
- 飘香乱椒桂 出自 [唐] 裴迪 ·《辋川集二十首 茱萸沜 》
- 桂香飘露叶 出自 [宋] 蒋瑎 ·《和张祜韵 》
- 月香飘桂实 出自 [唐] 卢纶 ·《纶与吉侍郎中孚司空郎中曙苗员外发崔补阙峒耿拾遗湋李校书端风尘追游向三十载数公皆负当时盛称荣耀未几俱沈下泉畅博士当感怀前踪有五十韵见寄輙有所詶以申悲旧兼寄夏侯侍御审侯仓曹钊 》
- 野桂飘香散不收 出自 [宋] 李纲 ·《自西津乘泛碧斋归邑小雨 》
- 芙蓉照水桂香飘 出自 [宋] 汪元量 ·《西湖旧梦 其九 》
- 一轮明月桂飘香 出自 [唐] 白居易 ·《游紫霄宫七言八句(藏头拆字诗) 》
- 桂花堕落香云飘 出自 [宋] 王庭珪 ·《过萧泷庙 》
- 一秋风紧桂飘香 出自 [宋] 王珪 ·《月夜有寄 》
- 桂膏兰灺飘余香 出自 [宋] 葛立方 ·《闻行在今岁元夕放灯颇盛 》