“人爲似等闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人爲似等闲”出自哪首诗？
答案： “人爲似等闲”出自： 宋代 宋太宗的 《逍遥咏 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rì yuè wú sī zhào ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“人爲似等闲”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“人爲似等闲”已经是第一句了。
问题3：“人爲似等闲”的下一句是什么？
答案： “人爲似等闲”的下一句是： 人为似等闲 , 诗句拼音为： rén wéi sì děng xián ，诗句平仄：平平仄仄平。
“人爲似等闲”全诗
逍遥咏 其一 (xiāo yáo yǒng qí yī)
日月无私照，人为似等闲。
忙催红叶落，静想白云间。
善念皆知有，非缘勿用攀。
目前深邃理，那是扣玄关。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“人爲似等闲”繁体原文
逍遥詠 其一
日月無私照，人爲似等閑。
忙催紅葉落，靜想白雲間。
善念皆知有，非緣勿用攀。
目前深邃理，那是扣玄關。
“人爲似等闲”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
日月无私照，人为似等闲。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
忙催红叶落，静想白云间。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
善念皆知有，非缘勿用攀。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
目前深邃理，那是扣玄关。
“人爲似等闲”全诗注音
日月无私照，人为似等闲。
忙催红叶落，静想白云间。
善念皆知有，非缘勿用攀。
目前深邃理，那是扣玄关。
“人爲似等闲”全诗翻译
译文：
日月无私照，就像它们无偏无倚地照耀着世间一切。而人们却常常表现得像无所谓的样子，不去珍惜和感悟它们的存在。
忙碌的时光催促着红叶凋零，仿佛在提醒我们时间的流逝。而在宁静的时刻，我们会想起白云飘荡的场景，感悟生命的美好与宁静。
所有的善念都被上苍知晓，无一会被忽视。只有积极地去追求善行，才能得到上天的回报。
深奥的道理在当下也是可以被理解的，只要我们认真钻研，就能开启奥妙的大门。
总结：
诗人通过日月、红叶、白云等意象，表现了宇宙间的自然与平凡世界的对比。人们常常忽视日月星辰的无私奉献，而在善念和深奥道理上也常常处于漠然态度。诗人呼吁我们要珍惜时间，积极行善，并且勤于思考，去领悟世间的奥妙和真谛。
“人爲似等闲”相关诗句：
- 人爲似等闲 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一 》
- 人心似等闲 出自 [宋] 释师观 ·《颂古十七首 其一二 》
- 人心似等闲 出自 [唐] 贯休 ·《观地狱图 》
- 爲郎爲郡似闲人 出自 [宋] 王禹偁 ·《今冬 》
- 似乎可以认爲是对陈子昂等人写作四言诗活动极爲关心的结果 出自 [唐] 赵志 ·《奉和闲厅晚景司户萨照 》
- 似乎等闲 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其八二 》
- 吟归似等闲 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《送青阳李明府 》
- 会则一似等闲 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一五九 》
- 定却梅妆似等闲 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 二十三 》
- 恃嶮揄扬似等闲 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三八 》
- 终日飘零似等闲 出自 [宋] 韩驹 ·《雪 》
- 枯木形骸似等闲 出自 [宋] 释慧空 ·《和无在木蛇歌 》
- 等闲过似得明珠 出自 [宋] 赵帘谿 ·《次韵大受游乳洞谩赋 》
- 等闲停棹似迷津 出自 [唐] 罗隐 ·《过废江宁县 》
- 来篇不似等闲看 出自 [宋] 韦骧 ·《凌晨马上得惠诗再次元韵 其二 》
- 平蜀降吴似等闲 出自 [宋] 李九龄 ·《读三国志 》
- 等闲出语似禅和 出自 [宋] 林泳 ·《题百五叔自得斋壁 》
- 平蜀降吴似等闲 出自 [唐] 李九龄 ·《读三国志 》
- 等闲爲雨复爲晴 出自 [宋] 连久道 ·《白云歌赠白云道人 》
- 俱爲不等闲 出自 [唐] 贾岛 ·《古意 》