“风泉断续闻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“风泉断续闻”出自哪首诗？
答案： “风泉断续闻”出自： 宋代 薛嵎的 《重游雁山分得六题 水帘谷》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēng quán duàn xù wén ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“风泉断续闻”的上一句是什么？
答案：
“风泉断续闻”的上一句是： 石壁斧修痕 , 诗句拼音为：shí bì fǔ xiū hén
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“风泉断续闻”的下一句是什么？
答案： “风泉断续闻”的下一句是： 琉璃光闪日 , 诗句拼音为： liú lí guāng shǎn rì ，诗句平仄：平平平仄仄。
“风泉断续闻”全诗
重游雁山分得六题 水帘谷 (chóng yóu yàn shān fēn de liù tí shuǐ lián gǔ)
石壁斧修痕，风泉断续闻。
琉璃光闪日，空洞湿飞云。
妙出神功造，源从湫底分。
谁能为鈎起，深处谒龙君。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
“风泉断续闻”繁体原文
重遊雁山分得六題 水簾谷
石壁斧修痕，風泉斷續聞。
琉璃光閃日，空洞濕飛雲。
妙出神功造，源從湫底分。
誰能爲鈎起，深處謁龍君。
“风泉断续闻”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
石壁斧修痕，风泉断续闻。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
琉璃光闪日，空洞湿飞云。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
妙出神功造，源从湫底分。
平平平平仄，仄仄仄平平。
谁能为鈎起，深处谒龙君。
“风泉断续闻”全诗注音
石壁斧修痕，风泉断续闻。
琉璃光闪日，空洞湿飞云。
妙出神功造，源从湫底分。
谁能为鈎起，深处谒龙君。
“风泉断续闻”全诗翻译
译文：
石壁上有斧头的修痕，风吹泉水声断续传来。琉璃般的光芒在阳光下闪耀，空洞湿润着飞云。这妙境是神功所创，根源来自湫底的分开。有谁能够钩起，深入其中拜访龙君。
全诗描绘了一个奇幻的景象，石壁上有斧头的痕迹，风吹泉水声不断，而琉璃般的光芒和飞云则增添了神秘的氛围。这种妙境是由神功所创造的，源自湫底的分开。诗人渴望有人能够钩住这奇境，深入其中拜访龙君，使这神秘之地揭开更多的面纱。
“风泉断续闻”相关诗句：
- 风泉断续闻 出自 [宋] 薛嵎 ·《重游雁山分得六题 水帘谷 》
- 断续流泉尽日闻 出自 [宋] 刘敞 ·《戏成一首 》
- 风外笛声闻续断 出自 [宋] 李光 ·《次韵补之药名十绝 其一 》
- 风回断续闻樵唱 出自 [宋] 陆游 ·《十月 》
- 断续寒砧断续风 出自 [] 李煜 ·《捣练子 一 》
- 冻泉时断续 出自 [宋] 张嵲 ·《山中雪後颇有春意 》
- 微泉断续听 出自 [宋] 孙觌 ·《自崇仁趋新淦凡四夕乃至一寓道观三止僧舍皆留一夕而去赋小诗记之 三山寺二首 其一 》
- 幽泉微断续 出自 [唐] 柳宗元 ·《秋晓行南谷经荒村 》
- 遥听幽泉断续鸣 出自 [宋] 张嵲 ·《晚望西崖 》
- 断续泉流遶槛前 出自 [宋] 邵奕 ·《游真祺观 》
- 静听泉声断续中 出自 [宋] 吕声之 ·《九日登资福山呈胡宣教 》
- 泉声犹自断还续 出自 [宋] 汪藻 ·《夜雨遣兴 》
- 断续闻渔唱 出自 [宋] 陆游 ·《玉山县南楼晚望 》
- 时闻断续滴 出自 [宋] 张嵲 ·《夜雨 》
- 断续闻欵乃 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐 》
- 如闻断续弦 出自 [唐] 刘禹锡 ·《答白刑部闻新蝉 》
- 愁闻多断续 出自 [唐] 杨衡 ·《赋得夜雨滴空堦送魏秀才 》
- 断续清砧远不闻 出自 [宋] 赵蕃 ·《孤鴈三首 其二 》
- 秪闻断续手挥忙 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五一 》
- 断续鸿声到晓闻 出自 [唐] 张仲素 ·《秋思二首 二 》