“幽态竟谁赏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幽态竟谁赏”出自哪首诗?
答案: “幽态竟谁赏”出自: 唐代 温庭筠的 《题磁岭海棠花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōu tài jìng shuí shǎng ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“幽态竟谁赏”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“幽态竟谁赏”已经是第一句了。
问题3:“幽态竟谁赏”的下一句是什么?
答案: “幽态竟谁赏”的下一句是: 岁华空与期 , 诗句拼音为: suì huá kōng yǔ qī ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“幽态竟谁赏”全诗
题磁岭海棠花 (tí cí lǐng hǎi táng huā)
幽态竟谁赏,岁华空与期。
岛回香尽处,泉照艳浓时。
蜀彩淡摇曳,吴妆低怨思。
王孙又谁恨,惆怅下山迟。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“幽态竟谁赏”繁体原文
題磁嶺海棠花
幽態竟誰賞,歲華空與期。
島迴香盡處,泉照豔濃時。
蜀彩淡搖曳,吳妝低怨思。
王孫又誰恨,惆悵下山遲。
“幽态竟谁赏”韵律对照
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
幽态竟谁赏,岁华空与期。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
岛回香尽处,泉照艳浓时。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
蜀彩淡摇曳,吴妆低怨思。
平平仄平仄,平仄仄平平。
王孙又谁恨,惆怅下山迟。
“幽态竟谁赏”全诗注音
幽态竟谁赏,岁华空与期。
岛回香尽处,泉照艳浓时。
蜀彩淡摇曳,吴妆低怨思。
王孙又谁恨,惆怅下山迟。
“幽态竟谁赏”全诗翻译
译文:
幽深的景色却无人赏识,时光飞逝却徒有期盼。
在岛的尽头,芳香已消散,泉水映照下的美丽浓郁时光。
蜀地的彩绘颜色渐淡,摇曳着,而吴地的妆容低垂,满怀怨思。
王孙们又有谁痛苦不已,忧伤地迟迟下山。
“幽态竟谁赏”相关诗句:
- 幽态竟谁赏 出自 [唐] 温庭筠 ·《题磁岭海棠花 》
- 幽赏竟谁同 出自 [唐] 李德裕 ·《春暮思平泉杂咏二十首 花药栏 》
- 自多情态竟谁怜 出自 [唐] 薛能 ·《柳枝四首 四 》
- 胜赏竟谁同 出自 [宋] 刘敞 ·《山光寺送献臣 》
- 谁此事幽赏 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《咏兰 》
- 谁与共幽赏 出自 [宋] 程俱 ·《叔问纵步郊野得竹栽二小丛携以见分 》
- 谁与赏幽芳 出自 [宋] 韩维 ·《和孙廷平坦嵩山十首 孤竹苹 》
- 幽处竟谁见 出自 [唐] 吕温 ·《衡州岁前游合江亭见山樱蕊未折因赋含彩恡惊春 》
- 幽怀竟谁知 出自 [唐] 白居易 ·《秋池二首 一 》
- 幽致竟谁别 出自 [唐] 白居易 ·《寄庾侍郎 》
- 谁与幽人共赏音 出自 [宋] 曹训 ·《震山岩 》
- 谁赏幽芳古道边 出自 [宋] 严粲 ·《道中见茶花 》
- 匡庐幽香谁见赏 出自 [宋] 华镇 ·《次韵刘三秀才瑞香二首 其二 》
- 幽花野蔓竟谁栽 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵徐庭珍春日杂言十首 其八 》
- 云容水态还堪赏 出自 [唐] 杜牧 ·《齐安郡晚秋 》
- 何人解赏倾城态 出自 [宋] 刘敞 ·《黄蔷薇 》
- 心赏竟悠然 出自 [宋] 陈与义 ·《均阳官舍有安榴数株着花绝稀更增妍丽 》
- 不妨竟日酬心赏 出自 [宋] 胡仲参 ·《郊行暮归 》
- 杖藜竟日穷心赏 出自 [宋] 张嵲 ·《会览亭三首 其二 》
- 人心赏翫欲竟夕 出自 [宋] 孔平仲 ·《待月 》