“田原总如昨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“田原总如昨”出自哪首诗？
答案： “田原总如昨”出自： 宋代 许尚的 《华亭百咏 集贤里》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tián yuán zǒng rú zuó ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“田原总如昨”的上一句是什么？
答案：
“田原总如昨”的上一句是： 欣然萃一乡 , 诗句拼音为： xīn rán cuì yī xiāng
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“田原总如昨”的下一句是什么？
答案： “田原总如昨”的下一句是： 谁复嗣余芳 , 诗句拼音为： shuí fù sì yú fāng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“田原总如昨”全诗
华亭百咏 集贤里 (huá tíng bǎi yǒng jí xián lǐ)
冠盖游从日，欣然萃一乡。
田原总如昨，谁复嗣余芳。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“田原总如昨”繁体原文
華亭百詠 集賢里
冠蓋游從日，欣然萃一鄉。
田原總如昨，誰復嗣餘芳。
“田原总如昨”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
冠盖游从日，欣然萃一乡。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
田原总如昨，谁复嗣余芳。
“田原总如昨”全诗注音
冠盖游从日，欣然萃一乡。
田原总如昨，谁复嗣余芳。
“田原总如昨”全诗翻译
译文：
日头升起，冠盖车马游行在道路上，欢欣地聚集在一处乡村。
田地和原野永远如昨天一样，谁还能继承我的荣光。
总结：
诗人表达了游览乡村的欢乐心情，但同时也感叹时间的流逝，田地原野虽然常在，但诗人的风采不再有人继承。
“田原总如昨”相关诗句：
- 田原总如昨 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 集贤里 》
- 斜日西风总如昨 出自 [宋] 常安民 ·《怀嵩楼 》
- 总角回思如昨日 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮独酌感怀 》
- 田畴弥望总如燎 出自 [宋] 吴芾 ·《癸巳岁邑中大歉三七侄捐金散谷以济艰食因成三十韵以纪之 》
- 原田浩如海 出自 [宋] 苏轼 ·《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 大秦寺 》
- 如今总总鬭新粧 出自 [宋] 廖行之 ·《又和前韵十首 其九 》
- 总总如乱兵 出自 [宋] 苏元老 ·《赠棋士兼相 》
- 总总如乱兵 出自 [宋] 蔡沈 ·《赠棋士兼相 》
- 昨朝紫陌总黄泥 出自 [宋] 杨万里 ·《雨中送客 》
- 休论今昨总皆非 出自 [宋] 范成大 ·《再用前韵 》
- 总辔临秋原 出自 [唐] 李百药 ·《登叶县故城谒沈诸梁庙 》
- 今日中原总解吹 出自 [唐] 武元衡 ·《汴河闻笳 》
- 下隰高原总盈尺 出自 [宋] 孔平仲 ·《十二月二十五日大雪 》
- 总是本原非左右 出自 [宋] 杨简 ·《送黄文叔侍郎赴三山 》
- 总是中原旧风物 出自 [宋] 毛珝 ·《仪真 其三 》
- 总是青原旧使君 出自 [宋] 杨万里 ·《送刘茂材主簿之官理定 》
- 生意原原如襞积 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋喜雪韵 》
- 忆昨中原全盛时 出自 [宋] 家铉翁 ·《谢刘仲宽惠茶 》
- 事感鴒原惊已昨 出自 [宋] 曹彦约 ·《季直经干喜得三白次师绎韵见饷走笔奉和 》
- 请原昨日盃酒事 出自 [宋] 员兴宗 ·《瑞芝 》