“风回断续闻樵唱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风回断续闻樵唱”出自哪首诗?
答案: “风回断续闻樵唱”出自: 宋代 陆游的 《十月》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng huí duàn xù wén qiáo chàng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“风回断续闻樵唱”的上一句是什么?
答案:
“风回断续闻樵唱”的上一句是: 吾诗又送一年秋 , 诗句拼音为: wú shī yòu sòng yī nián qiū
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“风回断续闻樵唱”的下一句是什么?
答案: “风回断续闻樵唱”的下一句是: 木落参差见寺楼 , 诗句拼音为: mù luò cēn cī jiàn sì lóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“风回断续闻樵唱”全诗
十月 (shí yuè)
十月霜侵季子裘,吾诗又送一年秋。
风回断续闻樵唱,木落参差见寺楼。
久已浮云看富贵,固应华屋等山丘。
江边海际多幽致,拟跨青骡处处游。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“风回断续闻樵唱”繁体原文
十月
十月霜侵季子裘,吾詩又送一年秋。
風回斷續聞樵唱,木落參差見寺樓。
久已浮雲看富貴,固應華屋等山丘。
江邊海際多幽致,擬跨青騾處處遊。
“风回断续闻樵唱”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
十月霜侵季子裘,吾诗又送一年秋。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风回断续闻樵唱,木落参差见寺楼。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
久已浮云看富贵,固应华屋等山丘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
江边海际多幽致,拟跨青骡处处游。
“风回断续闻樵唱”全诗注音
十月霜侵季子裘,吾诗又送一年秋。
风回断续闻樵唱,木落参差见寺楼。
久已浮云看富贵,固应华屋等山丘。
江边海际多幽致,拟跨青骡处处游。
“风回断续闻樵唱”全诗翻译
译文:
十月的霜冻侵袭着季子裘,我的诗又送走了一年的秋天。
风吹着回旋,断断续续听到樵夫的歌唱,树叶纷纷落下,参差不齐地映衬着寺庙的楼阁。
久已消逝的浮云曾见证过富贵的荣华,而我也应当在山丘之上建造华丽的房屋。
江边海际充满着许多幽静美景,我愿意骑着青骡在各处自由游荡。
全诗描绘了作者对秋天的感受和对自然景观的向往。他在霜冻严寒的季节感叹时间的流逝,又在秋风萧瑟的景象中感受到了悠远的历史。他观赏着落叶纷纷而下,与寺庙的楼阁相映成趣,暗示着岁月的更迭与历史的传承。作者也意识到富贵和荣华如同浮云,转瞬即逝,而他渴望在山丘上建造华丽的房屋,展现了对于美好生活的向往和追求。最后,他形容江边和海际的幽致之美,希望能够骑着青骡,自由地在这广阔的天地间游荡,表达了对自然和自由的向往与追求。整首诗通过对自然景观的描绘,抒发了作者对生活、历史和自由的深刻感悟和情感表达。
“风回断续闻樵唱”相关诗句:
- 风回断续闻樵唱 出自 [宋] 陆游 ·《十月 》
- 断续闻渔唱 出自 [宋] 陆游 ·《玉山县南楼晚望 》
- 风泉断续闻 出自 [宋] 薛嵎 ·《重游雁山分得六题 水帘谷 》
- 风外笛声闻续断 出自 [宋] 李光 ·《次韵补之药名十绝 其一 》
- 回文断续有续时 出自 [宋] 陈允平 ·《春游曲 》
- 低唱声断续 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共再赋 》
- 断续寒砧断续风 出自 [] 李煜 ·《捣练子 一 》
- 长歌断续认归樵 出自 [宋] 陆游 ·《水乡泛舟二首 其二 》
- 樵唱回深岭 出自 [唐] 路德延 ·《小儿诗 》
- 樵唱有时闻 出自 [唐] 祖咏 ·《汝坟别业 》
- 狭径闻樵唱 出自 [唐] 卢照邻 ·《奉使益州至长安发锺阳驿 》
- 樵唱静中闻 出自 [宋] 吴芾 ·《初冬山居即事十首 其七 》
- 樵唱真闻韶濩音 出自 [宋] 释善珍 ·《门径 》
- 愁闻多断续 出自 [唐] 杨衡 ·《赋得夜雨滴空堦送魏秀才 》
- 时闻断续滴 出自 [宋] 张嵲 ·《夜雨 》
- 如闻断续弦 出自 [唐] 刘禹锡 ·《答白刑部闻新蝉 》
- 断续闻欵乃 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐 》
- 径断回樵斧 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵慎微雪 》
- 巨灵恰续断鳌回 出自 [宋] 员兴宗 ·《隆州 其四 》
- 断续回文不堪读 出自 [宋] 陈允平 ·《春游曲 》