“自多情态竟谁怜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自多情态竟谁怜”出自哪首诗?
答案: “自多情态竟谁怜”出自: 唐代 薛能的 《柳枝四首 四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì duō qíng tài jìng shuí lián ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“自多情态竟谁怜”的上一句是什么?
答案:
“自多情态竟谁怜”的上一句是: 狂似纤腰嫩胜绵 , 诗句拼音为:kuáng sì xiān yāo nèn shèng mián
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“自多情态竟谁怜”的下一句是什么?
答案: “自多情态竟谁怜”的下一句是: 游人不折还堪恨 , 诗句拼音为: yóu rén bù zhé huán kān hèn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“自多情态竟谁怜”全诗
柳枝四首 四 (liǔ zhī sì shǒu sì)
狂似纤腰嫩胜绵,自多情态竟谁怜。
游人不折还堪恨,抛向桥边与路边。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“自多情态竟谁怜”繁体原文
柳枝四首 四
狂似纖腰嫩勝綿,自多情態竟誰憐。
遊人不折還堪恨,拋向橋邊與路邊。
“自多情态竟谁怜”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
狂似纤腰嫩胜绵,自多情态竟谁怜。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
游人不折还堪恨,抛向桥边与路边。
“自多情态竟谁怜”全诗注音
狂似纤腰嫩胜绵,自多情态竟谁怜。
游人不折还堪恨,抛向桥边与路边。
“自多情态竟谁怜”全诗翻译
译文:
他的狂傲像纤细的腰肢一样柔软,自以为多情的姿态却没有人怜惜。
那些游人不懂珍惜,随意抛弃在桥边和路边,令人心生悔恨。
总结:
这首诗描述了一个自恃多情却得不到他人欢心的人。他的狂傲如同纤细的腰肢一样柔软,但没有人能够真正理解他的情感。他在追求爱情的过程中,经历了游离无定的痛苦,最终被世人的冷漠和背叛所伤。诗人通过描绘这个形象,表达了对人性冷漠和爱情挫折的思考与痛苦。
“自多情态竟谁怜”相关诗句:
- 自多情态竟谁怜 出自 [唐] 薛能 ·《柳枝四首 四 》
- 自多情态更谁怜 出自 [唐] 薛能 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 四 》
- 多情政自怜樯燕 出自 [宋] 文天祥 ·《山中呈聂心远诸客 其二 》
- 自怜多病足情身 出自 [宋] 强至 ·《九日二首 其一 》
- 儿女情多只自怜 出自 [宋] 仇远 ·《晦日携幼湖上 》
- 自怜情爲多忧动 出自 [唐] 吴融 ·《秋日感事 》
- 幽态竟谁赏 出自 [唐] 温庭筠 ·《题磁岭海棠花 》
- 谁怜舞态轻 出自 [宋] 孔武仲 ·《道中观荷花 》
- 苦怜相态无多艳 出自 [宋] 董嗣杲 ·《槿花 》
- 可怜巽坎固多态 出自 [宋] 刘才邵 ·《波光亭 》
- 自怜憔悴态 出自 [宋] 郭印 ·《次何耕道韵 》
- 无褐竟谁怜 出自 [唐] 孟浩然 ·《题长安主人壁 》
- 老我竟谁怜 出自 [宋] 员兴宗 ·《题山月水月二亭 》
- 白发竟谁怜 出自 [唐] 杜甫 ·《寄岳州贾司马六丈巴州严八使君两阁老五十韵 》
- 木兰红艳多情态 出自 [唐] 庾传素 ·《木兰花 》
- 云山多态摠忘情 出自 [宋] 李弥逊 ·《留题叶成父尚书山庵普光明堂 》
- 洞中仙子多情态 出自 [唐] 李标 ·《题王苏苏牕(题拟) 》
- 人情物态是谁谙 出自 [宋] 韩淲 ·《赵太社出示夕月斋宫所作次韵报之 》
- 自怜已作衰翁态 出自 [宋] 宋庠 ·《二月社日到都门见花卉初发 》
- 雪态自堪怜翡翠 出自 [宋] 释智圆 ·《白莲 》