首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 留题吴仲庶省副北轩画壁兼呈杨乐道谏院龙图三首 其三 > 卷帘宿鸟惊初旭

“卷帘宿鸟惊初旭”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“卷帘宿鸟惊初旭”出自哪首诗？

答案： “卷帘宿鸟惊初旭”出自： 宋代 王珪的 《留题吴仲庶省副北轩画壁兼呈杨乐道谏院龙图三首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： juàn lián sù niǎo jīng chū xù ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“卷帘宿鸟惊初旭”的上一句是什么？

答案： “卷帘宿鸟惊初旭”的上一句是： 偶来归思满沧洲 , 诗句拼音为： ǒu lái guī sī mǎn cāng zhōu ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“卷帘宿鸟惊初旭”的下一句是什么？

答案： “卷帘宿鸟惊初旭”的下一句是： 隔浦疏林似旧秋 , 诗句拼音为： gé pǔ shū lín sì jiù qiū ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“卷帘宿鸟惊初旭”全诗

留题吴仲庶省副北轩画壁兼呈杨乐道谏院龙图三首 其三 (liú tí wú zhòng shù shěng fù běi xuān huà bì jiān chéng yáng lè dào jiàn yuàn lóng tú sān shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 王珪。

闻道北窗开绘境，偶来归思满沧洲。
卷帘宿鸟惊初旭，隔浦疏林似旧秋。
梦忆清溪知几曲，醉寻危磴欲三休。
何时又赐通中枕，与对云山尽日留。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wén dào běi chuāng kāi huì jìng ， ǒu lái guī sī mǎn cāng zhōu 。
juàn lián sù niǎo jīng chū xù ， gé pǔ shū lín sì jiù qiū 。
mèng yì qīng xī zhī jǐ qū ， zuì xún wēi dèng yù sān xiū 。
hé shí yòu cì tōng zhōng zhěn ， yǔ duì yún shān jìn rì liú 。

“卷帘宿鸟惊初旭”繁体原文

留題吳仲庶省副北軒畫壁兼呈楊樂道諫院龍圖三首 其三

聞道北窗開繪境，偶來歸思滿滄洲。
卷簾宿鳥驚初旭，隔浦疏林似舊秋。
夢憶清溪知幾曲，醉尋危磴欲三休。
何時又賜通中枕，與對雲山盡日留。

“卷帘宿鸟惊初旭”韵律对照

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
闻道北窗开绘境，偶来归思满沧洲。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
卷帘宿鸟惊初旭，隔浦疏林似旧秋。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
梦忆清溪知几曲，醉寻危磴欲三休。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
何时又赐通中枕，与对云山尽日留。

“卷帘宿鸟惊初旭”全诗注音

wén dào běi chuāng kāi huì jìng ， ǒu lái guī sī mǎn cāng zhōu 。

闻道北窗开绘境，偶来归思满沧洲。

juàn lián sù niǎo jīng chū xù ， gé pǔ shū lín sì jiù qiū 。

卷帘宿鸟惊初旭，隔浦疏林似旧秋。

mèng yì qīng xī zhī jǐ qū ， zuì xún wēi dèng yù sān xiū 。

梦忆清溪知几曲，醉寻危磴欲三休。

hé shí yòu cì tōng zhōng zhěn ， yǔ duì yún shān jìn rì liú 。

何时又赐通中枕，与对云山尽日留。

“卷帘宿鸟惊初旭”全诗翻译

译文：
闻说北窗敞开，画卷般美景映入眼帘，我偶然来到此处，心中思绪涌满滔滔沧海。
夜半卷帘，宿鸟惊醒初升的太阳，透过河畔稀疏的树林，宛如旧时秋天的景色。
如梦般回忆起清澈的溪水，它蜿蜒曲折，不知有几个弯。醉意迷踪，我寻找着险峻的山路，欲罢不能，欲三番休息。
何时才能再次享受到沟通心灵的枕边话，与云山为伴，整日久留不去。

“卷帘宿鸟惊初旭”总结赏析

赏析：: 这首诗是王珪创作的《留题吴仲庶省副北轩画壁兼呈杨乐道谏院龙图三首 其三》。诗人在诗中以北窗绘境为背景，表达了对故乡的怀念和对自然景色的赞美。
诗人首先描述了北窗开启的情景，墨宣文图的画壁让他回忆起故乡的景色。这里使用了“偶来归思满沧洲”的表达方式，将作者的思绪与故土联系起来，表现出深深的思乡之情。
接下来，诗人描写了清晨的景色，卷帘飘动，宿鸟惊起，阳光初升。这一景象仿佛将诗人带回了故乡，让他感受到了家乡的早晨。
第三节描写了诗人的梦想和愿望，他回忆起了故乡的清溪和危险的山磴，表现出了对故土的向往和渴望。他希望有一天能够再次回到故乡，与云山共度时光。
最后两句表达了诗人对于再次回到故乡的期待，希望能够在故乡度过更多的时光。整首诗以自然景色为背景，表达了诗人对故乡的思念和向往之情。
标签: 怀乡、自然景色、向往故乡

“卷帘宿鸟惊初旭”诗句作者王珪介绍：

王珪（一○一九～一○八五），字禹玉，华阳（今四川成都）人。仁宗庆历二年（一○四二）进士。通判扬州，召直集贤院。累官知制诰，翰林学士，知开封府，侍读学士。神宗熙宁三年（一○七○），拜参知政事。九我，进同中书门下平章事。哲宗即位，封岐国公，卒于位。谥文恭。珪仕英宗、神宗、哲宗三朝，以文章致位通显。有集百卷，已佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑成《华阳集》六十卷，附录十卷。武英殿聚珍版印时，删编爲四十卷。事见《名臣碑传琬琰集》上集卷八叶清臣撰《王文恭珪神道碑》，《宋史》卷三一二有传。　王珪诗，以武英殿聚珍版《华阳集》（其中诗六卷）爲底本，校以文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。另辑得集外诗，编爲第七卷。更多...

“卷帘宿鸟惊初旭”相关诗句：

“卷帘宿鸟惊初旭”每个字的意思：

包含“卷帘宿鸟惊初旭”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂